Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou réputé vicieux
Cresson.
LOCUT. CORR. Marchez doucement, de crainte de tomber.
Tenez-le de crainte qu’il ne tombe. Je ne sors pas, crainte d’accident.
—On emploie la conjonction de crainte de, devant un verbe à l’infinitif, et la conjonction de crainte que, avec la particule ne, devant un verbe au subjonctif.
—On emploie la proposition crainte de devant un substantif.
CRESSON.
PRONONC. VIC. Manger du creusson.
PRONONC. CORR. Manger du crés-çon.
Nous ferons une autre remarque sur ce mot; c’est qu’on ne doit pas dire du cresson à la noix, mais du cresson alénois. Le cresson ainsi nommé a les feuilles découpées en forme d’alène.
CREUSANE.
LOCUT. VIC. C’est une poire de creusane.
LOCUT. CORR. C’est une poire de crassane.
«Une infinité de personnes, ou plutôt presque tout le monde dit creusane; mais ce mot ne se trouve dans aucun des dictionnaires de l’Académie, de Trévoux, de Richelet, de Wailly, etc.» (Gramm. des Gramm.)
La Quintinie dit crasane.
CREVETTES.