Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35
Vampire
n. m.
Mort qui, suivant la superstition populaire, sort de son tombeau pour sucer le sang des vivants.
Il s'emploie figurément pour désigner Ceux que l'on accuse de s'enrichir par des gains illicites et aux dépens du peuple.
Il se dit encore, figurément, de Violateurs de sépultures.
Il est encore le Nom que les naturalistes donnent à une très grosse chauve-souris.
VAN
n. m.
Instrument d'osier, en forme de coquille, qui a deux anses, et dont on se sert pour secouer le grain, les impuretés, afin de séparer la paille d'avec le bon grain. Nettoyer du grain avec le van.
VANADIUM
n. m.
T. de Chimie
. Métal blanc, qui se combine à l'oxygène, au chlore, à l'azote.
VANDALE
n. m.
Celui qui détruit un monument, qui abîme une oeuvre d'art, par allusion à un ancien peuple de la Germanie qui dévasta plusieurs provinces de l'empire romain. C'est un vandale, un vrai vandale.
VANDALISME
n. m.
Conduite, état d'esprit de ceux qui détruisent des monuments, des oeuvres d'art. On commit à cette époque beaucoup d'actes de vandalisme. Le vandalisme de ces sectaires s'attaqua surtout aux monuments religieux.
VANDOISE ou VAUDOISE
n. f.
T. d'Histoire naturelle
. Poisson d'eau douce du genre des Carpes et de forme allongée. On l'appelle aussi Dard.
VANILLÉ, ÉE
adj.
Qui est parfumé à la vanille. Crème vanillée. Sucre vanillé.
VANILLE
(ILLE se prononce IYE.)n. f.
Fruit du vanillier, sorte de gousse qui a un parfum et une saveur aromatique. Un paquet de vanilles. Mettre deux ou trois gousses de vanille dans une livre de chocolat. Chocolat à la vanille. Crème à la vanille. Liqueur de vanille.
VANILLIER
n. m.
Plante sarmenteuse et grimpante qui produit la vanille.
VANITÉ
n. f.
Caractère de ce qui est vain, vide, inutile. Tout n'est que vanité dans le monde. L'Écriture dit : Vanité des vanités, et tout est vanité. Mépriser les vanités du monde. Il est revenu des vanités du monde.
Il signifie aussi Amour-propre frivole, désir de paraître et de se faire louer, complaisance en soi-même. Il a beaucoup de vanité. Il est plein de vanité. Il est d'une vanité insupportable. Flatter, blesser la vanité de quelqu'un. La vanité l'a perdu. Il tire vanité de sa naissance. Des vanités rivales ne se pardonnent rien.
Faire vanité d'une chose, S'en glorifier, en faire gloire. Il danse bien et en fait vanité. On dit plutôt aujourd'hui Tirer vanité.
SANS VANITÉ,loc. adv.
dont on se sert dans le langage familier, quand on dit de soi quelque chose d'avantageux et pour le faire passer. Sans vanité, j'en sais plus que lui sur ce sujet. Sans vanité, je ne crains pas mes concurrents.
VANITEUX, EUSE
adj.
Qui a beaucoup de vanité, de désir de paraître. C'est l'homme le plus sot et le plus vaniteux. Substantivement, C'est un vaniteux, une vaniteuse insupportable.
Il se dit aussi des Choses et signifie Qui indique de la vanité, qui est inspiré par la vanité. Des propos vaniteux.
VANNAGE
n. m.
T. d'Agriculture
. Nettoyage des grains au moyen du van.
VANNAGE
n. m.
T. d'Hydraulique
. Ensemble de vannes, disposition de vannes.
VANNE
n. f.
Sorte de porte de bois dont on se sert aux moulins, aux écluses des rivières, etc., et qui se hausse ou se baisse pour laisser aller l'eau ou la retenir. Il faut lever la vanne pour faire tourner le moulin. Abaisser la vanne. Réparer les vannes. Vannes de décharge. Vannes de chasse.
VANNEAU
n. m.
T. d'Histoire naturelle
. Oiseau de l'ordre des Échassiers, qui est de la grosseur d'un pluvier et qui a une huppe noire sur la tête. Le vanneau n'est pas aussi bon à manger que le pluvier.
VANNER
v. tr.
Nettoyer les grains au moyen d'un van. Vanner du blé, de l'avoine, de l'orge.
VANNERIE
n. f.
Métier de vannier. Il se dit aussi de la Marchandise du vannier.
VANNETTE
n. f.
Grand panier rond, plat et à petit bord, dont on se sert ordinairement pour vanner l'avoine, avant de la donner aux chevaux.
VANNEUR, EUSE
n.
Celui, celle qui vanne.
VANNIER
n. m.
Ouvrier qui travaille en osier et qui fait des vans, des corbeilles, des paniers, des hottes, etc.
VANTAIL
n. m.
Battant d'une porte, d'une fenêtre. Les vantaux d'une porte, d'une fenêtre.
VANTARD, ARDE
adj.
Qui a l'habitude de se vanter. Un homme vantard. Une femme vantarde. Substantivement, Ce n'est qu'un vantard, une vantarde.
VANTARDISE
n. f.
Habitude de se vanter. Il est d'une vantardise ridicule.
Il se dit aussi de l'Action de se vanter. Ce propos n'est qu'une vantardise.
VANTER
v. tr.
Louer, exalter. Vous vantez bien votre protégé. On ne saurait trop vanter son mérite. On le vante beaucoup pour peu de chose. Il se vante trop.
Fam., Il n'y a pas de quoi se vanter se dit de Quelqu'un ou à quelqu'un qui a fait une chose blâmable, honteuse.
SE VANTER signifie familièrement S'attribuer des qualités, des mérites que l'on n'a pas. À l'en croire, c'est lui qui a tout fait; il se vante.
SE VANTER DE signifie Se glorifier, se faire honneur de. Il se vante d'avoir fait réussir cette affaire. Il m'a rendu des services, mais il s'en vante trop.
Il signifie aussi Se faire fort de. Il s'était vanté de le faire consentir. Il se vante d'en venir à bout.
Le participe passé VANTÉ s'emploie adjectivement. Les auteurs les plus vantés.
VANTERIE
n. f.
Vaine louange qu'on se donne à soi-même et qui marque de la présomption. Il y a bien de la vanterie dans ce qu'il dit. Il est insupportable avec ses vanteries continuelles.
VAPEUR
n. f.
T. de Physique
. Exhalaison gazeuse résultant de la transformation partielle ou totale d'une substance ordinairement liquide. La vapeur d'eau est transparente comme l'air, il en est de même de la vapeur d'éther, d'alcool, de camphre. L'air le plus transparent contient toujours de la vapeur d'eau. Des vapeurs d'essence. La vapeur de l'iode est violette.
Il se dit absolument de la Vapeur d'eau. On utilise la vapeur comme force motrice.
Machine à vapeur, Machine mise en jeu par la vapeur de l'eau bouillante. Bateau à vapeur, Bateau qui marche au moyen d'une machine à vapeur.
Cheval vapeur. Voyez CHEVAL.
Bain de vapeur, Celui qu'on prend en demeurant exposé, dans un lieu clos, à des vapeurs chaudes qui s'exhalent d'un liquide, ou des parois mêmes du mur, dans les lieux où se trouvent des eaux thermales.
En termes de Chimie, Bain de vapeur, Distillation dans laquelle le récipient où sont renfermées les matières à distiller est échauffé par la vapeur de l'eau bouillante.
VAPEUR, dans le langage courant, se dit d'une Sorte de fumée qui s'élève des choses humides par l'effet de la chaleur. Vapeur subtile, légère. Vapeur épaisse. Les vapeurs qui s'élèvent de la mer et des rivières. Le soleil par sa chaleur résout, dissipe les vapeurs. Le froid condense les vapeurs. Vapeurs malignes, Vapeur méphitique. Vapeurs empestées.
Fig., Les vapeurs du vin, Les fumées du vin, l'effet que le vin, bu en trop grande quantité, produit sur le cerveau. Les vapeurs du vin ont troublé sa raison.
VAPEURS, au pluriel, se disait de Troubles de santé qu'on attribuait à des humeurs morbides montant au cerveau. Elle a des vapeurs.
VAPEUR est aussi nom masculin et se dit d'un Bateau à vapeur. Un vapeur est en vue.
VAPOREUX, EUSE
adj.
Qui contient de la vapeur. Un ciel vaporeux. Lumière vaporeuse.
Il se dit aussi, en termes de Peinture, de la Manière d'imiter cette vapeur. Tableau vaporeux. Manière vaporeuse de peindre.
Tissu vaporeux, Tissu fin, léger, transparent.
VAPORISATEUR
n. m.
Instrument qui sert à projeter un liquide en gouttelettes qui ressemblent à une vapeur.
VAPORISATION
n. f.
Action de vaporiser.
VAPORISER
v. tr.
T. de Physique
. Faire passer une substance, ordinairement liquide, à l'état de vapeur.
Il signifie, dans le langage courant, Disperser un liquide en gouttelettes très fines.
VAQUER
v. intr.
Être vacant, n'être point occupé, n'être point rempli; il se dit proprement des Emplois, des charges, des dignités, des bénéfices, etc. Le pape étant mort, le Saint- Siège vaqua pendant plus de trois ans. Cette charge vaque par la mort de celui qui en était pourvu.
Il se dit aussi des Tribunaux, lorsque les fonctions ordinaires y cessent pendant quelque temps. La Cour d'appel vaque pendant tel temps.
VAQUER À signifie S'occuper de quelque chose. Vaquer à ses affaires. Il vaque à ses occupations.
VARAIGNE
n. f.
Ouverture par laquelle l'eau de la mer entre dans le premier réservoir d'un marais salant. Ouvrir, fermer la varaigne.
VARANGUE
n. f.
T. de Marine
. Membre d'un navire, qui porte sur la quille.
Il se dit aussi d'une Sorte de véranda dans les maisons coloniales.
VARECH
(On prononce Varec.)n. m.
Plante marine qui croît sur les roches que la mer tantôt couvre et tantôt laisse à sec. On l'appelle aussi Fucus.
Il se disait autrefois des Débris que la mer rejette sur ses côtes. Droit de varech, Droit de s'emparer de tout ce qui est rejeté par la mer sur ses côtes. Le droit de varech existait autrefois sur les côtes de la Manche.
VARENNE
n. f.
Terrain Inculte, où les bestiaux trouvent quelque pâture et que le gibier fréquente.
VAREUSE
n. f.
Sorte de blouse que portent les matelots.
Il se dit aussi d'un Vêtement militaire plus court que la tunique.
Il désigne encore une Veste très ample.
VARIABILITÉ
n. f.
Disposition habituelle à varier. La variabilité du temps, de la température. La variabilité des goûts, des humeurs.
VARIABLE
adj. des deux genres
. Qui est sujet à varier, qui change souvent. Dans ces contrées, les saisons sont fort variables. Temps variable. Vent variable, La fortune est variable. L'esprit de l'homme est variable. C'est un homme variable dans ses opinions, dans ses résolutions.
En termes de Mathématiques, Quantités variables, Celles qui varient de grandeur, par opposition à Quantités constantes, Celles qui ne varient point. Dans un cercle, le diamètre est une quantité constante, et l'abscisse est une quantité variable. Substantivement, Une variable.
En termes de Médecine, Pouls variable, Celui qui est tantôt régulier, tantôt irrégulier, fort ou faible.
En termes de Grammaire, Mot variable, Mot dont la désinence varie suivant le genre, le nombre, le cas, le temps, le mode, etc.
VARIABLE se dit, comme nom masculin, du Degré du baromètre qui indique un temps incertain. Le baromètre est au variable.
VARIANT, ANTE
adj.
Qui change souvent. Humeur variante. C'est un homme très variant dans ses résolutions.
VARIANTE est aussi nom féminin et se dit des Diverses leçons d'un même texte. Les variantes de la Bible. Les variantes d'un auteur. Imprimer un texte avec les variantes.
VARIATION
n. f.
Changement. La variation du temps. Il y a beaucoup de variation dans ses dépositions. On remarque beaucoup de variation dans sa conduite, dans ses sentiments. Les variations qu'une doctrine a subies. Bossuet a écrit l'Histoire des Variations des Églises protestantes.
En termes de Marine, La variation de l'aiguille aimantée, la variation de la boussole, la variation du compas, La dérivation de l'aiguille de la boussole qui, au lieu de regarder droit vers le nord, décline plus ou moins vers l'est ou vers l'ouest. On la nomme aussi Déclinaison.
VARIATION se dit, en termes de Musique, de la Répétition d'un thème avec des modifications, des ornements, sous une forme nouvelle. Composer, exécuter, improviser des variations. Il a fait de charmantes variations sur cet air.
VARICE
n. f.
T. de Médecine
. Dilatation permanente d'une veine, produite par l'accumulation du sang dans sa cavité.
VARICELLE
n. f.
T. de Médecine
. Maladie infectieuse et contagieuse, qui affecte particulièrement les enfants et qui est caractérisée par une éruption de petites bulles. On la nomme aussi Petite vérole volante.
VARICOCÈLE
n. f.
T. de Médecine
. Tumeur formée par la dilatation variqueuse des veines du scrotum et du cordon spermatique.
VARIER
v. tr.
Diversifier. Dans la peinture, il faut varier les airs de tête et l'attitude des figures. Varier les mets, les ornements. Varier ses expressions. Varier son style. Varier ses plaisirs, ses occupations.
En termes de Musique, Varier un air, Le changer en y ajoutant des notes et des ornements qui en laissent subsister le motif, la mélodie.
VARIER s'emploie aussi comme verbe intransitif et signifie Changer, se modifier, présenter des changements successifs. Le temps varie continuellement. Son caractère, son humeur varie à chaque instant. Les témoins ont varié dans leurs dépositions. Ses opinions n'ont pas varié.
Il se dit aussi de Plusieurs personnes qui sont d'un avis différent, qui rapportent diversement le même fait. Les historiens varient sur ce point. On varie sur le lieu de la naissance d'Homère.
Il se dit encore de Plusieurs choses qui ont des formes, des qualités différentes, suivant les diverses circonstances. Les moeurs varient selon les pays, les époques.
En termes de Marine, Il se dit de l'Aiguille aimantée, lorsqu'elle s'écarte du nord, soit du côté de l'est, soit du côté de l'ouest. À telle hauteur, l'aiguille varie de tant de degrés.
Le participe passé VARIÉ s'emploie adjectivement. Des lectures variées. Un style varié. Spectacle varié. Air varié pour la flûte, pour le violon, etc.
VARIÉTÉ
n. f.
État de ce qui est varié. La variété d'un paysage. Il y a beaucoup de variété dans cette musique. La variété des objets. La variété des opinions. Il y a dans ces vers une grande variété d'idées et d'images. Spectacle magnifique et plein de variété. Il n'y a pas assez de variété dans ce tableau.
En termes d'Histoire naturelle, il se dit des Différences qui, dans une même espèce d'animaux ou de plantes, distinguent les individus les uns des autres. Les tulipes comprennent beaucoup de variétés. Le hasard fait naître des variétés, et les soins de la culture en produisent également.
VARIÉTÉS, au pluriel, est aussi le Titre de certains recueils qui contiennent des morceaux sur différents sujets. Variétés morales. Variétés littéraires. Variétés philosophiques.
VARIETUR (NE)
(On prononce Né variétur.) Expression empruntée du latin et qui se dit, en termes de Procédure, des Précautions que la justice prend pour constater l'état actuel d'une pièce et prévenir les changements qu'on pourrait y faire. On a ordonné que la pièce serait signée et paraphée ne varietur.
Il se dit aussi, en termes de Librairie, d'une Édition définitive, d'un texte qui n'est plus susceptible de modification.
VARIOLE
n. f.
T. de Médecine . Maladie générale, infectieuse et contagieuse, caractérisée par une éruption de boutons pustuleux, qui laissent ordinairement de petits creux dans la peau après la guérison. Variole cohérente. Variole confluente. On la nomme aussi Petite vérole.
VARIOLEUX, EUSE
adj.
T. de Médecine
. Qui a la variole. Il s'emploie aussi substantivement. Traiter un varioleux.
VARIOLIQUE
adj. des deux genres
. T. de Médecine
. Qui a rapport à la variole. Pustules varioliques.
VARIORUM
adj. inv.
T. de Bibliographie
, qui est une abréviation de cette phrase latine : Cum notis variorum scriptorum. Il s'emploie en parlant d'Auteurs latins imprimés avec des notes de plusieurs commentateurs. Une édition variorum. Un Horace variorum. Substantivement, C'est un variorum.
VARIQUEUX, EUSE
adj.
T. de Médecine
. Qui est affecté de varices, qui a rapport aux varices. Vaisseau variqueux. Ulcère variqueux.
En termes de Conchyliologie, Coquille variqueuse, Coquille qui a extérieurement des renflements assez semblables aux varices.
VARLET
n. m.
T. d'Histoire
. Page, jeune seigneur, au temps de la chevalerie.
VARLOPE
n. f.
Grand rabot à bois, très long et muni d'une poignée, qui sert aux menuisiers.
VASCULAIRE
adj. des deux genres
. T. d'Anatomie
. Qui appartient, qui a rapport aux vaisseaux. Ramifications vasculaires. Le système vasculaire.
Il signifie aussi Qui est rempli de vaisseaux. Tissu vasculaire.
VASE
n. f.
Bourbe, limon qui se dépose au fond de la mer, des fleuves, des étangs, etc. Il y a dans cet endroit beaucoup de vase. Ce navire, ce bateau s'est enfoncé dans la vase. L'ancre s'arrête difficilement sur un fond de vase.
VASE
n. m.
Récipient en métal, en porcelaine, en terre, en verre, en marbre, etc., qui est fait pour contenir des liquides, des fruits, des fleurs, des parfums, qui sert d'ornement dans les maisons, dans les jardins, etc. Vase d'or, d'argent, de cristal, de porcelaine, d'argile. Vase à fleurs. Vase antique, étrusque, grec. Vase peint, ciselé. Vase précieux. Des vases de porphyre montés sur des piédouches. Des vases surmontent les acrotères de cette balustrade. Le galbe d'un vase. Les flancs d'un vase.
Vases sacrés, Le calice, le ciboire, et quelques autres vases dont on se sert à la messe ou dans l'administration des sacrements. Il se dit aussi des Vases qui servaient au temple de Jérusalem, et de Ceux qui servaient aux usages de la religion païenne.
Fig. et en style mystique ou liturgique, Vase de miséricorde, vase de pureté, etc., Personne qui est remplie de miséricorde, de pureté, etc. Vase d'élection, Personne qui est prédestinée, que Dieu a comblée de ses grâces.
En termes d'Architecture, Vase de chapiteau, La masse du chapiteau corinthien, qu'on orne de feuillages, de caulicoles et de volutes.
VASELINE
n. f.
Substance blanche, onctueuse, extraite du pétrole, et qui constitue une sorte de pommade. Vaseline boriquée.
VASEUX, EUSE
adj.
Qui contient de la vase, qui a le caractère de la vase. Un fond vaseux. Des terres vaseuses. Une côte vaseuse.
VASISTAS
(L'S finale se prononce.)n. m.
Petite partie d'une porte ou d'une fenêtre, laquelle s'ouvre et se ferme à volonté.
VASO-MOTEUR, TRICE
adj.
T. d'Anatomie
. Qui produit les mouvements des vaisseaux. Nerfs vaso-moteurs, Nerfs qui déterminent la contraction ou la dilatation des vaisseaux.
VASQUE
n. f.
Sorte de bassin rond et peu profond, qui reçoit l'eau d'une fontaine, d'un jet d'eau. Une vasque de marbre, de bronze.
VASSAL, ALE
n.
T. de Féodalité
. Celui, celle qui relevait d'un seigneur à cause d'un fief et qui lui devait foi et hommage. Il était vassal de tel seigneur. Le suzerain et le vassal.
Grands vassaux, vassaux de la couronne, Vassaux qui relevaient du roi de France.
Arrière-vassal, Vassal d'un vassal.
VASSALITÉ
n. f.
T. de Féodalité
. Condition, dépendance du vassal par rapport au seigneur.
VASSELAGE
n. m.
T. de Féodalité
. État, condition de vassal.
VASTE
adj. des deux genres
. Qui est d'une grande étendue. Vaste campagne. Vastes déserts. Vaste mer.
Il se dit figurément des Choses morales, des conceptions de l'esprit, etc. C'est un homme d'une vaste ambition. Il a de vastes desseins, de vastes projets. Une vaste entreprise. C'est un homme d'une vaste érudition.
C'est un esprit vaste, un vaste génie, C'est un esprit d'une étendue extraordinaire, qui embrasse plusieurs sortes de sciences, de connaissances, ou qui est capable de grandes affaires, de grandes entreprises.
VASTE s'emploie aussi comme nom masculin, en termes d'Anatomie. Vaste interne, vaste externe, Faisceaux musculaires qui concourent à former le triceps de la cuisse.
VATICAN
n. m.
Palais de Rome qui est la résidence officielle du pape et de la cour pontificale. On ne met ici ce nom que parce qu'il désigne quelquefois la Cour de Rome. Les rapports avec le Vatican.
Les foudres du Vatican, Les bulles d'excommunication, les interdits, etc., lancés par le pape.
VATICINER
v. intr.
Prophétiser avec emphase.
VAU-L'EAU (À)
Voyez AVAL.