Coleção Netter de Ilustrações Médicas, Volume 7: Sistema Nervoso, Cérebro Parte I
Prefácio
Associar as ilustrações médicas clássicas do Dr. Frank Netter a um texto
atual e de primeira classe é uma ideia brilhante. A escolha dos autores não
poderia ter sido melhor; como grupo, são médicos bem-conceituados cuja
experiência como professores, de reputação nacional e algumas vezes
internacional, é facilmente observada pela clareza de sua escrita. É
perceptível a atenção dispensada à confecção de um texto claro e
compreensível. As imagens acrescentadas, como as de MRI e outras
ferramentas visuais, foram muito bem escolhidas. Sua clareza ao objetivo
didático iguala-se ao texto em qualidade, e ambos integram-se
perfeitamente bem com as clássicas imagens Netter. O mais impressionante
em relação a esse esforço é a maravilhosa combinação das ilustrações
Netter com um texto em que a coerência é preservada.
A publicação original dessas ilustrações no primeiro Atlas Netter foi uma
parte regular, embora não oficial, de meu aprendizado neurológico na
Escola de Medicina, no início de minha carreira, na década de 1960.
Simultaneamente, o Clinical Symposia do Netter, exemplar de capa branca
e bem fino, que chegava a cada dois meses, sempre era bem-vindo com a
correspondência... havia com frequência mais de um exemplar sobre minha
mesa. Tratava-se, em sua essência, de um miniatlas que trazia no centro
uma ilustração impressionante que dizia a você imediatamente qual era o
assunto abordado. Cada nova edição trazia de 15 a 20 novas ilustrações
Netter, hoje clássicas. Não estava claro como a Ciba Pharmaceutical queria
nos influenciar especificamente em troca de seus materiais didáticos
maravilhosos e grátis. Hoje penso que gostaria de ter guardado muitos
deles.
O estilo do Dr. Netter é absolutamente distinto. Tem a aparência de uma
ilustração artística de meados do século XX, algo no estilo de Norman
Rockwell. Assim como acontece com Rockwell, é possível reconhecer uma ilustração Netter do outro lado da sala. Ele é consistente, não importa o
assunto; seu trabalho, incluindo a coloração viva, é sempre particularmente
sério, embora, algumas vezes, tenha uma aparência de certo modo
cartunista. Netter é distinto como o trabalho de todo verdadeiro grande
artista, não importa qual seja o nível de sofisticação. Pense em Mondrian.
Pense em Francis Bacon. Embora completamente diferentes de Netter, são
bons exemplos da grande arte “sofisticada” que é semelhantemente distinta
e consistente. E tal consistência, independentemente do assunto, certamente
faz parte da formação da genialidade e de suas subsequentes fama e
grandeza. Acompanhada de seu novo texto em duas partes detalhadas que
cobrem o cérebro, bem como a medula espinal e as unidades sensoriais
motoras periféricas associadas, a arte de Frank Netter renasceu
brilhantemente mais uma vez. Isso certamente irá proporcionar aprendizado
com prazer para outra geração de estudantes de medicina em seus estudos
sobre neurologia.
Nicholas A. Vick, MD, Clinical Professor of Neurology
Pritzker School of Medicine
University of Chicago
Chicago, Illinois;
Department of Neurology
Northshore University Healthsystem
Evanston, Illinois
OceanofPDF.com