Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou réputé vicieux
Gissant.
ORTH. VIC. On le trouva gissant sur la terre.
ORTH. CORR. On le trouva gisant sur la terre.
Le vieux verbe gir ou gésir n’est plus employé maintenant que dans les temps et personnes qui suivent: il gît, nous gisons, ils gisent, il gisait, gisant, qu’on écrit avec un seul s, mais qu’on prononce, dit la Grammaire des Grammaires, comme s’il y en avait deux.
GLISSADE.
LOCUT. VIC. Un ruisseau gelé leur fournit une glissade.
LOCUT. CORR. Un ruisseau gelé leur fournit une glissoire.
L’action de glisser est une glissade; un chemin frayé sur la glace, pour y faire des glissades, est une glissoire.
GLISSER.
LOCUT. VIC. Comme le pavé glisse aujourd’hui!
LOCUT. CORR. Comme le pavé est glissant aujourd’hui!
Le pavé est certainement trop bien retenu dans son encaissement pour qu’il puisse glisser; c’est donc nous qui glissons.