Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Académie française · Chapitre 454 sur 1 033

Pages du PDF

Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Galantiser

 

v. tr.

Être ridiculement galant auprès des femmes. Il est vieux.

 

GALBE

 

n. m.

T. d'Architecture

. Ligne de profil, contour d'un morceau d'architecture. Le galbe d'un balustre, d'un chapiteau. Le galbe d'un fût de colonne, d'une feuille d'ornement, d'un vase. La courbure extérieure de ce vase est d'un beau galbe.

Il se dit aussi, par extension, du Contour d'une figure. Le galbe d'une figure. Cette tête est d'un beau galbe.

 

GALE

 

n. f.

T. de Médecine

. Maladie cutanée et contagieuse, caractérisée par une éruption de vésicules transparentes à leur sommet, qui se développent principalement au pli des articulations, et qui sont toujours accompagnées de démangeaison. Prendre, avoir, donner la gale.

Pop., Être méchant comme une gale, Être très méchant. C'est une gale.

Il se dit aussi d'une Maladie des végétaux, caractérisée par des rugosités qui s'élèvent sur l'écorce des branches, sur les feuilles et sur les fruits. La gale du pommier, de l'orme.

 

GALÉASSE ou GALÉACE

 

n. f.

T. de Marine ancienne

. Navire d'une construction particulière, qui allait à voiles et à rames comme une galère, mais qui était beaucoup plus grand.

 

GALÉE

 

n. f.

T. d'Imprimerie

. Planchette rectangulaire avec un rebord, où le compositeur met les lignes à mesure qu'il les compose.

GALÉGA

 

n. m.

T. de Botanique

. Genre de plante de la famille des Légumineuses qui renferme un grand nombre d'espèces, toutes exotiques, à l'exception d'une seule (la Rue de chèvre), qui croît principalement en France et en Italie.

 

GALÉJADE

 

n. f.

Terme usité en Provence pour désigner une Façon exagérée et plaisante de raconter ou de peindre les choses. C'est une pure galéjade. Il est familier.

 

GALÈNE

 

n. f.

T. de Minéralogie

. Combinaison naturelle de soufre et de plomb, qui se divise en cubes lorsqu'on la casse. On l'appelle en termes de Chimie, Sulfure de plomb.

 

GALÉOPSIS

 

(On prononce l'S finale.)n. m.

T. de Botanique

. Plante labiée qu'on appelle aussi Chanvre bâtard.

 

GALÈRE

 

n. f.

T. de Marine et d'Antiquité

. Bâtiment à rames et à voiles qui était le vaisseau de guerre des anciens. Galère à trois rangs de rames ou Trirème.

Il s'est dit, chez les modernes, d'une Sorte de bâtiment long et de bas bord, qui allait ordinairement à rames et quelquefois à voiles avec des antennes, et dont on se servait beaucoup autrefois sur la Méditerranée. La galère Capitane. Le général des galères.

Fig. et fam., Qu'allait-il faire dans cette galère? Pourquoi se mêlait-il de cette affaire? Pourquoi se trouvait-il en pareille compagnie?

Fig. et fam., Vogue la galère. Arrive ce qui pourra.

Il se disait aussi de la Peine que subissaient ceux qui étaient condamnés à ramer sur les galères. En ce sens, il n'est usité qu'au pluriel. Condamné aux galères. Envoyer aux galères. Racheter un forçat des galères.

Fig. et fam., C'est une galère, une vraie galère, se dit d'un Lieu, d'un État, d'une condition où l'on a beaucoup à travailler, à souffrir.

 

GALERIE

 

n. f.

Partie extérieure d'un bâtiment beaucoup plus longue que large, où l'on peut se promener à couvert. Se promener dans une galerie. Galerie vitrée.

Il se dit aussi d'un Vestibule, d'un couloir spacieux courant le long des pièces d'un appartement. Une galerie régnait tout le long des pièces.

Il se dit spécialement des Salles de palais, de musées, plus longues que larges où se trouvent exposées des collections de tableaux et d'oeuvres d'art. Il se dit aussi de la Collection même de tableaux que la galerie renferme. Galerie de tableaux. La grande Galerie du Musée du Louvre. La galerie des Offices de Florence. La galerie du Vatican. Par extension, La galerie d'un amateur.

Il se dit aussi, figurément, d'une Suite, d'une collection de portraits représentant des personnages célèbres qui appartiennent à une même profession à une même famille, à un même temps. Galerie des hommes célèbres de tel siècle. Galerie des orateurs, des peintres.

Par extension, il désigne en Histoire littéraire un Recueil de portraits littéraires et moraux. Les Lundis de Sainte-Beuve sont une galerie étonnamment variée.

Il se dit, dans un Jeu de paume, de l'Espèce d'allée longue et couverte d'où l'on regarde les joueurs et, par extension, des Spectateurs mêmes qui s'y trouvent, ou encore de Ceux qui assistent à quelque partie de jeu que ce soit. Faire juger un coup par la galerie. La galerie l'acclama.

Il se dit encore, figurément et familièrement, de la Société d'un groupe de personnes dont on attend le jugement. Je ne me soucie point d'amuser la galerie. Parler pour la galerie. Étonner la galerie.

En termes de Théâtre, il se dit de ces Sortes de balcons en encorbellement qui sont destinés à recevoir chacun deux ou plusieurs rangs de spectateurs. Dans ce sens, il se met ordinairement au pluriel. Premières galeries. Secondes galeries.

Galerie d'église, Espèce de tribune continue, avec balustrade, dans le pourtour de l'église.

En termes de Marine, il se disait d'une Sorte de balcon découvert qui était autour de la poupe d'un vaisseau. Les vaisseaux à trois ponts ont deux galeries.

En termes de Fortifications, il se disait du Travail que faisaient les assiégeants dans le fossé d'une place assiégée, pour aller à couvert du feu au pied de la muraille. Faire une galerie dans le fossé. Se servir de madriers pour faire une galerie.

Dans ce sens, il se dit également, en termes militaires, de Tous les travaux couverts destinés à s'approcher de l'ennemi.

Il se dit également, en termes de Mines, d'une Route que les ouvriers pratiquent sous terre pour découvrir les filons et en détacher le produit à extraire.

Il désigne encore un Passage souterrain voûté pour l'écoulement des eaux.

 

GALÉRIEN

 

n. m.

Celui qui était condamné aux galères, forçat.

Fig., Mener une vie de galérien, Mener une vie que rend très pénible l'excès d'occupations et de travaux. Travailler comme un galérien, Se livrer à un travail pénible et continu.

 

GALERNE

 

n. f.

T. de Marine

. Vent du nord-ouest.

 

GALET

 

n. m.

Caillou poli et arrondi qui se trouve en plusieurs endroits sur le bord de la mer. Une plage couverte de galets. Une plage de galets.

Il s'emploie très souvent au singulier, dans un sens collectif, en parlant d'un Amas de galets. Se promener sur le galet. Un bâtiment échoué sur le galet. Lester un bateau de galet.

Il se dit aussi d'un Jeu où l'on pousse une espèce de caillou plat. Jouer au galet.

En termes de Mécanique, il se dit de Petits disques de bois, d'ivoire, de métal, qu'on place entre deux surfaces qui se meuvent l'une sur l'autre, afin de diminuer le frottement. Les plaques tournantes de chemin de fer roulent sur des galets. Les galets d'un pont tournant, d'un lit, d'un fauteuil.

 

GALETAS

n. m.

Logement pratiqué sous les combles et, par extension, Logement misérable et sordide. Ce pauvre homme était réduit à loger dans un galetas.

 

GALETTE

 

n. f.

Espèce de gâteau rond et plat. Galette feuilletée. Galette de plomb. Galette des Rois. Galette de blé noir. Sorte de crêpe, faite notamment en Bretagne avec de la farine de blé noir.

Il se dit aussi, en termes de Marine, des Pains de biscuit durs et plats, dont on fait provision pour les voyages de long cours.

 

GALEUX, EUSE

 

adj.

Qui est atteint de la gale. Enfant galeux. Chien galeux. Brebis galeuse. Substantivement, La salle des galeux dans un hôpital. Fig., C'est un galeux dont on se garde.

Prov. et fig., Il ne faut qu'une brebis galeuse pour gâter tout un troupeau, Un homme vicieux est capable de corrompre toute une société.

Fig. et fam., Éviter, fuir une personne comme une brebis galeuse. Voyez BREBIS.

Prov. et fig., Qui se sent galeux se gratte, Que celui qui se sent coupable prenne pour lui ce qui a été dit, ou bien Celui qui se sent coupable se dénonce lui-même par son attitude.

Il se dit aussi, par extension, des Arbres et des plantes. Poirier galeux.

 

GALHAUBAN

 

n. m.

T. de Marine

. Long cordage qui sert à étayer latéralement les mâts de hune et de perroquet, et qui descend de la tête de ces mâts jusqu'au bord du bâtiment, où il est fixé. Galhauban de hune. Galhauban de perroquet.

 

GALIMAFRÉE

 

n. f.

Sorte de fricassée composée de restes de viande. Il est familier.

 

GALIMATIAS

n. m.

Discours embrouillé et confus, qui semble dire quelque chose et ne dit rien. Tout ce qu'il dit, tout ce qu'il écrit n'est que galimatias. C'est un pur galimatias. Je n'entends rien à tout ce galimatias.

Galimatias double; Galimatias que ne comprend ni celui qui le fait, ni celui qui l'écoute ou qui le lit.

 

GALION

 

n. m.

T. de Marine

. Grand bâtiment de charge que l'Espagne employait autrefois pour transporter en Europe les produits des mines du Pérou, du Mexique, etc. Les galions de Vigo.

 

GALIOTE

 

n. f.

T. de Marine

. Bâtiment de transport à formes rondes dont se servaient les Hollandais. Une galiote hollandaise.

Il se dit aussi d'une Petite galère. Une galiote de Tunis, de Maroc.

 

GALIPOT

 

n. m.

Résine solide qu'on tire du pin par incision.

Il désigne aussi une Sorte de mastic fait de résine et de matières grasses.

 

GALLE

 

n. f.

T. de Botanique

. Excroissance qui vient sur les tiges et les feuilles de plusieurs plantes, par l'extravasation de leurs sucs, ce qui arrive lorsqu'elles ont été piquées par quelque insecte qui y dépose ses oeufs.

Galle de chêne ou aussi Noix de galle, Galle qui sert à teindre en noir et à faire de l'encre.

 

GALLICAN, ANE

adj.

Qui concerne l'église catholique française. Il n'est guère usité que dans ces locutions : Le rite gallican; L'Église gallicane; Les libertés de l'Église gallicane, pour désigner l'Église de France en tant que jouissant de certaines prérogatives ou prétendant à de certaines libertés à l'égard du Saint-Siège ou de l'État.

Il s'emploie comme nom pour signifier Partisan des libertés de l'Église gallicane. C'est un gallican. Les gallicans.

 

GALLICANISME

 

n. m.

Doctrine gallicane ou Attachement à cette doctrine.

 

GALLICISME

 

n. m.

Construction propre et particulière à la langue française. Il vient de mourir, Il va venir, Si j'étais que de vous, etc. sont des gallicismes.

Il se dit également des Façons de parler de la langue française transportées dans une autre langue. Ce thème latin serait bon s'il n'était si plein de gallicismes.

 

GALLINACÉS

 

n. m. pl.

T. de Zoologie

. Ordre d'oiseaux qui comprend la plupart des oiseaux de basse-cour, tels que les poules, les dindons, les paons, les faisans, etc. On dit quelquefois au singulier Un gallinacé, une gallinacée.

 

GALLIQUE

 

adj. m.

T. de Chimie

. Qui provient de la noix de galle. Acide gallique.

 

GALLO-ROMAIN, AINE

 

adj.

Il se dit de la Race née du mélange des Romains et des Gaulois, après la conquête de la Gaule par Jules César, et de leur civilisation. La population gallo-romaine. Le type gallo-romain. Villes gallo-romaines. Culture, civilisation gallo- romaine. Études gallo-romaines. Substantivement, Les Gallo-romains. Un gallo-romain.

 

GALLON

 

n. m.

Mesure anglaise de capacité, pour les liquides. Le gallon vaut à peu près quatre litres et demi. Un gallon de bière.

 

GALLOPHOBE

 

adj. des deux genres

. Qui est hostile à la France, aux Français, en parlant des Personnes. Substantivement, Un gallophobe. Il s'oppose à FRANCOPHILE.

Il signifie, en parlant des Choses, Qui manifeste, qui exprime des sentiments hostiles à la France. Écrits, propagandes gallophobes.

 

GALLOPHOBIE

 

n. f.

Sentiments, idées gallophobes.

 

GALOCHE

 

n. f.

Espèce de chaussure dont le dessus est de cuir, la semelle de bois et qui se met par-dessus les chaussons ou les souliers.

Fig. et fam., Menton de galoche, Menton long, pointu et recourbé.

 

GALON

 

n. m.

Tissu d'or, d'argent, de soie, de fil, de laine, etc., qui a plus de corps qu'un simple ruban, et que l'on met au bord ou sur les coutures des vêtements, des meubles, etc., soit pour les empêcher de s'effiler, soit pour servir d'ornement. Un galon d'or, d'argent, de soie. Un habit tout couvert de galon. Veston, chapeau bordé d'un galon.

Il se dit spécialement de Bandes de laine, d'argent ou d'or que portent les officiers et les sous-officiers sur les manches de leur uniforme et sur leur képi ou casquette pour distinguer les grades. Les galons de caporal, de sergent, d'adjudant, d'aspirant (dans la Marine). Un capitaine porte au képi trois galons. Un médecin a quatre galons.

Prov. et ironiq., Quand on prend du galon, on n'en saurait trop prendre, On ne saurait trop profiter d'une chose avantageuse, ou honorifique, trop se procurer d'une chose utile ou agréable.

 

GALONNER

 

v. tr.

Orner ou border de galon. Galonner un habit. Un chapeau galonné.

 

GALOP

 

(On ne prononce pas le P.)n. m.

La plus élevée et la plus rapide des allures du cheval, qui n'est proprement qu'une suite de sauts en avant. Un cheval qui va au galop, qui va bien le galop. Le petit galop. Le grand galop. Le galop de chasse. Un cheval qui a le galop aisé, qui a le galop rude. Mettre un cheval au galop. Son cheval prit le galop, se mit au galop. Au galop!

Un temps de galop, Un court espace parcouru au galop. Faisons un temps de galop.

Fig., Aller le grand galop à l'hôpital, Faire tout ce qu'il faut pour se ruiner promptement.

Fig. et fam., Aller, courir le galop, le grand galop, se dit d'une Personne qui marche, qui lit ou qui parle avec précipitation. Si vous courez ainsi le galop, je ne pourrai vous suivre.

Il se dit, par analogie, d'une Danse d'origine hongroise à deux temps et d'un mouvement vif.

Il se dit également d'un Air sur lequel on danse le galop.

Fig. et popul., Donner, recevoir un galop, Donner, recevoir une réprimande.

 

GALOPADE

 

n. f.

Action de galoper. Ce cheval a la galopade fort belle. Faire une galopade, Faire une petite course au galop.

Il se dit aussi d'un Certain espace qu'on parcourt en galopant. D'ici là il n'y a qu'une galopade.

 

GALOPANT, ANTE

 

adj.

Il ne s'emploie guère que dans cette expression, Une phtisie galopante, Une phtisie dont la marche est très rapide.