O dia da caça
capítulo 125
ALGUÉM TOCAVA INSISTENTEMENTE A CAMPAINHA da casa da fam ília Cross.
Nana estava no quarto de Ali, colocando-o para dorm ir do j eito que ele gostava: deitada ao lado dele até o m enino pegar no sono, enquanto ela sussurrava as palavras de um a de suas histórias favoritas.
Ali não parava de rir a cada página do livro, pedindo: “Lê de novo, Nana. Lê de novo.”
Nana esperou pacientem ente que Jannie fosse atender a porta. Porém a cam painha tocou m ais um a vez, depois outra – de form a persistente, m al-educada e enlouquecedora. Jannie estivera na cozinha, fazendo um bolo. Onde está essa garota? Por que ela não atende a porta?
– Ora, quem pode ser? – m urm urou Nana enquanto se levantava e saía da cam a de Ali. – Já volto, Ali... Janelle, você está abusando da minha paciência e isso não é uma boa ideia.
Mas, quando chegou à sala de estar, Nana Mam a viu que Janelle j á estava diante da porta escancarada.
Um m enino estranho, com um a cam iseta de basquete dos Houston Rockets, ainda tocava a cam painha.
– Você é louco, por acaso? – gritou Nana enquanto atravessava o hall às pressas, em bora m ancando. – Pare de tocar essa cam painha agora m esm o! O que está fazendo aqui a esta hora da noite? Eu conheço você, filho?
O m enino com a cam isa dos Rockets finalm ente tirou a m ão da cam painha. Então ergueu um a escopeta com o cano serrado para que Nana a visse, m as ela continuou seguindo em frente até proteger Jannie com o próprio corpo.
– Vou m atar essa garota idiota rapidinho – disse ele. – E você tam bém , sua velha. Não vou poupá-las só porque são a fam ília do detetive.