Voltage

 

n. m.

T. d'Électricité

. Nombre de volts nécessaires au fonctionnement de certains appareils électriques.

 

VOLTAÏQUE

 

adj. des deux genres

. Il se dit de la Pile électrique inventée par Volta et de ses effets. Pile voltaïque. Courant voltaïque.

 

VOLTAIRIEN, IENNE

 

n.

Celui, celle qui partage les idées, les opinions, la philosophie de Voltaire. C'est un voltairien déterminé.

Il s'emploie aussi adjectivement. L'esprit voltairien. Les idées voltairiennes.

 

VOLTE-FACE

 

n. f.

Action de se retourner pour faire face. Les ennemis s'enfuirent jusqu'à un certain endroit où ils firent volte-face.

 

VOLTE

 

n. f.

T. de Manège

. Mouvement en cercle que le cavalier fait exécuter au cheval.

Demi-volte, Demi-cercle que l'on fait décrire au cheval.

VOLTE, en termes d'Escrime, désigne le Mouvement que l'on fait pour éviter les coups de l'adversaire.

 

VOLTER

 

v. intr.

T. de Manège

. Exécuter une volte.

En termes d'Escrime, il signifie Changer de place pour éviter les coups de son adversaire.

 

VOLTIGE

 

n. f.

Exercice d'agilité ou d'acrobatie, exécuté soit au trapèze, soit sur une corde lâche.

En termes de Manège, il se dit d'un Exercice exécuté sur un Cheval nu ou portant une selle spéciale. Des exercices de voltige. Selle de voltige.

 

VOLTIGER

 

v. intr.

Voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée. Les abeilles, les papillons voltigent de fleur en fleur. Un papillon qui voltige autour d'une lumière. Cet oiseau voltigeait autour du nid.

Il se dit, figurément, de Certaines choses légères que le vent soulève et fait aller çà et là. Des cheveux, un étendard, un voile qui voltigent au gré du vent.

Il signifie aussi figurément Aller çà et là sans se fixer. Il ne fait que voltiger. Voltiger d'objet en objet. Voltiger de belle en belle.

 

VOLTIGEUR

 

n. m.

Celui qui voltige sur un cheval. Un bon voltigeur.

En termes militaires, il se dit de Soldats destinés, dans un corps de troupes, à se porter rapidement de côté et d'autre.

 

VOLUBILE

 

adj. des deux genres

. T. de Botanique

. Dont la tige s'enroule autour des corps voisins. Le houblon est volubile.

Dans le langage courant, il signifie Qui se précipite, qui passe rapidement. Il est vieux en ce sens.

Il se dit, figurément et par extension, des Personnes qui parlent avec une facilité, une abondance, une rapidité très grandes.

 

VOLUBILIS

 

(On prononce l'S.)n. m.

Genre de plantes grimpantes à fleurs en clochettes.

 

VOLUBILITÉ

 

n. f.

Facilité à se mouvoir en rond. Cela tourne avec une grande volubilité. Il est vieux en ce sens.

Il se dit, figurément et par extension, d'une Facilité, d'une abondance, d'une rapidité très grandes de parole. Parler avec volubilité. C'est un homme qui a une grande volubilité. Il a une volubilité qui étourdit.

 

VOLUME

 

n. m.

Ampleur, grosseur d'une masse; espace occupé par un corps. Des corps de même volume. Cela est d'un gros volume et d'un petit poids. Un corps est plus dense qu'un autre si sous un égal volume, il contient plus de matière. Serrer un paquet, afin qu'il fasse moins de volume. Cette source fournit un volume d'eau considérable. Les mesures de volume.

Fig. et fam., Faire du volume se dit des Personnes qui occupent trop de place et se donnent trop d'importance.

En termes de Musique, Le volume de la voix, La force, l'ampleur de la voix. Ce chanteur a un grand volume de voix.

VOLUME se dit aussi de la Réunion de cahiers manuscrits ou imprimés en un livre relié ou broché. Cet ouvrage pourra faire un assez gros volume. Un mince volume. Cet ouvrage est en trois volumes. Chaque volume coûte tant. Volume broché, relié. Il a fait relier Les deux tomes cri un seul volume. Il a plus de dix mille volumes dam sa bibliothèque.

Volume in-folio, Livre où la feuille de papier fait deux feuillets ou quatre pages. Volume in- quarto, Celui où la feuille pliée fait quatre feuillets ou huit pages. Volume in-octavo, in-douze, in-seize, Celui où la feuille pliée fait huit, douze, seize feuillets, ou seize, vingt-quatre, trente- deux pages.

Fam. et par exagération, Une lettre qui est un volume, qui fait un volume, Une lettre très longue, qui n'en finit pas. On dit de même : Ils s'écrivent des volumes, Ils s'écrivent de fort longues lettres.

VOLUMINEUX, EUSE

 

adj.

Qui est fort étendu en tous sens, qui occupe beaucoup de place. Ce paquet est volumineux.

Il se dit aussi d'un Ouvrage de l'esprit, d'une collection qui contient un grand nombre de volumes. Un ouvrage volumineux. Une compilation volumineuse.

 

VOLUPTÉ

 

n. f.

Plaisir des sens. Il y a de la volupté à boire quand on a soif. Les épicuriens font consister le souverain bien dans la volupté. Se plonger dans la volupté. Languir dans les voluptés, dans le sein des voluptés. Les raffinements de la volupté.

Il se dit, par extension, des Plaisirs de l'âme. L'âme a ses voluptés comme le corps. Les savants trouvent de la volupté dans la découverte des vérités.

 

VOLUPTUAIRE

 

adj. des deux genres

. T. de Droit

. Il se dit des Dépenses consacrées aux constructions, aux embellissements de luxe ou de fantaisie.

 

VOLUPTUEUSEMENT

 

adv.

Avec volupté. Vivre voluptueusement.

 

VOLUPTUEUX, EUSE

 

adj.

Qui aime et qui cherche la volupté. Il est voluptueux dans ses repas. Cette femme est voluptueuse.

Il signifie encore Qui inspire la volupté, qui fait éprouver un sentiment de volupté. Ce séjour est voluptueux. Un repas voluptueux. Mener une vie voluptueuse. Une pose, une attitude voluptueuse.

Il signifie également Qui exprime la volupté. Une langueur voluptueuse. Des images voluptueuses. Une description voluptueuse.

VOLUPTUEUX s'emploie aussi substantivement et se dit d'une Personne qui s'abandonne à la volupté. C'est un voluptueux.

 

VOLUTE

 

n. f.

T. d'Architecture

. Ornement du chapiteau de la colonne ionique et de la colonne composite, fait en forme de spirale.

Il se dit, en termes d'Histoire naturelle, des Coquilles univalves tournées en cône pyramidal.

 

VOLVA ou VOLVE

 

n. f.

T. de Botanique

emprunté du latin. Membrane qui enveloppe certains champignons quand ils sont jeunes.

 

VOLVULUS

 

n. m.

T. de Médecine

. Voyez ILÉUS.

 

VOMIQUE

 

adj. f.

Il n'est usité que dans cette locution : Noix vomique, Graine du vomiquier, qui est un poison. On lui a donné de la noix vomique.

 

VOMIQUIER

 

n. m.

Arbrisseau de l'Inde, à écorce très amère et à graines vénéneuses.

 

VOMIR

 

v. tr.

Rejeter convulsivement par la bouche des matières contenues dans l'estomac; il se dit des Animaux ainsi que des Hommes. Il a vomi de la bile. Absolument, Ce malade vomit facilement. Ce chien vient de vomir.

Envie de vomir, Nausée, soulèvement de coeur.

Fig., Cela est à faire vomir, Cela est très dégoûtant.

VOMIR signifie, par extension, Lancer, projeter au-dehors. Ce volcan vomit des flammes, des cendres, de la lave. La mer vomit des débris de naufrage.

Il signifie figurément Proférer avec violence. Vomir des injures, des blasphèmes.

Vomir son venin contre quelqu'un, Dire tout le mal possible d'une personne.

 

VOMISSEMENT

 

n. m.

Action de vomir. Il est sujet à de grands vomissements. L'eau tiède provoque le vomissement. Il faut arrêter ce vomissement. Vomissement de sang, de bile.

Fig., dans le langage biblique, Retourner à son vomissement, Retomber dans son ancien péché.

 

VOMITIF, IVE

 

adj.

T. de Médecine

. Qui fait Vomir. Remède vomitif. Drogue vomitive.

Il s'emploie plus ordinairement comme nom masculin. Puissant vomitif. Faire prendre un vomitif.

 

VOMITOIRE

 

n. m.

T. d'Antiquité romaine

. Large issue donnant passage aux spectateurs dans les théâtres.

 

VORACE

 

adj. des deux genres

. Qui dévore, qui mange avec avidité. L'aigle est un oiseau vorace. Le loup est un animal vorace. Le brochet est un poisson vorace.

Cet homme est vorace, Il mange goulûment, avec avidité.

 

VORACEMENT

adv.

Avec voracité.

 

VORACITÉ

 

n. f.

Avidité à manger. La voracité des loups, des oiseaux de proie. Il mange avec voracité.

 

VOTANT, ANTE

 

adj.

Qui vote. Les membres votants. L'assemblée votante.

Il s'emploie aussi substantivement. Il y avait trente votants. Le nombre des votants était de quinze.

 

VOTATION

 

n. f.

Action de voter. La votation n'a pas été libre. Un mode de votation.

 

VOTE

 

n. m.

Opinion exprimée, suffrage donné dans un corps politique, dans une assemblée délibérante, dans un collège électoral, dans une compagnie. Donner son vote. Compter les votes. Vote par assis et levé. Vole au scrutin public, au scrutin secret. Vote à main levée. Vote par tête. Vole plural.

Le vote est acquis, Il n'y a pas lieu de remettre en délibération l'objet sur lequel on a voté.

 

VOTER

 

v. intr.

Donner sa voix, son suffrage dans une élection, dans une délibération. Il n'a pas voulu voter. Je vote comme vous. Voter par assis et levé. Voter à main levée. Voter au scrutin secret. J'ai voté pour lui.

VOTER s'emploie aussi comme verbe transitif et signifie Adopter par un vote. Voter une loi, un impôt. On vote à chaque session le budget de l'année. Voter des remerciements à quelqu'un.

Le participe passé VOTÉ s'emploie adjectivement. Une loi votée par les deux Chambres.

 

VOTIF, IVE

 

adj.

Qui a rapport à un voeu. Offrande votive.

Tableau votif, Tableau qui a été offert pour acquitter un voeu.

Messe votive, Messe qui est dite dans quelque intention particulière.

En termes d'Antiquité, Boucliers votifs, Boucliers que l'on appendait quelquefois dans les temples ou dans d'autres lieux, soit pour se rendre les dieux favorables, soit en action de grâces.

 

VÔTRE

 

adj. possessif des deux genres

qui répond au pronom personnel Vous. Votre père. Votre patrie. Votre meilleur ami. Il fait au pluriel Vos. Vos parents. Vos biens. Un de vos ancêtres.

Il s'emploie, au lieu de Ton, en parlant à une seule personne, par déférence ou par politesse. Votre Majesté. Votre Excellence. Votre intérêt, monsieur.

Il s'emploie familièrement pour indiquer des rapports d'habitude, de connaissance, etc. Voilà votre homme.

 

VOTRE

 

pron. possessif des deux genres

qui répond au pronom personnel Vous; il s'emploie avec l'article défini. Quand vous aurez entendu nos raisons, nous écouterons les vôtres. Ma maison est la vôtre.

VÔTRE s'emploie comme nom masculin et signifie Ce qui est à vous, ce qui vous appartient. Le vôtre et le nôtre, chacun le sien. Vous en serez du vôtre.

Il signifie aussi Ce qui vient de vous. Vous y avez mis un peu du vôtre.

VÔTRES, au pluriel, s'emploie aussi substantivement et désigne Ceux qui sont de votre famille, vos parents. Vous et les vôtres. Vous avez d'abord le devoir de prendre soin des vôtres, d'aider les vôtres.

Il désigne aussi Ceux qui sont de votre compagnie, de votre parti, de votre pays. Je ne puis me rendre à votre invitation, je ne serai pas des vôtres. Voilà un des vôtres. Les vôtres se sont bien battus, ont résisté courageusement.

Fam., Vous faites des vôtres se dit à quelqu'un qui fait des folies, de bons tours ou même des actions répréhensibles. Il est alors féminin.

VÔTRE, sans article, s'emploie quelquefois comme adjectif. Ces effets sont vôtres. On dit plutôt aujourd'hui : Ces effets sont à vous.

Fam., Je suis tout vôtre, Je vous suis tout dévoué.

 

VOUER

 

v. tr.

Promettre par voeu. Vouer un temple à Dieu. Vouer une lampe à la Vierge.

Il signifie, au figuré, Promettre d'une manière particulière. Vouer obéissance au pape. Vouer ses services à un prince. Vouer à quelqu'un le plus fidèle attachement. L'amitié que je lui ai vouée.

Il signifie, par extension, Consacrer à Dieu. Vouer un enfant à Dieu. Ses parents l'avaient voué à Dieu dès l'instant de sa naissance. Une fille qui a voué sa virginité à Dieu. Se vouer, se consacrer à Dieu, au service de Dieu.

Il signifie, par analogie, Mettre sous la protection spéciale d'un saint. Vouer sa fille à la Vierge. Vouer un enfant à saint François.

Vouer un enfant au blanc et au bleu, S'engager à ne lui faire porter, jusqu'à un âge déterminé, que du blanc et du bleu, couleurs de la Vierge.

Fig., et fam. Ne savoir à quel saint se vouer, Ne savoir à qui recourir, quel moyen employer pour sortir d'embarras. On dit à peu près dans le même sens : Se vouer à tous les saints.

VOUER signifie encore Dévouer, employer avec zèle, avec suite à un objet particulier. Il a voué sa plume à la vérité, à la défense de la religion.

 

VOULOIR

 

(Je veux, tu veux, il veut; nous voulons, vous voulez, ils veulent. Je voulais. Je voulus. Je voudrai. Je voudrais. Que je veuille, que tu veuilles, qu'il veuille; que nous voulions, que vous vouliez, qu'ils veuillent. Que je voulusse. Voulant. Voulu. L'impératif Veux, voulons, voulez n'est usité que dans certaines occasions très rares pour donner le conseil de s'armer d'une ferme volonté. Pour la forme Veuillez, voyez plus bas.)v. tr. Avoir l'intention, la volonté de faire quelque chose, s'y déterminer. Il veut partir demain. Il veut faire ce voyage. Il n'en veut rien faire. Il le fera quand il voudra. Il veut être payé.

Il signifie particulièrement Avoir une volonté agissante, efficace. Cet homme veut ce qu'il veut. Absolument, Il ne sait pas vouloir. Prov., Vouloir, c'est pouvoir.

Prov., Ce que femme veut, Dieu le veut, Les femmes veulent ardemment ce qu'elles veulent et elles viennent ordinairement à bout de l'obtenir.

VOULOIR signifie aussi Commander, exiger avec autorité. Dieu le veut. Le roi veut que vous obéissiez. Voire père veut que vous alliez là. Faites ce que je veux. Il le veut.

Dieu le veuille se dit par forme de Souhait. Il se dit aussi pour marquer qu'on doute d'une chose, quoiqu'on la souhaite.

VOULOIR se dit, en ce sens, des Choses qui ont autorité sur l'homme. La loi veut qu'on s'abstienne de telle chose. La raison veut qu'on prenne ce parti. La religion, la morale, l'humanité veut qu'on aide son semblable.

Le malheur a voulu que..., Il est arrivé par malheur que...

VOULOIR signifie encore Désirer, souhaiter. On vous donnera tout ce que vous voudrez. Il aime l'argent, il en veut avoir à quelque prix que ce soit.

Il ne sait ce qu'il veut se dit d'un Homme irrésolu, qui ne sait pas prendre un parti.

Je voudrais se dit au lieu de Je veux pour exprimer modestement le Désir d'obtenir une chose. Je voudrais vous entretenir en particulier. Il s'emploie dans certaines phrases pour exprimer une Sorte de défi. Je voudrais bien voir qu'il osât l'entreprendre. Je voudrais bien voir cela.

Faire de quelqu'un ce qu'on veut, tout et qu'on veut, Avoir un grand empire sur ses sentiments, sur ses actions.

Je veux que vous sachiez se dit au lieu de Sachez, apprenez, pour marquer une sorte d'autorité, comme de supérieur à inférieur.

Que voulez-vous de moi? Qu'attendez-vous, que réclamez-vous, que désirez-vous que je fasse?

Vouloir d'une chose, La rechercher, l'accepter. Il n'eût pas voulu d'un trône à ce prix. Je n'en veux à aucun prix.

Pop., En veux-tu? en voilà, Abondamment, en grande quantité. C'était un grand dîner, il y avait des truffes, en veux-tu? en voilà.

Fam., À bouche que veux-tu, Avec profusion, en n'épargnant rien.

Vouloir du bien, vouloir du mal à quelqu'un, Avoir de l'affection ou de la haine pour lui. Il vous veut du bien, beaucoup de bien. Il ne vous veut point de bien. Il lui veut du mal, grand mal.

Se vouloir mal de quelque chose, S'en faire des reproches. Je me veux mal de ma faiblesse.

En vouloir à quelqu'un, Avoir contre lui un sentiment de malveillance. Je sais bien qu'il vous en veut. Les envieux, les jaloux de sa fortune lui en veulent. Il en veut à tout le monde. Je m'en veux d'avoir fait cela, J'en ai du regret, du repentir.

En vouloir à la vie de quelqu'un, Avoir formé le projet de le tuer.

En vouloir à une personne, à une chose signifie aussi, familièrement, Avoir quelque prétention sur cette personne, sur cette chose, en avoir quelque désir. Il en veut à cette fille. Il en veut à cette charge.

À qui en voulez-vous? Qui demandez-vous? qui cherchez-vous? Il signifie aussi Qui prétendez-vous attaquer, offenser? À qui en voulez- vous par ce discours-là? C'est à vous que j'en veux.

À qui en veut-il? De qui se plaint-il? de qui lui vient son chagrin? Il ne fait que gronder, à qui en veut-il?

Que veut dire cet homme? Que prétend cet homme? que demande-t-il? que prétend-il me faire entendre?

Que veut dire ce mot? que veut dire ce procédé? Que signifie ce mot? que signifie ce procédé? Que veut dire cette clause? Cette clause ne signifie rien. Que veulent dire ces vers? On ne comprend pas le sens de ces vers.

Que veut dire cela? que veut dire ceci? s'emploie quelquefois pour marquer un Simple étonnement. Qu'est-ce que cela veut dire? s'emploie aussi pour exprimer un Sentiment mêlé d'improbation.

Fam., Savoir ce que parler veut dire, Saisir l'allusion, comprendre à demi-mot.

VOULOIR signifie encore simplement Permettre, consentir. Oui, je le veux bien. Si vous le voulez, il le voudra aussi.

Fam., Je veux bien que cela soit, je veux que cela soit, Je suppose que cela soit, quoique je n'en convienne pas; ou Quand cela serait vrai... On dit dans un sens analogue : Si vous le voulez; si l'on veut. Sa confiance ou, si l'on veut, son imprudence le perdit, Je suppose, j'admets que dans sa conduite il y eut autant d'imprudence que de confiance.

Veuillez s'emploie, par politesse, comme seconde personne du pluriel de l'impératif et signifie Ayez la bonté, la complaisance de. Veuillez permettre que je me retire. Veuillez n'en rien dire à personne. Veuillez me faire le plaisir de... Il s'emploie encore dans un sens d'exigence, de commandement exprimés poliment. Veuillez vous retirer. Veuillez vous taire.

Voulez-vous bien s'emploie aussi comme formule impérative. Voulez-vous bien vous faire, voulez-vous bien finir! Taisez-vous, finissez.

VOULOIR signifie encore Prétendre, affirmer avec une grande insistance. On veut absolument que vous ayez tenu tel langage, que vous soyez de tel parti.

Il signifie aussi Demander un prix d'une chose qu'on veut vendre. Il veut cent mille francs de sa terre. Combien voulez-vous, que voulez-vous de ce cheval?

Il signifie encore Être d'un caractère ou d'une nature à demander, à exiger telle chose ou telle autre. Cette affaire veut être conduite avec ménagement. Cette plante veut un terrain humide. Cela veut du temps.

En parlant des Choses inanimées, il se dit également dans le sens de Pouvoir. Cette machine ne veut pas marcher. Ce bois ne veut pas brûler.

Le participe passé VOULU s'emploie adjectivement. Les formalités voulues. Arriver au résultat voulu. En termes de Beaux-Arts et de Littérature, Un effet voulu. Une répétition voulue.

 

VOULOIR

 

n. m.

Volonté, faculté, action de vouloir. Il en a le pouvoir et le vouloir. Je n'ai point d'autre vouloir que le vôtre. L'apôtre dit que c'est Dieu qui nous donne le vouloir et le faire.

Bon vouloir, mauvais vouloir, Disposition favorable, défavorable. Il n'a pu montrer qu'un bon vouloir inutile. Son mauvais vouloir contre vous a paru clairement dans cette occasion.

 

VOUS

 

pronom personnel des deux genres, dit de la seconde personne du pluriel . Il sert à désigner Ceux, celles à qui l'on parle où à qui l'on écrit. Il s'emploie comme sujet, comme attribut et comme complément avec ou sans préposition.

VOUS, sujet, se place avant le verbe, sauf dans les propositions interrogatives où il le suit. Messieurs, vous êtes les bienvenus ici. Où allez- vous?

VOUS peut être attribut. C'est vous.

VOUS, complément direct ou complément indirect sans préposition, se place avant le verbe, sauf dans les phrases impératives sans négation où il se place après. Il vous aime. D'où vous vient cette crainte? Ménagez-vous. Dites-vous bien cela.

VOUS, complément précédé d'une préposition, se place toujours après le verbe, l'adjectif ou l'adverbe auquel il se rapporte. Nous parlions de vous. Il est très satisfait de vous. Je ne sais rien relativement à vous.

VOUS se répète lorsqu'on veut insister sur la personne, donner plus d'énergie à la phrase. Vous, vous êtes bon. On vous a fait cela, à vous!

Il se place par répétition après plusieurs pronoms sujets du verbe dont aucun n'est à la première personne et dont l'un est à la seconde. Toi et lui, vous êtes mes meilleurs amis. Vous et lui, vous m'avez rendu un service signalé.

Fam., Vous autres, Vous, de votre côté; Vous, tant que vous êtes de personnes du même rang, du même avis, etc. Nous allons rester ici, vous autres vous rentrerez chez vous. Il vous faut, à vous autres, un plus grand train.

Vous-même. Voyez MÊME.

VOUS est quelquefois simplement explétif et alors il est presque toujours familier. Dans sa colère Il vous prit un bâton. En moins de rien, ils vous fabriquent des systèmes.

VOUS s'emploie, par politesse ou par déférence, comme pronom de la seconde personne du singulier, au lieu de Tu, te, toi; ce qui s'y rapporte se met alors au singulier. Vous êtes bien bon. Je vous ai aperçu de loin. Je m'adresse à vous, monsieur, pour cette affaire.

 

VOUSSOIR

 

n. m.

T. d'Architecture

. Chacune des pierres qui forment le cintre d'une voûte, d'un arc. Les voussoirs d'une arcade. On a dit aussi Vousseau.

 

VOUSSURE

 

n. f.

T. d'Architecture

. Surface courbe d'une voûte, d'un arc.

 

VOÛTE

 

n. f.

Ouvrage de maçonnerie cintré, qui sert à couvrir un espace. Voûte en plein cintre. Voûte en anse de panier. Voûte en berceau. Voûte d'arêtes. Voûte d'ogives. Voûte surbaissée, surhaussée. Le cintre de la voûte. Une voûte hardie. La poussée des voûtes. Une lampe était suspendue à la voûte.

La clef de voûte, La pierre du milieu de la voûte, qui sert à fermer la voûte et à soutenir tous les autres voussoirs.

Fig., C'est la clef de voûte se dit du Point capital d'une affaire.

Par analogie, La voûte d'une caverne, d'un antre, etc., La partie supérieure d'une caverne, etc., parce qu'elle est ordinairement cintrée comme une voûte de maçonnerie.

Fig., Une voûte de feuillage, de verdure, Un berceau formé par des branches d'arbres, des feuilles, des plantes grimpantes.

Fig. et poétiquement, La voûte du ciel, la voûte des cieux, la voûte céleste, la voûte azurée, la voûte étoilée, Le ciel.

En termes de Maréchalerie, La voûte du fer d'un cheval, La partie intérieure de l'arc de ce fer, laquelle est opposée à la pince.

En termes d'Anatomie, La voûte palatine ou du palais, La cloison qui sépare la bouche et les fosses nasales. La voûte du crâne, La partie supérieure du crâne.

 

VOÛTER

 

v. tr.

Couvrir d'une voûte le haut d'un édifice ou d'une pièce dans un édifice. Voûter une église, une salle, une cave.

SE VOÛTER se dit des Personnes dont la taille commence à se courber. Les personnes de grande taille se voûtent plus promptement que les autres. Il commence à se voûter.

Le participe passé VOÛTÉ s'emploie adjectivement. Une cave voûtée. Cet homme est déjà un peu voûté. Il marche le dos voûté.

 

VOYAGE

 

n. m.

Action de se déplacer par un chemin plus ou moins long pour se rendre d'une ville dans une autre, d'un pays dans un autre. Faire un voyage en Italie, en Perse, aux Indes. Entreprendre un voyage. Revenir de voyage. Être en voyage. Les fatigues du voyage. Voyage d'agrément, d'affaires. Voyage par mer, par terre, par la voie des airs. Voyage d'outremer. Voyage autour du monde. Le but, le terme d'un voyage. Les voyages forment la jeunesse. Je vous souhaite bon voyage. Adieu, bon voyage.

Voyage au long cours. Voyez COURS.

Fig. et fam., Faire le voyage de l'autre monde, partir pour le grand voyage, Mourir.

Fig., La vie est un voyage, Nous ne faisons que passer sur la terre.

Relation de voyage ou simplement Voyage, Relation des événements d'un voyage et de ce qu'on a vu, découvert ou appris en voyageant. Un recueil de voyages.

VOYAGE se dit aussi de Toute allée et venue d'un lieu à un autre. Ses affaires l'obligent à faire de sa maison de campagne à Paris des voyages presque quotidiens. Il m'a fait faire plusieurs voyages inutilement. Ce voiturier prend tel prix par voyage.

 

VOYAGER

v. intr.

Faire un voyage, se déplacer selon un itinéraire d'une certaine longueur à destination d'une autre ville, d'un autre pays. Il a bien voyagé, il a bien vu du pays. Voyager par toute l'Europe. Voyager en Italie, en Grèce, en Asie. Il a passé sa vie à voyager. Voyager par terre, par mer. Voyager sur mer. Voyager en chemin de fer, en automobile, en avion. Voyager à pied, en voiture. Voyager à petites journées.

Prov. et fig., Qui veut voyager loin ménage sa monture, Il ne faut point faire d'excès, il faut user avec ménagement de ses forces, de ses facultés, pour les conserver longtemps.

VOYAGER se dit, par analogie, de Certains oiseaux qui vont d'un pays dans un autre. Les grues, les hirondelles voyagent.

Il se dit aussi des Objets et signifie Être transporté d'un lieu à un autre. Ce paquet a beaucoup voyagé avant d'arriver à destination. Ce vin ne peut pas voyager.

 

VOYAGEUR, EUSE

 

n.

Celui, celle qui voyage. Cette auberge est fort commode pour les voyageurs. Cette voiture peut contenir tant de voyageurs.

Voyageur de commerce, Employé qui voyage pour les affaires d'une maison de commerce. On dit aussi Commis voyageur.

VOYAGEUR se dit encore de Ceux qui ont fait ou qui font de grands voyages. C'est un grand voyageur. Les récits des voyageurs.

VOYAGEUR s'emploie aussi adjectivement. Des oiseaux voyageurs. L'hirondelle voyageuse.

Pigeon voyageur. Voyez PIGEON.

 

VOYANT, ANTE

 

adj.

Qui voit. Substantivement, Les aveugles et les voyants.

Il s'emploie surtout, comme nom, pour désigner Celui, celle qui prétend posséder le don de seconde vue. Consulter une voyante.

VOYANT, adjectif, signifie aussi Que l'on voit, qui attire la vue; il ne se dit que des Couleurs qui sont éclatantes. Voilà une couleur très voyante. Cette étoffe est trop voyante pour une personne de votre âge.

 

VOYELLE

n. f.

Son de la voix produit par la vibration du larynx modifiée par l'ouverture plus ou moins grande de la bouche. Une diphtongue est faite de deux voyelles qu'on prononce d'une seule émission de voix, comme dans Chaos. Voyelle brève, longue. Voyelle accentuée.

Il se dit aussi de la Lettre qui désigne ce son. Les voyelles de notre alphabet sont a, e, i, o, u, y. Voyelle finale.

Points-voyelles. Voyez POINT.

 

VOYER

 

n. m.

Fonctionnaire qui est chargé des questions de voirie.

Par apposition, Agent voyer, Fonctionnaire chargé de la construction et de l'entretien des chemins vicinaux.

 

VOYOU

 

n. m.

Gamin des rues.

Il se dit, par extension, d'un Homme mal élevé, grossier. Il est populaire dans les deux sens.

 

VRAI, AIE

 

adj.

Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement. Cette proposition est vraie, sera toujours vraie. Cela n'est pas vrai. Dites des choses vraies, si vous voulez qu'on vous croie. Cette nouvelle n'est pas vraie. S'il est vrai que vous ayez fait telle chose. Il n'est pas vrai qu'on l'ait maltraité. Il n'en reste pas moins vrai que...

Fam., Aussi vrai qu'il fait jour, aussi vrai que nous sommes ici, etc., se disent pour affirmer quelque chose.

Il est trop vrai, il n'est que trop vrai se disent pour affirmer une chose regrettable. Il n'est que trop vrai qu'il s'est conduit ainsi.

Il est vrai de dire ou simplement Il est vrai S'emploie lorsqu'on veut expliquer, modifier ou restreindre ce qu'on vient de dire. Je me sens un peu fatigué; il est vrai que j'ai travaillé plus que de coutume.

Toujours est-il vrai de dire ou simplement Toujours est-il vrai signifie Néanmoins. Vous avez beau contester, toujours est-il vrai que...

VRAI signifie encore Qui est réellement ce qu'on le dit être ou qu'il doit être, qui a toutes les qualités essentielles à sa nature; en ce sens, il se met le plus souvent avant le nom. Le vrai Dieu. La vraie religion. Du vrai marbre. Un vrai diamant. Un vrai talent. Le vrai bonheur. Un vrai repentir. Vrais amis. Vrai poète. Vrai savant. On dit de même, en mauvaise part : C'est un vrai fripon, un vrai libertin, etc.

Fam. et par exagération, Cet homme est un vrai cheval, un vrai lion, etc., Cet homme est fort comme un cheval, courageux comme un lion, etc. On dit aussi, par exagération : C'est un vrai supplice, un vrai martyre, etc.

VRAI signifie figurément Qui est unique, essentiel, principal. La vraie cause, le vrai motif de son action est le désir de vous être utile.

Il signifie aussi Qui convient. Voilà la vraie place de ce tableau. Voilà des rubans de la vraie couleur qu'il fallait à sa robe. C'est la vraie manière de s'y prendre.

En termes de Littérature et de Beaux-Arts, il signifie Qui exprime, qui rend avec vérité la nature, les pensées, les objets. Un style vrai. Des caractères vrais. Un coloris vrai. Des tons vrais.

En termes d'Astronomie, il signifie Qui est conforme à la marche réelle du soleil. Midi vrai. Jour vrai.

VRAI, en parlant des Personnes, signifie Qui parle, qui agit sans déguisement. Une personne vraie. Cet homme est vrai.

VRAI s'emploie aussi comme nom masculin et signifie Vérité, ce qui est conforme à la vérité. Discerner le vrai du faux. Vous êtes dans le vrai.

VRAI s'emploie encore adverbialement et signifie D'une manière conforme à la vérité. Parler vrai.

Dire vrai, Dire la vérité.

Elliptiquement et familièrement, Vrai? Vraiment? Vous avez dit cela, vrai? Cela est conclu, vrai? Il est familier.

AU VRAI,loc. adv.

Selon le vrai, conformément à la vérité. Contez-nous la chose au vrai. Voilà au vrai comme la chose s'est passée.

À DIRE VRAI, À VRAI DIRE,loc. adv.

À la vérité, pour parler sincèrement. Il a accepté votre proposition, mais, à vrai dire, sans enthousiasme.

 

VRAIMENT

 

adv.

Véritablement, effectivement, d'une manière vraie. Il est vraiment sage. Il est vraiment orateur. C'est vraiment un grand fripon.

Il se dit quelquefois pour affirmer plus fortement : Oui, vraiment. On s'en sert aussi ironiquement : Ah! vraiment oui. Vraiment je vous en croirai. Vraiment vous êtes un joli monsieur.

 

VRAISEMBLABLE

 

(Dans ce mot et dans les deux suivants, on prononce l'S comme dans Semblable.)adj. des deux genres

. Qui paraît vrai, qui a l'apparence de la vérité, qui pourrait être vrai. Ce que vous nous dites est assez vraisemblable. L'intrigue de cette pièce n'est pas le vraisemblable.

Il s'emploie comme nom masculin. Préférer vraisemblable au vrai.

 

VRAISEMBLABLEMENT

 

adv.

Apparemment, selon la vraisemblance. Vraisemblablement il arrivera aujourd'hui.

 

VRAISEMBLANCE

 

n. f.

Apparence de vérité. Il n'y a pas de vraisemblance à ce que vous dites. Cela choque la vraisemblance. Sans vraisemblance. Contre toute vraisemblance. Garder, observer la vraisemblance. Cela pèche contre la vraisemblance.

 

VRILLE

 

n. f.

Pousse en spirale avec laquelle la vigne et d'autres plantes grimpantes s'attachent aux corps qui sont près d'elles.

Il se dit aussi d'un Outil de fer terminé par une sorte de vis, qui sert à faire des trous dans le bois.

 

VROMBIR

 

v. intr.

T. didactique

. Produire une sorte de bourdonnement, de ronflement dû à un mouvement très rapide de rotation, d'agitation. Le frelon vrombit.