O Último Homem Bom
Capítulo 36
Centro de Cosmologia Escura, Universidade de Copenhague
Era um paradoxo o fato de o prédio abrigar os escritórios de cientistas internacionais dedicados à pesquisa da m atéria escura do universo, um a vez que o Centro de Cosm ologia Escura era fortem ente ilum inado por luzes externas. Hannah desceu do carro. Os anos passados desde que Johannes se m atara, que Gustav alçara voo e que a sua própria carreira acadêm ica prom issora esvanecera não tinham deixado no prédio o m enor sinal. Essa ideia era ao m esm o tem po alarm ante e anim adora. Ela pegou a caixa de papelão no assento traseiro e entrou no instituto. Dois j ovens cientistas ou alunos passaram por ela na escada; m al a olharam . Hannah foi até o terceiro andar, onde ficava a sua sala. O andar estava deserto. Era hora de alm oço. Ela foi andando no corredor até a sala, sem prestar atenção ao que estava escrito na placa da porta. Entrou sem bater.
Em bora apenas um segundo tivesse se passado antes de ela ver o j ovem pesquisador sentado à escrivaninha, Hannah teve a sensação de estar novam ente em casa. Tudo lhe era conhecido – o cheiro, os ruídos, a atm osfera um tanto asfixiante m as fam iliar. Alguns dos pôsteres dependurados nas paredes eram os m esm os. As prateleiras estavam onde sem pre haviam estado.
– Perdão? – disse o j ovem pesquisador. – Marcam os algum a coisa?
Hannah continuou inspecionando a sala. Um a foto de duas m enininhas. Um desenho dependurado acim a do com putador. Num rabisco de criança, os dizeres: “Para o papai, da Ida e da Luna”.
– A senhora está procurando alguém ? – perguntou ele.
– Esta é a m inha sala. – As palavras saíram da boca de Hannah sem que ela tivesse pensado no que dizia.
– Deve estar havendo algum engano. Eu estou nesta sala há m ais de dois anos. – Ele se levantou e ela o sentiu irritado. Mas foi um a im pressão errada, pois ele lhe estendeu a m ão dizendo: – Eu sou Thom as Frink. Estou fazendo o doutorado aqui.
– Eu sou Hannah. Hannah Lund.
Ele a estudou com o se tentando se lem brar de onde conhecia aquele nom e. Pareceu prestes a saber quem ela era m as depois ficar em dúvida.
– A senhora escreveu sobre o quê?
– Matéria escura.
– Estou fazendo pesquisa sobre explosões cósm icas.
– Thom as, você tem um m inuto?
Hannah reconheceu a voz que vinha por trás dela. Um hom em m ais velho estava de pé no vão da porta, om bros curvados, costas arqueadas, olhos com um a expressão infantil.
– Hannah? – O professor idoso olhou atônito para ela. – Eu achei que você estava...
– Holm strøm !
Ele balançou a cabeça e lhe deu um abraço desaj eitado. Tinha engordado um pouco. Olhou para ela com severidade.
– Antes que você m e diga o que está fazendo agora, vou lhe advertir: pense duas vezes. Porque é bom que sej a algo de im portância fundam ental, para j ustificar o seu sum iço daqui do instituto.
– É um a longa história. – Ela ergueu as m ãos. – Com o é que você está?
– Tudo bem , fora o fato de que tivem os de lidar com cortes. Agora o dinheiro está indo para program as am bientais. Tudo o que você tem de fazer é ligar para o m inistro responsável pelo financiam ento das pesquisas e cochichar a palavra “clim a”. Então, não im porta se são três da m anhã, você terá m ilhões. – Ele riu. Era obviam ente algo que ele j á havia dito várias vezes. – O dinheiro vai para a pesquisa sobre clim a. É assim que as coisas estão.
– Os votos na próxim a eleição, tam bém – acrescentou Thom as Frink, olhando para a tela do seu com putador.
– O clim a. – Hannah olhou Holm strøm com um a expressão solene. – As pessoas adoram os deuses errados.
– Que deuses?
– Elas próprias. – Ela sorriu.
Um silêncio m om entâneo caiu sobre a sala. Um silêncio que gritava para ser preenchido.
– Você trouxe um a caixa? – Holm strøm apontou para o que Hannah estava carregando.
– Trouxe.
Ele aguardou. Sem dúvida esperava que ela dissesse algo sobre o conteúdo.
Em vez disso ela perguntou:
– Você sabe se a sala de conferências do prédio antigo está disponível?