Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou réputé vicieux
Vrai.
Je l’ai fait, vrai.
LOCUT. VIC. Il est sorti, pas vrai?
Je l’ai fait, en vérité.
LOCUT. CORR. Il est sorti, n’est-ce pas?
Vrai est quelquefois employé comme substantif, mais il ne l’est jamais comme adverbe dans nos bons auteurs. L’Académie autorise cette locution: Cela est conclu? vrai? Nous aimerions infiniment mieux là l’adverbe vraiment.—Quant à pas vrai, c’est une expression d’une si grande trivialité, que personne, à notre connaissance du moins, n’a encore osé la défendre. C’est bien heureux!