Redonner

 

v. tr.

Donner de nouveau la même chose. J'avais rendu cette maison à mon père, il me l'a redonnée.

Il signifie encore Donner, même pour la première fois, une chose qu'avait déjà eue celui à qui on la donne. Sa présence redonna du courage aux troupes. Il m'a redonné l'espérance. Il a redonné à ce tableau son premier éclat, sa première fraîcheur en le nettoyant.

Par exagération, Ce remède m'a redonné la vie, Il a rétabli ma santé dans un moment où j'étais en grand danger de mourir.

REDONNER est aussi intransitif et signifie Se livrer, s'adonner de nouveau à quelque chose. Il paraissait vouloir devenir économe, le voilà qui redonne dans les folles dépenses. Il a redonné dans le piège d'où il s'était tiré.

On dit de même, pronominalement : Se redonner au soin de ses affaires, aux affaires.

En termes de Guerre, il signifie Revenir à la charge. L'infanterie, qui avait été rompue à la première charge, se rallia et redonna avec un nouveau courage.

Fam., Le soleil redonne de plus belle, Le soleil donne plus que jamais.

 

REDORER

 

v. tr.

Dorer de nouveau. Il faut faire redorer ce cadre, ces chandeliers.

Fig. et poétiquement, Le soleil vient redorer les coteaux, Le soleil levant éclaire la cime des coteaux.

Fig. et fam., Redorer son blason se dit d'un Gentilhomme qui restaure sa fortune en épousant une riche roturière.

 

REDOUBLEMENT

 

n. m.

Accroissement, augmentation considérable. Redoublement d'ennui, de douleur, de joie, de tendresse.

En termes de Médecine, il se dit des Augmentations périodiques ou irrégulières dans l'intensité des symptômes d'une maladie, et particulièrement des fièvres. Un redoublement de fièvre. Avoir une fièvre continue avec des redoublements.

En termes de Grammaire grecque, il désigne la Répétition de la consonne initiale du radical devant l'augment, au parfait des verbes. L'augment et le redoublement.

 

REDOUBLER

 

v. tr.

Porter au double. Curiace, prenant la place de son frère, redoubla la victoire d'Horace.

Il signifie encore non pas précisément Doubler, mais Réitérer, augmenter sensiblement. Ce que vous lui avez dit a redoublé son affliction. Vos bontés redoublent mon zèle, Ce trait redouble mon estime pour lui. Son sang-froid redoublait ma colère. Redoubler ses prières, ses instances. Redoubler ses cris.

Il est aussi intransitif dans cette acception. Sa fièvre a redoublé. Le froid redouble. Ma crainte redouble.

Redoubler de soins, Augmenter ses soins. On dit de même : Redoubler d'attention, redoubler de courage, etc.

REDOUBLER signifie aussi Remettre une doublure; dans cette acception, il est transitif. Redoubler un manteau.

Le participe passé REDOUBLÉ s'emploie adjectivement. Frapper à coups redoublés, Frapper à coups réitérés.

En termes militaires, Pas redoublé, Pas qui se fait une fois plus vite que le pas ordinaire. Marcher au pas redoublé.

En termes de Musique, Pas redoublé, Marche sur le rythme du pas redoublé.

En termes de Versification, Rimes redoublées se dit de Rimes semblables qui se suivent.

 

REDOUTABLE

 

adj. des deux genres

. Qui est à redouter. Un ennemi redoutable. Vous avez un concurrent redoutable. Un parti redoutable à ses ennemis. La colère de cet homme est redoutable.

 

REDOUTE

 

n. f.

Pièce de fortification détachée; petit fort fermé, construit en terre ou en maçonnerie, et propre à recevoir de l'artillerie. Prendre une redoute. Attaquer, enlever une redoute.

Il se disait aussi, dans quelques villes, d'un Endroit public où l'on s'assemblait pour jouer, pour danser. Aller à la redoute. Le bal de la redoute.

Il se dit encore aujourd'hui de la Fête elle- même. Il y a ce soir, au casino, une redoute rose et noire.

 

REDOUTER

 

v. tr.

Craindre fort. L'homme dont vous parlez n'est pas trop à redouter. Redouter les forces, les armes de ses ennemis. Il ne redoute pas d'être ingrat. Je redoute qu'il n'apprenne cette funeste nouvelle avant d'y avoir été préparé. C'est bien à redouter.

 

REDRESSEMENT

 

n. m.

Action de redresser ou Résultat de cette action. Le redressement d'un plancher, d'une règle faussée, d'une pièce de bois courbée.

Il s'emploie aussi figurément et signifie Action de corriger, de rétablir, de réparer. Le redressement d'un tort, d'un grief. Le redressement des finances. Le redressement de la situation militaire. Le redressement des mauvais instincts. Opérer un redressement.

 

REDRESSER

 

v. tr.

Rendre droite une chose qui l'avait été auparavant, ou qui devait l'être. Redresser une planche courbée. Redresser un arbre qui penche. Redresser un bâton. Redresser la tête. On a fait porter un appareil à cet enfant pour lui redresser la colonne vertébrale. Un arbre qui se redresse après avoir été courbé avec effort.

Se redresser, commencer à se redresser se dit figurément de Tous ceux qui paraissent enorgueillis de quelque nouvel avantage, de quelque nouveau succès.

Il signifie encore Reprendre contenance, retrouver de l'énergie. Se redresser sous l'outrage. Devant cet affront, il s'est redressé.

REDRESSER s'emploie aussi figurément. Redresser le jugement, l'esprit, les idées de quelqu'un.

Redresser les torts, Secourir les opprimés, réparer les torts qui leur ont été faits; cette façon de parler est empruntée aux romans de chevalerie.

REDRESSER signifie encore, au figuré, Remettre dans le droit chemin, dans la bonne voie. Je me trompais dans mon raisonnement, vous m'avez redressé.

Il se dit aussi ironiquement pour Châtier, mortifier. Il faisait l'entendu, l'impertinent; mais on l'a redressé, on l'a bien redressé. Il est vieux.

REDRESSER signifie encore Élever, ériger de nouveau. Redresser une statue abattue, un monument renversé.

 

REDRESSEUR

 

n. m.

Celui qui redresse. Il n'est guère employé que dans cette expression des romans de chevalerie : Redresseur de torts, Chevalier errant qui se faisait un devoir de secourir et de venger les victimes de l'injustice ou de la violence. C'était un grand redresseur de torts. On appelle aussi, familièrement et ironiquement, Redresseur de torts un Homme qui a la manie de vouloir réformer, corriger les autres.

 

RÉDUCTEUR, TRICE

 

adj.

T. de Chimie

. Qui désoxyde. Les agents réducteurs. Les substances réductrices. Substantivement, Le carbone est un réducteur.

 

RÉDUCTIBLE

 

adj. des deux genres

. Qui peut ou qui doit être réduit. On l'emploie en parlant de Figures géométriques, de mesures, de monnaies, de legs, de rentes, etc. Cette figure est réductible à une autre plus petite. Le mille marin est réductible en mètres. Les centimes sont réductibles en francs. Une fraction ordinaire réductible en fraction décimale. Un legs, une donation plus forte que la loi ne permet n'est pas nulle pour cela; elle est simplement réductible. Rente réductible.

Il se dit aussi en termes de Chirurgie. Hernie réductible. Une pareille fracture n'était pas réductible.

 

RÉDUCTIF, IVE

 

adj.

T. didactique

. Qui réduit. La chimie a des agents réductifs. On dit plutôt en ce sens RÉDUCTEUR.

 

RÉDUCTION

 

n. f.

Action de diminuer, de réduire ou de se réduire; ou Résultat de cette action. La réduction de ses ressources le force à l'économie. Réduction des dépenses. Réduction de traitement, d'appointements. La réduction des impôts. Une faible réduction. Une forte réduction. Réduction importante, considérable. La réduction d'un liquide par l'évaporation.

Absolument, il se dit, dans le langage courant, d'une Réduction de prix. Il a une réduction de cinquante pour cent sur les chemins de fer. J'ai une réduction sur les achats de librairie. Consentir une réduction à un client.

En termes de Jurisprudence, La réduction d'un legs, La diminution d'un legs plus fort que la loi ne permet. On dit de même : La réduction d'une donation.

En termes de Finance, La réduction d'une rente, La diminution d'une rente qu'on met à un taux plus bas.

En termes de Géométrie, il se dit de l'Opération par laquelle on change une figure en une autre semblable, mais plus petite; et de l'Opération par laquelle on divise une figure en plusieurs parties. Échelle de réduction. Réduction d'un polygone en triangles. Compas de réduction.

En termes de Peinture, il se dit de l'Opération par laquelle on copie un objet dans une grandeur moindre que celle de l'original, en conservant toujours la même forme et les mêmes proportions. On le dit également dans la Statuaire. Une réduction de la Vénus de Milo. On dit dans un sens analogue : La réduction d'une médaille, la réduction d'un plan; la réduction d'une photographie et absolument Une réduction, Une photographie réduite de format.

En termes de Musique, il se dit d'une Partition que l'on a mise en état d'être exécutée par un orchestre moins nombreux ou même par un seul instrument. Réduction d'un opéra pour piano.

RÉDUCTION se dit aussi de l'Action de soumettre, de subjuguer, et du Résultat de cette action. Il termina ses conquêtes par la réduction de cette province.

En termes de Mathématiques, il se dit de l'Opération par laquelle on ramène à d'autres des nombres, des poids, des mesures, des monnaies, etc. Faire la réduction des fractions en nombres entiers. La réduction des milles d'Angleterre en kilomètres. La réduction des francs en centimes et des centimes en francs. Par le système métrique, on a opéré la réduction des mesures à une seule.

En termes de Logique, Réduction à l'impossible, à l'absurde, Argument par lequel on démontre une proposition, en faisant voir que le contraire serait impossible ou absurde, ou que la proposition elle-même contient quelque chose d'absurde ou d'impossible, ou conduit nécessairement à des conséquences qui auraient ces mêmes vices. On peut démontrer la vérité de cette proposition par la réduction à l'impossible, par la réduction à l'absurde.

RÉDUCTION se dit, en termes de Chirurgie, de l'Opération par laquelle on remet en place les os luxés ou fracturés, les hernies, etc. La réduction d'une fracture.

En termes de Chimie, il se dit de l'Opération par laquelle on extrait d'un oxyde le métal qu'il renferme, en éliminant l'oxygène.

 

RÉDUIRE

v. tr.

Restreindre, diminuer, ou faire diminuer. À quoi réduisez-vous vos prétentions? Il a réduit le nombre de ses domestiques. Il a réduit sa dépense à la moitié, au quart. Il fera sagement de réduire son train de vie. On réduisit les rentes d'un cinquième. On a réduit ce legs, cette donation. Il se réduisait à la moitié de ce qui lui était dû. Il s'est réduit à la plus stricte économie. Réduire le prix d'une marchandise. Réduire une allocation, un traitement. Réduire une amende, une peine. Réduire les dimensions d'un objet; le réduire en hauteur, en largeur. Il faut faire bouillir ce liquide jusqu'à ce qu'on l'ait réduit à la moitié. Ce sirop n'est assez cuit que s'il est réduit de moitié.

En termes de Géométrie, Réduire une figure, La changer en une autre semblable et plus petite.

Réduire un plan, un tableau, une statue, une médaille, une photographie, Les reproduire dans des dimensions moindres en respectant leurs proportions.

En termes de Musique, Réduire une partition d'orchestre, En faire une réduction. Voyez RÉDUCTION.

RÉDUIRE signifie aussi Contraindre, amener par nécessité, obliger. On l'a réduit à se dédire, à demander pardon. À quoi me réduisez- vous? Ne me réduisez point à cela. Si ce malheur m'arrive, à quoi serai-je réduit! Cette maladie l'a réduit à ne vivre que de lait, que de bouillon. Il est réduit au lait, au bouillon.

Réduire quelqu'un au silence, L'obliger, le forcer à se taire. Ce que vous dites me réduit au silence.

Réduire quelqu'un à la plus triste extrémité, à la dernière extrémité, Être cause qu'il tombe dans l'état le plus fâcheux. On dit dans la même acception : Réduire quelqu'un à la mendicité, à l'hôpital. Réduire quelqu'un au désespoir.

RÉDUIRE signifie encore Amener par force, soumettre, dompter. Alexandre réduisit l'Asie sous ses lois, sous son obéissance. Ce général a réduit cette place, cette province à l'autorité de son roi. Réduire des rebelles à l'obéissance. Réduire une place, réduire une province, réduire des rebelles. On essaya de les réduire par la famine.

Réduire quelqu'un à la raison, le réduire à son devoir et, simplement, Le réduire, Le ramener par force à la raison, le ranger à son devoir. Cet enfant est si opiniâtre qu'il sera difficile de jamais le réduire. Il est accoutumé à faire ses volontés, on aura de la peine à le réduire. Je saurai bien le réduire à la raison. Enfin je l'ai réduit à son devoir.

Réduire un cheval, L'habituer, à force de leçons, d'adresse, de caresses et de châtiments bien employés, à faire ce qu'on exige de lui.

RÉDUIRE signifie aussi Résoudre une chose en une autre, changer la figure, l'état d'un corps. Réduire un corps en ses éléments; le réduire en poudre, etc. On réduit le blé en farine. Le feu réduit le bois en cendre et en fumée. Fig., Tous ses beaux projets sont réduits à rien.

Réduire une maison en cendre, La consumer entièrement.

En termes de Géométrie, Réduire un polygone en triangles, Le ramener à un certain nombre de triangles de surface équivalente.

En termes de Mathématiques, Réduire les francs en centimes, les centimes en francs, les milles marins en mètres, Ramener des quantités des mesures, à d'autres quantités, à d'autres mesures.

En termes de Logique, Réduire à l'absurde un raisonnement, En faire la réduction à l'absurde. Voyez RÉDUCTION.

Réduire une proposition, un problème à ses plus simples termes, à sa plus simple expression, Exprimer cette proposition, ce problème de la manière la plus simple, la plus précise, la plus dégagée de toute circonstance accessoire ou indifférente. On dit de même, en termes d'Arithmétique : Réduire une fraction à sa plus simple expression.

RÉDUIRE signifie, en termes de Chirurgie, Remettre à leur place les os luxés ou fracturés, replacer les intestins déplacés, etc. Réduire une fracture, une hernie.

En termes de Chimie, il signifie Extraire d'un oxyde le métal qu'il renferme en éliminant l'oxygène. Il y a des oxydes qui ne peuvent être réduits qu'au moyen de la pile électrique.

Réduire l'acier, Le ramener à l'état de fer.

RÉDUIRE est aussi verbe intransitif et signifie Subir une réduction, une diminution. Ses ressources ont réduit de moitié. Ce sirop n'a pas assez réduit, il faut le laisser sur le feu.

SE RÉDUIRE signifie Diminuer son train de vie. Ils ont été obligés de se réduire.

Il signifie aussi Se ramener, se résumer. Tout cela se réduit à une question de chiffres.

Le participe passé RÉDUIT s'emploie adjectivement. Il était dans une grande opulence, mais le voilà bien réduit. Cette sauce n'est pas assez réduite.

 

RÉDUIT

 

n. m.

Retraite, petit logement. Réduit agréable, commode, tranquille, paisible. Je me suis fait là un petit réduit.

Il désigne aussi un Lieu où plusieurs personnes ont coutume de se rendre pour converser, pour jouer, pour se divertir. La maison d'un tel est un réduit très commode. En ce sens il a vieilli.

En termes de Fortification, il désigne un Petit ouvrage construit dans un plus grand, en arrière d'un plus grand, pour assurer une retraite aux défenseurs.

 

RÉDUPLICATION

n. f.

T. de Grammaire

. Répétition d'une syllabe ou d'une lettre.

 

RÉDUPLICATIVE

 

adj.

T. de Grammaire

. Il se dit des Mots qui expriment la réitération des actions. Re est une particule réduplicative. Reprendre est quelquefois verbe réduplicatif. Ce verbe est pris dans un sens réduplicatif.

En ce sens il s'emploie quelquefois comme nom masculin. Recharger est le réduplicatif de Charger.

 

RÉÉDIFICATION

 

n. f.

Action de réédifier. La réédification d'une église, d'un palais. La réédification du temple de Jérusalem.

 

RÉÉDIFIER

 

v. tr.

Rebâtir. Réédifier une église, un palais. Réédifier de fond en comble.

 

RÉÉDITER

 

v. tr.

Donner une nouvelle édition conforme aux précédentes. Rééditer un livre.

 

RÉÉDITION

 

n. f.

Action de rééditer ou Résultat de cette action.

 

RÉÉDUCATION

 

n. f.

Action de refaire l'éducation d'une fonction lésée par accident. La rééducation des mouvements, de la vue, de l'ouïe, de la parole.

Centre de rééducation, Établissement médical où l'on applique ces méthodes.

RÉÉDUCATION se dit aussi en parlant des Personnes. La rééducation d'un mutilé. La rééducation d'un enfant perverti.

 

RÉÉDUQUER

 

v. tr.

Procéder à une rééducation.

 

RÉEL, ELLE

 

adj.

Qui est véritablement, effectivement, sans fiction ni figure. Un être réel. La présence réelle du corps de JÉSUS- CHRIST dans l'Eucharistie. Ce que je vous dis est réel. Un paiement réel. Ce ne sont pas des chimères, ce sont des choses réelles. Je ne vois rien de réel dans les offres que vous me faites. On a peint dans ce roman un personnage très réel. L'aventure est réelle. Substantivement, L'idéal et le réel.

En termes de Jurisprudence, Droits réels, Ceux qui ont rapport à des immeubles. Actions réelles, Celles qui s'exercent sur les biens immeubles; à la différence des Actions personnelles, qui s'exercent contre les personnes et contre les biens meubles. Saisies réelles, Les saisies qu'on fait, par justice, d'une terre, d'une maison ou d'autres immeubles. Offres réelles, Les offres qui se font en argent comptant, à deniers découverts.

 

RÉÉLECTION

 

n. f.

Action d'élire de nouveau. La réélection d'un député.

 

RÉÉLIGIBLE

 

adj. des deux genres

. Terme du langage politique et administratif

. Qui peut être réélu. Le président de la République est rééligible.

 

RÉÉLIRE

 

v. tr.

Élire de nouveau. Réélire un député.

 

RÉELLEMENT

adv.

Effectivement, véritablement. L'argent lui a été compté réellement. Les choses qui existent réellement.

Il s'emploie aussi pour donner un peu plus de force à ce qu'on dit. Cela est réellement incroyable. Ce conte est réellement plaisant.

En termes de Jurisprudence, Saisir réellement, Saisir un immeuble pour le faire vendre par autorité de justice.

 

RÉER

 

v. intr.

Voyez RAIRE.

 

RÉESCOMPTER

 

v. tr.

T. de Finance

. Escompter de nouveau.

 

RÉEXPÉDIER

 

v. tr.

Expédier de nouveau. Réexpédier une marchandise. Réexpédier une lettre.

 

RÉEXPÉDITION

 

n. f.

Action de réexpédier. La réexpédition d'une marchandise.

 

RÉEXPORTATION

 

n. f.

Action de réexporter.

 

RÉEXPORTER

 

v. tr.

Exporter de nouveau. Les marchandises qui doivent être réexportées ne sont pas soumises à certains droits de douane.

 

REFAIRE

 

(Il se conjugue comme FAIRE.) v. tr.

Faire encore ce qu'on a déjà fait. Refaire un voyage. Refaire un ouvrage, un discours. C'est un homme qui passe sa vie à faire, défaire et refaire. Tout ce qu'il a fait est à refaire.

Il signifie aussi Faire une chose pour la première fois, mais à l'imitation de quelqu'un qui l'a déjà faite. Cet auteur ne doute de rien, il a voulu refaire un Misanthrope, une Esther.

Il signifie aussi Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. Refaire une muraille. Refaire une vieille maison. Il y a beaucoup à refaire à cet ouvrage. Refaire un vêtement.

Fam., On ne se refait pas, On ne change pas son caractère comme on veut.

REFAIRE signifie aussi Recommencer. Si c'était à refaire, je le referais.

Il signifie aussi Remettre en vigueur et en bon état. Rien n'est capable de refaire un malade comme le bon air. Envoyer des chevaux à l'herbe pour les refaire. Il va à la campagne pour se refaire. Ce cheval s'est bien refait depuis peu. Cette armée s'est refaite dans ses quartiers d'hiver.

Fig., Commencer à se refaire, Rétablir sa fortune, se récupérer de ses pertes. Il signifie particulièrement, en termes de Jeu, Commencer à regagner ce qu'on avait perdu.

REFAIRE s'emploie, dans le langage populaire, au sens de Tromper, duper. Je me suis laissé refaire. J'ai été refait.

En termes de jeux de Cartes, il signifie Redonner les cartes. Vous avez mal donné, il faut refaire.

 

REFAIT

 

n. m.

Il se dit, à certains Jeux, d'un Coup, d'une partie qu'il faut recommencer, parce que les deux adversaires ayant exactement le même point ou le même avantage, aucun des deux n'a perdu, ni gagné. C'est un refait.

En termes de Chasse, il désigne le Nouveau bois du cerf. Le cerf a déjà du refait.

 

REFAUCHER

v. tr.

Faucher de nouveau. Voici la saison où l'on refauche les prés.

 

RÉFECTION

 

n. f.

Réparation, rétablissement d'un bâtiment. Il en a coûté tant pour la réfection de cette maison.

Il signifie aussi Repas. Prendre sa réfection. À l'heure de la réfection. Il n'est usité en ce sens que dans les Communautés religieuses.

 

RÉFECTOIRE

 

n. m.

Il se dit, dans les Communautés, dans les Collèges, dans les Hospices, etc., du Lieu où l'on se réunit pour prendre les repas en commun. Le réfectoire d'un couvent, d'un collège. Le réfectoire des Invalides. Dîner au réfectoire, dans le réfectoire. Les religieux, les élèves étaient au réfectoire.

À l'heure du réfectoire, À l'heure où l'on est au réfectoire.

 

REFEND

 

n. m.

Action de partager, de fendre. Il ne s'emploie guère que dans ces locutions :

Mur de refend, Mur qui est dans oeuvre et qui partage l'intérieur du bâtiment; à la différence des Gros murs, qui font le contour du bâtiment.

Bois de refend, Bois qui a été scié de long, par opposition à Bois de brin.

Lignes de refend et absolument Refends, Lignes plus ou moins creuses tracées sur les bâtiments pour marquer les assises de pierre et les joints verticaux. Mur à refends. Le soubassement de cet édifice a des refends.

 

REFENDRE

 

v. tr.

Fendre de nouveau.

Il signifie, en termes d'Arts, Scier en long, fendre, diviser. Refendre une poutre. Refendre une pièce de charpente, pour en faire des chevrons, des planches. Refendre de l'ardoise, du pavé.

RÉFÉRÉ

 

n. m.

T. de Jurisprudence

. Recours au juge qui, dans les cas d'urgence, prend une décision provisoire. Plaider en référé. Une ordonnance de référé.

 

RÉFÉRENCE

 

n. f.

Action de référer ou de renvoyer d'une chose à une autre, à un texte, à une autorité. Ce dictionnaire contient beaucoup de références d'un article à un autre. Cet ouvrage d'histoire est très intéressant, mais l'auteur aurait eu intérêt à indiquer ses références. La référence qu'il donne est fausse.

Ouvrages de référence, Ouvrages faits pour être consultés, tels que dictionnaires, recueils, etc.

RÉFÉRENCE se dit aussi des Témoignages de personnes pouvant donner des renseignements sur quelqu'un qui est en quête d'un emploi, qui propose une affaire. Il se présente avec les meilleures références.

Il se dit, en termes de Commerce, d'un Échantillonnage qui donne une idée de la marchandise proposée. Un album de références.

 

RÉFÉRENDAIRE

 

n. m.

Officier qui faisait le rapport des lettres royaux dans les chancelleries, pour qu'on décidât si elles devaient être signées et scellées.

Grand référendaire du Sénat impérial, de la Chambre des Pairs, Dignitaire chargé d'apposer le sceau et de garder les archives. Référendaire au sceau de France.

À Rome, Référendaires de l'une et de l'autre signature, Prélats de la cour de Rome qui rapportent les causes, soit de justice, soit de grâce.

RÉFÉRENDAIRE s'emploie aussi adjectivement. Conseillers référendaires à la Cour des Comptes, Magistrats de cette Cour chargés d'examiner les pièces de comptabilité et d'en faire leur rapport.

 

REFERENDUM

 

n. m.

Terme du langage politique , emprunté du latin. Recours au vote du corps électoral pour l'adoption ou le rejet de certaines lois.

 

RÉFÉRER

 

v. tr.

Rapporter une chose à une autre. À quoi référez-vous cet article? Cette note se réfère à tel endroit du texte.

Il signifie aussi Attribuer, reporter. Il en faut référer l'honneur, la gloire à Dieu. Je vous en réfère tout l'honneur, toute la gloire.

En termes de Jurisprudence, Référer le serment à quelqu'un, S'en rapporter au serment de quelqu'un qui voulait s'en rapporter au nôtre. Le serment lui avait été déféré, mais il le référa à sa partie adverse.

RÉFÉRER s'emploie intransitivement en termes de Procédure et signifie Faire rapport, se rapporter, recourir. Il faut en référer au juge. Il en sera référé.

SE RÉFÉRER se dit des Personnes et signifie Se rapporter. Se référer à l'avis de quelqu'un, se référer à quelqu'un, se référer à ce qu'il dit. Je me suis référé à ce texte. Je m'en réfère à l'événement pour justifier mes conseils, ma prédiction.

 

REFERMER

 

v. tr.

Fermer de nouveau; fermer ce qui était ouvert. À peine avait-il ouvert son coffre qu'il l'a refermé. La porte s'est refermée sur lui. L'abîme s'est refermé sous ses pas. Ses yeux se referment, il se rendort.

En termes de Chirurgie, Refermer une plaie, Reprendre et unir les chairs de telle sorte qu'il n'y ait plus d'ouverture. La plaie se referme, Elle se cicatrise.

 

REFERRER

 

v. tr.

Remettre à un cheval le fer qu'on lui a ôté ou qui s'est détaché. Il y a des maladies du sabot où il faut déferrer et referrer le cheval à chaque pansement.

 

REFEUILLETER

 

v. tr.

Feuilleter, lire de nouveau. En refeuilletant cette vieille correspondance, il y découvrit une lettre fort importante.

RÉFLÉCHIR

 

v. tr.

Il se dit de Tous les corps qui renvoient les rayons lumineux, caloriques, sonores, qu'ils ont reçus. Ce mur réfléchit la voix. Les miroirs réfléchissent l'image des objets. Tous les corps polis réfléchissent la lumière, les rayons lumineux. Son image se réfléchissait dans l'eau. Le son a, comme la lumière, la propriété de se réfléchir.

En termes de Grammaire, il signifie Reporter. L'action du verbe se réfléchit quelquefois sur le sujet. Exemples : Je me repens. Vous vous moquez. Il se tourmente. Etc. Le verbe s'appelle alors Verbe réfléchi.

On appelle aussi Pronom réfléchi de la troisième personne le pronom Se, soi.

RÉFLÉCHIR signifie, au figuré, Penser longuement, mûrement à quelque chose; en ce sens il est toujours intransitif. Je vous prie de réfléchir sur cette affaire. C'est un homme qui ne réfléchit jamais. Il agit sans réfléchir. Il faut y réfléchir. J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit, sur ce que vous m'avez dit. Avant de vous décider, prenez huit jours pour réfléchir, réfléchissez pendant huit jours. Réfléchissez un moment.

Le participe passé RÉFLÉCHI s'emploie adjectivement et signifie Qui est fait ou dit avec réflexion. Action, pensée réfléchie. Opinion peu réfléchie.

Tout bien réfléchi, Après mûre réflexion. Tout bien réfléchi, je trouve qu'il vaut mieux ne pas y aller.

RÉFLÉCHI signifie encore Qui a l'habitude de réfléchir. Un homme réfléchi. Un esprit réfléchi.

 

RÉFLÉCHISSANT, ANTE

 

adj.

T. de Physique

. Qui réfléchit la lumière, le son, etc. Surface réfléchissante.

 

RÉFLECTEUR, TRICE

 

adj.

T. de Physique

. Il se dit de Certains corps particulièrement destinés à réfléchir la lumière. Miroir réflecteur.

Il s'emploie plus ordinairement comme nom masculin. Augmenter l'éclat d'une lampe par le moyen d'un réflecteur.

 

REFLET

n. m.

Réflexion affaiblie de la lumière, de la couleur, de l'image d'un corps sur un autre. Le reflet d'une étoffe sur une autre. Cette étoffe a de beaux reflets. Ce meuble reçoit des rideaux de la fenêtre un reflet qui le colore. Le reflet des peupliers dans l'eau. Les reflets de l'eau contenue dans ce vase éclairent le plafond. Cet éclairage produit sur le papier des reflets qui me gênent pour écrire.

Il s'emploie aussi figurément. Sa réputation est un reflet, un pâle reflet de la gloire de son père.

Cet homme est le reflet de son entourage, Il subit l'influence des personnes qui l'entourent.

 

REFLÉTER

 

v. tr.

Renvoyer l'image, la lumière ou la couleur. Refléter la lumière. Les arbres de la rive se reflètent dans l'eau.

Il s'emploie aussi figurément. La pureté de son âme se reflétait sur son visage.

 

REFLEURIR

 

v. intr.

Fleurir de nouveau. Les orangers, après avoir porté des fleurs au printemps, refleurissent ordinairement en automne.

Il signifie, au figuré, Reprendre de l'éclat, mériter et obtenir plus d'estime, plus d'admiration. Les lettres, les beaux-arts commencent à refleurir.

 

RÉFLEXE

 

adj. des deux genres

. T. de Physique

. Qui se fait par réflexion. Vision réflexe.

Il se dit, en termes de Physiologie, de Mouvements indépendants de la volonté qui sont causés par une excitation organique. Action réflexe.

Il s'emploie aussi comme nom masculin. Un réflexe.

 

RÉFLEXIBILITÉ

 

n. f.

T. de Physique

. Propriété d'un corps susceptible de réflexion. La réflexibilité des rayons lumineux.

 

RÉFLEXIBLE

 

adj. des deux genres

. T. de Physique

. Qui est propre à être réfléchi. Les rayons de la lumière sont réflexibles.

 

RÉFLEXION

 

n. f.

Phénomène par lequel les rayons lumineux, caloriques, sonores, lorsqu'ils rencontrent une surface, sont renvoyés dans une autre direction. La réflexion des rayons lumineux. La réflexion du son.

Angle de réflexion, Angle suivant lequel un rayon, un son est renvoyé par une surface. L'angle de réflexion est égal à l'angle d'incidence.

En termes de Marine, Instruments à réflexion, Instruments astronomiques dont on se sert pour prendre la hauteur des astres au-dessus de l'horizon. Les sextants et les octants sont des instruments à réflexion. On dit de même : Cercle de réflexion.

RÉFLEXION s'emploie figurément et signifie Action de l'esprit qui réfléchit, méditation sérieuse, considération attentive sur quelque chose. Agir sans réflexion. Il a fait de longues, de profondes réflexions. Il se livre à ses réflexions. Cela me fit faire de sérieuses réflexions. Après avoir fait réflexion sur cette affaire. Il ne fait jamais réflexion à ce qu'on lui dit, sur ce qu'on lui dit. Il a fait cela faute de réflexion. Il est incapable de réflexion. Un moment de réflexion lui a suffi pour se décider. Voilà un grand sujet de réflexion. Faites réflexion à ce que je vous dis, faites-y réflexion. Ce que vous dites là mérite réflexion. Faites réflexion que... Toute réflexion faite, je ne sortirai pas.

Il se dit aussi des Pensées qui résultent de cette action de l'esprit. Voilà de belles, de sages de savantes réflexions. Réflexions morales. Cet ouvrage est plein de réflexions aussi justes que fines. Il m'a communiqué ses réflexions sur cet objet, sur cette affaire.

À LA RÉFLEXION,loc. adv.

En réfléchissant, réflexion faite. À la réflexion, je n'irai pas le voir comme il me l'avait demandé.

 

REFLUER

 

v. intr.

Il se dit du Mouvement des liquides qui retournent vers le lieu d'où ils ont coulé, ou qui, pressés dans un endroit, se portent dans un autre. Quand la mer monte, elle fait refluer les rivières. Les eaux de la rivière, arrêtées par les digues, ont reflué dans les campagnes.

En termes de Médecine, La bile a reflué dans le sang, Elle s'est mêlée avec le sang.

REFLUER s'emploie aussi figurément. Les Barbares qui inondèrent l'Italie refluèrent dans les Gaules. La foule, empêchée d'avancer, reflua vers les rues adjacentes. La chute du Bas- Empire fit refluer les sciences et les arts dans l'occident de l'Europe.

 

REFLUX

 

n. m.

Mouvement réglé de la mer qui se retire du rivage après le flux. Il y a flux et reflux dans l'Océan. Dans la Méditerranée, le flux et le reflux sont à peine sensibles.

Il se dit figurément, surtout en parlant de la Vicissitude, du changement alternatif des choses humaines. Voyez FLUX.

 

REFONDRE

 

v. tr.

Mettre à la fonte une seconde fois, fondre de nouveau. Il faut refondre ce canon, cette cloche. Refondre les monnaies.

Il se dit figurément en parlant d'un Ouvrage de l'esprit, d'une loi, etc., qui contient de bonnes choses, mais qui a besoin de recevoir une meilleure forme, un meilleur ordre. Il faut refondre, refondre entièrement ce discours, cet ouvrage. Il a entièrement refondu son poème. La législation était à refondre, avait besoin d'être complètement refondue.

 

REFONTE

 

n. f.

Action de remettre à la fonte. Il se dit spécialement des Monnaies dont on fait de nouvelles espèces. Depuis la refonte des monnaies.

Il se dit figurément en parlant d'un Ouvrage de l'esprit, d'une loi, etc., dont on change la forme, l'ordre. Ce n'est pas une simple correction, c'est une refonte totale. La législation fut soumise à une refonte complète.

 

RÉFORMABLE

 

adj. des deux genres

. Qui peut ou qui doit être réformé. Les abus ne sont pas tous réformables.

 

RÉFORMATEUR, TRICE

n.

Celui, celle qui réforme. C'est un sage réformateur. Il fut le réformateur de la philosophie, des moeurs de son siècle. Sévère réformateur. L'abbé de Rancé fut le réformateur de la Trappe. Sainte Thérèse a été la réformatrice du Carmel.

S'ériger en réformateur, faire le réformateur, Se mêler mal à propos de vouloir réformer les autres.

Les réformateurs, Les chefs de la religion réformée.

 

RÉFORMATION

 

n. f.

Action de réformer, c'est-à-dire de rétablir dans l'ancienne forme ou d'établir dans une forme nouvelle, jugée meilleure. La réformation des moeurs. La réformation de la discipline. La réformation d'un ordre religieux. La réformation de la justice. La réformation des finances. La réformation d'un jugement, d'une pièce fausse ou altérée, d'un acte de l'état civil, etc.

La réformation des abus, La suppression des abus.

RÉFORMATION se dit aussi du Résultat de cette action.

Il se dit absolument des Changements que les protestants ont apportés à la doctrine et à la discipline de l'Église. À l'époque de la réformation.

 

RÉFORME

 

n. f.

Rétablissement dans l'ordre, dans l'ancienne forme, ou dans une meilleure forme. Ces choses-là ont besoin de réforme, d'une réforme complète. Cela ne pourrait se faire que par une réforme générale. La réforme des institutions. La réforme des moeurs. La réforme du calendrier. On a fait de nombreuses réformes dans cette administration.

La réforme des abus, Le retranchement des abus qui se sont introduits.

Réforme des monnaies se disait jadis de l'Action de rétablir les valeurs réelles des monnaies dont on avait surhaussé le prix.

En termes de Politique, Réforme électorale, Modification de la loi électorale.

La Réforme religieuse et absolument La Réforme, Le changement que les protestants du seizième siècle ont introduit dans la doctrine et dans la discipline de l'Église. Il se dit encore du Corps de doctrine adopté par les protestants et aussi de l'Ensemble des Églises protestantes.

Les historiens appellent Contre-réforme l'Effort d'élaboration doctrinale et de restauration des disciplines qui se produisit dans l'Église romaine en opposition au mouvement de la Réforme.

RÉFORME, en parlant de Religieux, signifie Rétablissement de l'ancienne discipline dans un ordre religieux. L'abbé de Rancé introduisit à la Trappe la réforme monastique.

En termes militaires, il signifie Licenciement, mise hors de service.

Il se dit particulièrement en parlant des Officiers auxquels on ôte leur emploi, mais en leur conservant, pendant un certain nombre d'années, une partie de leur solde, qu'on appelle Traitement de réforme. Être mis à la réforme. Être en réforme.

Congé de réforme ou, simplement, Réforme, Le congé qu'on donne à un soldat reconnu impropre au service. Réforme temporaire. Réforme définitive. C'est un cas de réforme.

Conseil de réforme, Conseil chargé d'examiner les soldats susceptibles d'être reconnus impropres au service.

RÉFORME se dit encore en parlant des Chevaux de la cavalerie, de l'artillerie, etc., qui ne sont pas ou qui ne sont plus en état de servir. Il y a eu dans ce régiment une réforme de vingt chevaux, qu'il a fallu remplacer. Un cheval de réforme. On dit de même : Du matériel en réforme.

Il se dit quelquefois des Chevaux réformés. Tel jour on vendra les réformes du régiment, de l'écurie.

 

REFORMER

 

v. tr.

Former de nouveau. On a dissous cette compagnie et on l'a reformée aussitôt après. Ce régiment, qui avait été très éprouvé par des pertes, s'est reformé à l'arrière. Il s'est reformé un abcès au même endroit.

Il signifie, en termes de Guerre, Se rallier et reprendre son ordre. Ce corps, ayant été dispersé par l'offensive imprévue de l'ennemi, s'est reformé à quelque distance.

 

RÉFORMER

 

v. tr.

Rétablir dans l'ancienne forme; donner une meilleure forme à une chose; la corriger, la rectifier, soit en ajoutant, soit en retranchant. Réformer un ordre religieux, Réformer un monastère. Réformer la justice, la police, les lois, les moeurs. Réformer le calendrier. Des gens gui veulent réformer l'État, réformer le genre humain. Réformer un jugement.

Il signifie aussi Corriger, changer en bien, en mieux. Réformer sa vie. Réformer son caractère. Il promet toujours de se réformer. Quand il aura acquis de l'expérience à ses dépens, il se réformera.

Il signifie encore Retrancher ce qui est nuisible ou en excès. Réformer les abus. Réformer les superfluités. Réformer le luxe.

Réformer son train, sa dépense, sa maison, Diminuer son train, réduire sa dépense.

Réformer un officier, Lui retirer son emploi, mais en lui conservant une partie de sa solde. Réformer un soldat, Le reconnaître impropre au service, en lui donnant, ou non, une pension. Ce soldat, grand blessé de guerre, a été réformé avec pension.

Réformer des chevaux, Les retirer du service auquel ils étaient affectés, comme n'y étant plus propres. On dit par analogie : Réformer le matériel. Réformer des effets de petit ou de grand équipement.

Le participe passé RÉFORMÉ s'emploie adjectivement. Des chevaux réformés. Substantivement, Un réformé, Un soldat qui a été réformé.

La religion réformée, le culte réformé, Le protestantisme. On a dit autrefois : La religion prétendue réformée. Substantivement, Les réformés, Ceux qui suivent cette religion.

RÉFORMÉ s'emploie aussi comme nom et se dit des Religieux qui suivent la réforme établie dans l'ordre auquel ils appartiennent; par opposition aux Religieux qui n'ont point reçu cette réforme et qu'on appelle Religieux de la commune observance, ou Anciens.

 

RÉFORMISTE

 

adj. des deux genres

. Qui est partisan d'une réforme. Substantivement, Un réformiste.

 

REFOUILLEMENT

 

n. m.

T. de Beaux- Arts

. Action d'évider, de marquer davantage les creux et les saillies d'une sculpture.

 

REFOUILLER

 

v. tr.

T. de Beaux-Arts

. Détacher, en creusant, chaque partie d'une sculpture. Il faut refouiller ces rinceaux.

 

REFOULEMENT

 

n. m.

Action de refouler ou Effet de cette action. Le refoulement de la marée. Le refoulement des eaux. Fig., Le refoulement des mauvais instincts.

 

REFOULER

 

v. tr.

Fouler de nouveau. Refouler une étoffe. Refouler la vendange.

Il signifie aussi, tant au propre qu'au figuré, Repousser, faire refluer. Ce batardeau refoula les eaux jusque dans les maisons. La marée refoule. Il refoula ces hordes innombrables dans les pays d'où elles étaient sorties. Refouler ses larmes. Fig., Refouler un sentiment, un instinct.

En termes de Marine, Refouler la marée, le courant, Aller contre le cours de la marée.

REFOULER, en termes d'Artillerie, signifie Assurer le chargement d'un canon à l'aide du refouloir.

 

REFOULOIR

 

n. m.

T. d'Artillerie

. Instrument cylindrique dont on se sert pour fixer un projectile dans un canon.

 

RÉFRACTAIRE

 

adj. des deux genres

. Qui est rebelle, désobéissant. Réfractaire aux ordres du roi. Un religieux réfractaire aux ordres de son provincial.

Prêtre réfractaire, Prêtre qui, sous la Révolution, avait refusé de prêter serment à la constitution civile du clergé.

RÉFRACTAIRE se dit, en termes de Chimie, d'une Substance minérale qui résiste au feu, qui ne fond que très difficilement. Argile réfractaire. Un minerai de fer très réfractaire.

Il s'emploie comme nom masculin et se dit dans la Législation militaire de Celui qui se soustrait à la loi du recrutement et refuse de se ranger sous les drapeaux. Poursuivre les réfractaires. On vient d'arrêter plusieurs réfractaires.

 

RÉFRACTER

 

v. tr.

T. de Physique . Faire dévier un rayon lumineux. Le prisme réfracte diversement les rayons de diverses couleurs. Des rayons lumineux qui se réfractent.

 

RÉFRACTIF, IVE

 

adj.

T. de Physique

. Qui cause, qui produit la réfraction. Pouvoir réfractif.

 

RÉFRACTION

 

n. f.

T. de Physique

. Déviation que subit un rayon lumineux, lorsqu'il passe dans un milieu de densité différente. Un bâton, plongé en partie dans l'eau, paraît rompu à cause de la réfraction.

 

REFRAIN

 

n. m.

Un ou plusieurs mots qui se répètent à la fin de chaque couplet d'une chanson, d'une ballade, d'un rondeau, etc. Le refrain de cette chanson est fort agréable. Le refrain d'une ballade. Le refrain d'un rondeau.

Il se dit, figurément et familièrement, de Ce qu'une personne ramène sans cesse, à toute occasion, dans ses propos. Son refrain, c'est l'argent, toujours l'argent. De quelque chose qu'on parle, il en revient toujours là, c'est son refrain.

En termes de Marine, il désigne le Retour des houles ou grosses vagues qui viennent se briser contre les rochers. Il est peu usité.

 

RÉFRANGIBILITÉ

 

n. f.

T. de Physique

. Propriété que présentent les rayons lumineux de subir une déviation quand ils passent dans un milieu de densité différente. La différente réfrangibilité des rayons.

 

RÉFRANGIBLE

 

adj. des deux genres

. T. de Physique

. Qui est susceptible de réfraction. Les rayons violets sont les plus réfrangibles des rayons lumineux.