A Torre Negra, Vol. 2: A Escolha dos Três
— Sempre consigo — disse Henry. —…
— Sempre consigo — disse Henry. — Sempre consigo agarrar a
porra da idéia. Que tal uma dose?
— Boa idéia! — disse George, pegando a caixa de charutos Roi-Tan
que estava atrás dele. Tirou de lá uma seringa. Espetou-a na veia roxa
acima do cotovelo de Henry e o último foguete de Henry decolou.
Por fora, a van de entregas de pizzas era uma sujeira, mas sob o pó das ruas
e a pintura de spray havia uma maravilha de alta tecnologia que os pró-
prios caras da Entorpecentes teriam invejado. Como Balazar tinha dito
em mais de uma ocasião, você só consegue derrotar os filhos-da-puta se
puder competir com eles — se tiver um equipamento comparável ao de-
les. Foi coisa cara, mas o lado em que Balazar estava tinha uma vantagem:
eles roubaram o que a Entorpecentes teve de comprar a preços fortemente
majorados. Havia empregados de empresas eletrônicas por toda a Costa
Leste dispostos a vender coisas supersecretas a preços realmente de pe-
chincha. Esses catzzaroni (Jack Andolini os chamava de cocainômanos do
Vale do Silício) praticamente atiravam as coisas em você.
Sob o painel havia um interceptador de freqüência, um aparelho para
produzir interferência em UHF no radar da polícia, um detector de trans-
missões de rádio, de alta freqüência e grande raio de ação, um interceptador
h-r/hf; um transponder-amplificador que faria quem tentasse rastrear a van pelos procedimentos-padrão de triangulação concluir que ela se en-
contrava simultaneamente em Connecticut, no Harlem e no estreito de
Montauk, um radio telefone... e um pequeno botão vermelho que Andolini
apertou assim que Eddie Dean saltou do veículo.
No escritório de Balazar, o intercomunicador emitiu um zumbido
curto.
— Eles chegaram — disse Balazar. — Cláudio, faça-os entrar. Cimi,
mande todos calarem a boca. Eddie Dean deve achar que só você e Cláu-
dio estão aqui. E Cimi fica na despensa com os outros cavalheiros.
Os dois saíram, Cimi virando à esquerda, Cláudio Andolini à direita.
Calmamente, Balazar começou a montar outro andar de seu edifício.