Navegação de Cabotagem
Parati, 1979.
Recém-desembarcado passou a pintar painéis por encomenda de Anísio Teixeira, de Edgard Santos e de Clemente Marianni revestiu a cidade de arte e personagens. Fez bori no Opô Afonjá, mãe Senhora tocou-lhe a cabeça com a navalha, mãe Menininha do Gantois deu-lhe o adjá a segurar, Oxóssi lhe ordenou desenhar, pintar e esculpir, fixar a cidade e o povo, a memória e a vida. Recriou a Bahia inteira, de suas mãos nascem as mulatas, os pescadores de xaréu, as iaôs, as ekedes, os capoeiristas, as putas, na gravura, na aguada, no desenho, no óleo, e os orixás talhados na madeira estão no Museu do Negro, paridos no trato da goiva e do macete. Carybé amigou-se com a Bahia e a fecundou.
Dei à Bahia o sábio e o artista, acha pouco? Tenho ou não motivo para vaidade? Não foi você, diz-me o bom senso, quem os trouxe na barra do mistério, foi o pai Jubiabá para quem Gilberto Gil compôs uma canção e Nelson Pereira dos Santos rodou um filme. Recolho-me à minha modesta condição, intérprete menor do povo da Bahia, com o que me basta e sobra.
Parati, 1979.
Telegrama
A convite de Bruno Barreto assisto à tom ada de algum as cenas do film e Gabriela que ele dirige para a Metro-Goldwy n-May er. Parati m erece a câm era de Carlo de Palm a, m as porque film ar aqui o que se passou nas terras do cacau? Nada em Parati recorda Ilhéus, são a água e o vinho, não entendo o porquê da escolha. Após o j antar Marcello Mastroianni recita-m e os term os do telegram a que enviou a Sofia Loren dias atrás.
Sofia escapou por três vezes de viver personagens m eus. Nos idos de cinquenta Sérgio Am idei* transform ou Mar Morto em cenário de film e, ofereceu à j ovem atriz o rol de Lívia. Na ocasião m ostrou-m e carta na qual Sofia aceitava o papel após ter lido o livro: encanta-me a ideia de viver essa negrinha brasileira. Depois a Metro a contratou para fazer três film es nos Estados Unidos, um dos quais seria Gabriela, cenário de Dalton Trum bo**, a diva só participou do prim eiro, história de um a freira italiana: tendo engravidado abriu m ão do contrato, a Metro abriu m ão da film agem . Por fim convidada por Lina Wertm uller para ser Tieta, não apenas aceitou com o se suj eitou à cadeia para viver a m oça do Agreste — a falência do Banco Am brosiano enterrou o proj eto, a produção não chegou a com eçar.
* Sérgio Amidei, cineasta italiano, roteirista.
** Dalton Trumbo (1905/1976), escritor e cenarista norte-americano.
Processada na Itália por m otivos relacionados com o im posto de renda, Sofia em barcou para Rom a a fim de cum prir o com prom isso assum ido com Lina, passou um ou dois dias no xilindró até que o j uiz a m andasse em paz. Na m esm a ocasião Mastroianni, Nacib da nova Gabriela, viu-se obrigado a seguir para Assunção em busca de visto brasileiro de trabalho. Leu nos j ornais notícia da detenção de Sofia, enviou-lhe telegram a: Quem poderia im aginar QUE NOSSAS CARREIRAS TERMINARIAM DE FORMA TÃO LASTIMÁVEL: EU no Paraguai, tu na cadeia — 10 in Paraguay , tu in galera.