Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou réputé vicieux
Chapitre Ici
De beaux hymnes républicains.
LOCUT. CORR. Les belles hymnes de Santeuil.
Hymne est féminin en parlant des hymnes de l’église; partout ailleurs il est masculin.
ICI.
LOCUT. VIC. Cette maison ici.
LOCUT. CORR. Cette maison-ci.
Du temps de Vaugelas, ici se joignait correctement à un substantif.
Aujourd’hui c’est une faute assez grossière de parler ainsi.
IDEM, IBIDEM, ITEM.
PRONONC. VIC. Idin, ibidin, itin.
PRONONC. CORR. Idemme, ibidemme, itemme.
Idem signifie le même, la même chose, ibidem, dans le même lieu, item, de plus.
IDOLE.
LOCUT. VIC. Votre idole est détruit.
LOCUT. CORR. Votre idole est détruite.
Idole est féminin, malgré La Fontaine:
Jamais idole quel qu’il fût.....