Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou réputé vicieux
Baptismal.
PRONONC. VIC. Bap-tismal.
PRONONC. CORR. Batismal.
Selon l’Académie, le p doit se faire sentir dans la prononciation du mot baptismal, et rester muet dans celle de baptême et de ses dérivés baptiser, baptiste, baptistaire, baptistère.
Nous dirons, nous, prononcez baptismal, comme baptême, comme baptiser, comme baptiste, comme baptistaire, comme baptistère, c’est-à-dire sans faire nullement sonner le p, et vous aurez pour vous l’euphonie, l’analogie et l’usage.
BARBOT.
ORTH. VIC. J’avais un habit bleu barbot.
ORTH. CORR. J’avais un habit bleu barbeau.
Le barbeau est une petite fleur des champs vulgairement connue sous le nom de bluet, à cause de sa couleur.
BAS.
LOCUT. VIC. Mettez la culotte basse.
LOCUT. CORR. Mettez la culotte bas.
Bas n’est pas un adjectif dans cette phrase; c’est un adverbe. Il doit être invariable. C’est comme s’il y avait mettez la culotte (à) bas.
BÉNIR.