A Torre Negra, Vol. 2: A Escolha dos Três

Stephen King · Capítulo 238 de 274

Páginas do PDF

A Torre Negra, Vol. 2: A Escolha dos Três

Lembrou-se dos pistoleiros sentados no coche azul…

Lembrou-se dos pistoleiros sentados no coche azul e branco na rua.

Pistoleiros, sim, mantenedores da paz, homens encarregados de impedir

que o mundo seguisse adiante. Mas pareciam — pelo menos à primeira

vista — quase tão molengas e desatentos quanto todos os outros homens

naquele mundo de indolentes; só dois sujeitos de uniformes e quepes,

prostrados nos bancos do coche, tomando café. Claro, Roland poderia

estar fazendo mau juízo deles, mas achava que a avaliação estava correta.

— Ah! Entendo — disse o pistoleiro, armando um sorriso de

desculpas na cara de Jack Mort. — Sinto muito. Acho que não tenho

levado muito em conta como o mundo seguiu... quero dizer, mudou...

desde a última vez que tive uma arma.

— Não tem problema — disse o balconista, relaxando um pouco.

Talvez o sujeito fosse assim mesmo. Ou talvez só estivesse querendo

bancar o engraçadinho.

— Será que eu poderia dar uma olhada nesse kit de limpeza? —

Roland apontava para uma prateleira atrás do balconista.

— Claro. — Quando o homem se virou para pegar o kit, o pistoleiro

tirou a carteira de Mort do bolso de dentro do paletó. Fez isso num puxão,

com uma velocidade de flecha. O balconista ficou de costas por menos de

quatro segundos, mas quando voltou a olhar para Mort, a carteira estava

no chão.

— É um ótimo kit — disse o homem sorrindo, tendo concluído que

de fato não havia nada de errado com o cara. Diabo, sabia com que

facilidade ficava assustado, pois se imaginava sob constante risco de

ataque. Vivera freqüentemente sob aquele clima quando era fuzileiro

naval. — E não precisa da porra do porte para comprar um kit de

limpeza. É ótimo viver num país livre, não é?

— É — disse o pistoleiro com ar sério e fingindo examinar o kit de

limpeza, embora um rápido olhar tivesse bastado para mostrar-lhe que se

tratava de uma coisa ordinária numa caixinha ordinária. Enquanto

olhava, seu pé ia empurrando cuidadosamente a carteira de Mort para

baixo do balcão.

Depois de alguns instantes, devolveu o kit com uma razoável de-

monstração de pesar.