Le jeu des ombres
Chapitre 2
— Peut-être est-ce le même membre de mon ordre qui a tenté par deux fois de vous empêcher de coopérer avec nous, reprit le Père Sébastien. Pour vous empêcher de trouver pourquoi le cardinal Pavelic avait disparu. Soyez prudent, Frère MacLane. En venant ici, j’ai pris mille précautions pour ne pas être suivi. Mais il serait désormais fort imprudent de nous revoir. Utilisez le coffre de Zurich pour vos messages.
— Nous n’avons ni la clef, ni le numéro de compte, ni…
— Les documents du Père Victor qui l’ont conduit à ce rendez-vous à deux heures du matin. Vous voulez aussi les armes que je vous ai promises.
— Avant tout.
— Une fois que je serai parti, allez jusqu’à l’ange de marbre près de cette mare aux nénuphars. Derrière l’ange, une plaque de métal recouvre une niche dans le marbre. Soulevez la plaque de métal. Près du robinet qui contrôle l’arrivée d’eau de la fontaine, vous trouverez un paquet. Il contient tout ce dont vous avez besoin.
2
Le paquet – trente centimètres de long et de large, dix d’épaisseur, entouré de papier kraft, adressé à un nom illisible et oblitéré comme s’il était passé par la poste du Vatican – était extraordinairement lourd par rapport à sa taille. Drew le portait d’un air faussement détaché tandis qu’Arlene et lui quittaient le Vatican, traversant la place Saint-Pierre. Jusque-là, leur couverture de prêtre et de religieuse leur avait permis de passer inaperçus, mais il pensait maintenant à ce que serait leur prochaine tâche et se disait que leurs déguisements allaient bientôt constituer un obstacle.
Arlene dit tout haut ce qu’il pensait tout bas.
— Si nous continuons à traîner habillés comme ça, nous allons finir par attirer l’attention. Et ça ferait un foutu scandale.
— Quel langage, ma sœur. Je suis terriblement choqué.
Elle lui fit une grimace.
— Où allons-nous étudier les documents ? Pas en public. Et un prêtre et une religieuse ne peuvent tout de même pas louer une chambre. Je ne pourrais même pas venir te voir si nous prenions deux chambres. Et cette nuit ? Ce ne serait pas prudent de dormir séparément.