A Torre Negra, Vol. 2: A Escolha dos Três
— Então, acho que vou ter mesmo…
— Então, acho que vou ter mesmo de usar sua faca para cortar sua
garganta.
— E fechar a porta para sempre?
— Bem, você não disse que essa parte da minha vida está encerrada?
E não quis se referir só à droga. Quis se referir a Nova York, aos Estados
Unidos, à minha época, a tudo. Se é isso mesmo, quero também encerrar
esse lance da praia. O cenário não é bom e a companhia é péssima. Às
vezes, Roland, você faz o Jimmy Swaggart parecer quase equilibrado.
— Temos grandes maravilhas à frente — disse Roland. — Grandes
aventuras. Mais que isso, temos uma busca a ser levada à frente e você tem
uma chance de resgatar sua honra. Há outra coisa, também. Você pode ser
um pistoleiro. Sem dúvida eu não preciso ser o último. A coisa está em
você, Eddie. Posso vê-la. Posso senti-la.
Eddie riu, embora agora as lágrimas corressem pelo seu rosto.
— Ah, maravilha — disse ele. — Maravilha! Exatamente o que eu
estava precisando! Negativo. Meu irmão Henry. Ele sim era um pistoleiro.
Num lugar chamado Vietnã. Só que a coisa foi demais para ele. Você
deveria ter visto quando o Henry ficava seriamente chapado. Era incapaz
de achar o caminho para a porra do banheiro sem ajuda. Se não havia
ninguém por perto para ajudar, ficava sentado no chão, ligava a tevê em
algum programa de luta livre e fazia tudo na porra da calça. É grande ser
um pistoleiro! Sei que é. Só que meu irmão foi um pistoleiro e acabou
como um drogado, assim como você está perdendo a porra de seu resto de
sensatez.
— Talvez seu irmão fosse um homem sem uma idéia clara de honra.
— Talvez não. Nem sempre tínhamos uma imagem realmente clara
do que poderia ser isso no conjunto habitacional onde morávamos. Era só
uma palavra que se usava na expressão "dou minha palavra de honra". E
usávamos a expressão quando tínhamos de negar ter fumado maconha ou
ter puxado o troco da camisa elegante de algum garotão. Era o que
dizíamos tentando escapar de sermos levados perante um juiz.
Eddie falava ainda mais alto agora, mas também estava rindo.
— E seus amigos... Por exemplo esse sujeito de quem você fala
dormindo, este tal de Cuthbert...