A Torre Negra, Vol. 2: A Escolha dos Três

Stephen King · Capítulo 159 de 274

Páginas do PDF

A Torre Negra, Vol. 2: A Escolha dos Três

O sorriso dela vacilou.

— Ninguém te derruba.

— Nem mesmo você.

O sorriso se extinguiu.

— Ninguém que eu me lembre poderia te derrubar — ela corrigiu

com certa aspereza.

— Ninguém que você ou que eu me lembre! — disse ele. — Você

disse que foram violentos em Oxford. Bem, aqueles caras da alfândega

não entraram exatamente em êxtase quando não conseguiram achar a

droga que estavam procurando. Um deles quase me derrubou com a

coronha do revólver. Por essas horas eu podia estar estendido numa

enfermaria de hospital, imaginando você e Roland num sonho,

enquanto eles faziam

seus relatórios, explicando como eu havia me tornado violento durante o

interrogatório, tendo de ser contido.

— Comigo foi mais grave.

— Por quê? Porque você é uma inteligente e politicamente atuante

senhora preta sem pernas e eu sou apenas um viciado em pico de Co-Op

City? — Disse isso com um sorriso, sugerindo que se tratava de um

comentário brincalhão, mas ela o encarou com ar severo.

— Gostaria que parasse de me chamar de preta!.

— Tudo bem. — Ele suspirou. — Mas tenha em conta que é uma

questão de hábito.

— Bem, você devia ter mesmo participado de um clube de debates.

— Foda-se o clube — disse Eddie, e a mudança nos olhos da Dama

fez Eddie constatar que a diferença entre os dois era muito mais que mera-

mente a cor. Falavam um com o outro de ilhas distintas. A água que havia

no meio era o tempo. Mas não importava. O palavrão a sacudira. — Não

quero discutir com você. Quero chamar sua atenção para o fato de que

está acordada, só isso.

— Talvez eu fosse capaz de agir provisoriamente de acordo com as

exigências de sua terceira via se isto... esta situação... fosse coerente. Mas

há um detalhe que incomoda: existe uma diferença fundamental entre o

que aconteceu a você e o que aconteceu a mim. Realmente fundamental,

realmente grave, e você nem chegou a percebê-la.