Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35
Vrombissement
n. m.
T. didactique
. Action de vrombir. Le vrombissement d'un avion.
VUE
n. f.
Faculté de voir; celui des cinq sens par lequel on perçoit la lumière, les couleurs et l'apparence extérieure des objets. Le sens de la vue. Avoir la vue perçante, subtile, la vue faible, courte, basse, trouble. Avoir bonne vue, mauvaise vue. Cela blesse, éblouit, réjouit la vue. Il perd la vue. Il est privé de la vue. Il a recouvré la vue.
Tant que la vue peut s'étendre, Jusqu'où les yeux peuvent apercevoir. Dans le même sens, on dit : Aussi loin que la vue peut porter.
Seconde vue, Faculté dont certaines personnes seraient douées et qui leur permettrait de connaître en esprit des faits, des événements éloignés.
VUE se dit aussi de l'Organe même de la vue, pour les yeux, pour les regards. Baisser la vue. Détourner la vue.
Il signifie encore Action de voir, perception de ce qui est à portée du regard. Regardez ces merveilles, la vue n'en coûte rien. Son appartement a vue sur la rue, sur les jardins. Une vue plongeante, rasante. Une vue de côté.
Perdre de vue une personne, une chose, Cesser de la voir. Il courait si fort, que je l'eus bientôt perdu de vue. Le vaisseau s'éloigna en peu de temps, et nous le perdîmes de vue.
Fig., Cette mère ne perd point sa fille de vue, Elle la surveille attentivement.
Fig., J'ai perdu cet homme de vue, J'ai cessé de le fréquenter, de le rencontrer dans le monde. J'ai perdu de vue cette affaire, J'ai cessé de m'en occuper, et je ne sais où elle en est, ni ce qu'elle est devenue.
Connaître une personne de vue, La connaître de visage, mais sans jamais avoir eu de relations avec elle.
Garder un prisonnier à vue, Le garder de telle sorte qu'on l'ait toujours sous les yeux.
Changement à vue se dit, au Théâtre, d'un Changement de décor qui se fait le rideau levé, sous les yeux du spectateur, et très rapidement.
En termes de Banque et de Commerce, Une lettre de change payable à vue, Au moment de sa présentation. Une lettre de change payable à tant de jours de vue, Tant de jours après sa présentation.
Marcher à vue de pays, se conduire à vue de pays, Marcher sans savoir précisément la route de l'endroit où l'on va, et en se dirigeant d'après l'aspect des lieux.
Fig. et fam., Juger à vue de pays, Juger des choses en gros et sans entrer dans le détail, juger sur le premier aperçu et avant que d'avoir approfondi.
Être en vue, Être à portée du regard. Tel navire est en vue. Les deux armées étaient en vue. On dit dans un sens analogue : Mettre une chose en vue. Être en vue se dit figurément de Celui qui est dans une position brillante, qui attire les regards. Il est très en vue en ce moment.
Point de vue, Objet sur lequel la vue se dirige et s'arrête dans un certain éloignement. Ce clocher sert de point de vue. Il se dit, par extension, d'un Objet ou d'un assemblage d'objets qui frappe, qui invite à le regarder. Dans cette campagne, les points de vue sont très variés. Il se dit, en termes de Perspective, du Point vers lequel le peintre dirige tous les rayons qui sont censés partir de l'oeil du spectateur. Déterminer, choisir le point de vue.
Point de vue se dit encore de l'Endroit précis où il faut se placer pour bien voir un objet. Par extension, Un beau point de vue. Un endroit d'où l'on a une belle vue. Point de vue se dit figurément de la Manière dont une affaire, une question peut être considérée. Vous ne vous placez pas au même point de vue que moi pour en juger. Chacun envisage la question à son point de vue personnel. Il faut considérer la chose de ce point de vue. C'est là son point de vue.
VUE désigne, par extension, Toute l'étendue de ce qu'on peut voir d'un certain lieu. Cette maison a une belle vue, n'a point de vue. La vue de ce château est très variée. Cette terrasse n'a qu'une vue bornée. Grande étendue de vue.
Il désigne également un Tableau, un dessin, une estampe, etc., qui représente un site, une ville, un monument. Vue de Rome. Il a acheté un recueil de vues de Grèce, d'Italie, de Suisse. La vue d'un pont, d'une ruine. Prendre, dessiner une vue.
Vue cavalière, vue à vol d'oiseau, Vue conventionnelle qui représente un monument, une ville, un site tels qu'on pourrait les voir si on les considérait d'un point beaucoup plus élevé.
VUE signifie aussi Fenêtre, ouverture d'une maison par laquelle on voit sur les lieux voisins. Faire boucher, faire condamner des vues. Pourquoi avez-vous ouvert une vue sur mon jardin? Servitude de vue.
En termes de Jurisprudence, Droit de vue, Droit afférent à un immeuble, en vertu duquel un immeuble voisin ne peut intercepter sa vue.
VUE se dit figurément de l'Action par laquelle l'esprit connaît, découvre; de la manière d'envisager les choses. Rien n'est caché à la vue de Dieu. Il porte sa vue bien loin dans l'avenir. Les vues de l'esprit. Vues générales. Vues fines, ingénieuses. Vue confuse, bornée. Vues saines. Vues profondes.
Il désigne encore le Dessein qu'on a, le but, la fin que l'on se propose dans une affaire. C'est un homme qui a de grandes vues. Il n'a d'autre vue en cela que de vous obliger. Cet homme a des vues cachées, secrètes, des vues intéressées. Ses vues sont droites, pures, honnêtes. Contrarier, seconder les vues de quelqu'un. Pourquoi a-t-il fait cela, quelles sont ses vues? Dans quelle vue a-t-il fait cela? Faire toutes choses dans la vue de Dieu, dans la vue de son salut. Entrer dans les vues de quelqu'un.
Avoir une chose en vue, Se la proposer pour objet. Il n'a que son intérêt en vue.
Borner ses vues à telle chose, N'avoir pour objet que telle chose.
Avoir des vues sur quelqu'un, Avoir dessein de l'employer à quelque chose. Avoir des vues sur quelque chose, Former le dessein, se proposer de l'acquérir, de l'obtenir.
À VUE D'OEIL,loc. adv.
Autant qu'on en peut juger par la vue seule. Je n'ai jugé de cette distance qu'à vue d'oeil et sans la mesurer.
Il signifie aussi Visiblement et se dit, par exagération, en parlant des Choses qui se modifient d'une manière relativement rapide. Cet enfant grandit à vue d'oeil. Ce malade s'affaiblit, dépérit à vue d'oeil.
À LA PREMIÈRE VUE, À PREMIÈRE VUE,loc. adv. Au premier aspect, à la première inspection. Juger d'une chose à la première vue.
Déchiffrer un morceau de musique à première vue, Le jouer, le chanter sans l'avoir préalablement étudié.
À PREMIÈRE VUE s'emploie aussi figurément et signifie Au premier examen. À première vue, ce que vous me demandez ne me paraît pas possible.
À PERTE DE VUE,loc. adv.
Voyez PERTE.
À LA VUE DE,loc. prép.
À l'aspect de, en présence de. À la vue de son ami, il poussa un cri de joie.
EN VUE DE,loc. prép.
En un point où l'on peut voir, d'où l'on peut être vu. Le navire arriva en vue de la côte.
Il signifie figurément Dans l'intention de, en considération de. Il a beaucoup travaillé en vue de cet examen. J'ai fait cela en vue de vous faire plaisir.
VULCANIEN, IENNE
adj.
T. de Géologie
. Il se dit de l'Hypothèse qui attribue au feu la formation de la terre et les principales révolutions qui ont modifié sa surface. La théorie vulcanienne.
VULCANISATION
n. f.
T. didactique
. Action de vulcaniser.
VULCANISER
v. tr.
T. didactique
. Faire subir une préparation au caoutchouc en le mélangeant de soufre, pour le rendre insoluble et moins sensible à la chaleur et à la lumière.
Le participe passé s'emploie adjectivement. Caoutchouc vulcanisé.
VULGAIRE
adj. des deux genres
. Qui est commun, qui est reçu communément. Préjugé vulgaire. Croyance vulgaire. Opinion vulgaire.
Langues vulgaires, par opposition à Langues savantes, Les différentes langues que les peuples parlent aujourd'hui. Les traductions de la Bible en langue vulgaire.
VULGAIRE signifie encore Qui est trivial, commun. Des sentiments vulgaires. Des manières vulgaires. Une expression vulgaire. Un homme vulgaire. Une âme, un esprit vulgaire.
VULGAIRE s'emploie aussi comme nom masculin et désigne le Peuple, le commun des hommes. Il suit en cela l'opinion du vulgaire. Combattre les préjugés du vulgaire. Le vulgaire ignorant.
VULGAIREMENT
adv.
Communément. On dit vulgairement que...
Il signifie aussi D'une manière commune, triviale. Il s'exprime très vulgairement.
VULGARISATEUR
n. m.
Celui qui a le talent de vulgariser. Un habile vulgarisateur.
VULGARISATION
n. f.
Action de vulgariser. Article, livre de vulgarisation.
VULGARISER
v. tr.
Mettre à la portée de toutes les intelligences des notions de science et d'art. Vulgariser une science, un procédé.
VULGARITÉ
n. f.
Caractère, défaut de ce qui est vulgaire, trivial. La vulgarité de ses manières, de son langage.
VULGATE
n. f.
Version latine de la Bible, déclarée canonique par le concile de Trente. Ce passage est traduit selon la Vulgate.
VULNÉRABILITÉ
n. f.
Caractère de ce qui est vulnérable.
VULNÉRABLE
adj. des deux genres
. Qui peut être blessé.
Il signifie figurément Qui peut être attaqué, qui offre prise.
VULNÉRAIRE
adj. des deux genres
. T. de Médecine
. Il se dit des Médicaments regardés comme plus particulièrement propres à guérir les plaies. Plante vulnéraire.
VULNÉRAIRE s'emploie aussi comme nom masculin. On lui a donné un vulnéraire. VULNÉRAIRE s'emploie aussi comme nom féminin en termes de Botanique et désigne une Plante légumineuse, à fleurs jaunes, dont on se sert pour soigner les plaies.
VULVE
n. f.
T. d'Anatomie
. Orifice extérieur du vagin.
W
n. m.
Lettre qui appartient à l'alphabet de plusieurs langues du Nord et qu'on n'emploie en français que dans un certain nombre de mots empruntés à ces langues. On la nomme Double vé.
W se prononce ordinairement comme un v dans les mots empruntés de l'allemand ou des langues scandinaves, tels que Walhalla, Walkyrie; et comme ou dans les mots empruntés de l'anglais, du flamand ou du hollandais, tels que Whig, Whist.
WAGON
(Dans ce mot et dans les trois suivants, le W se prononce V.)n. m. Mot emprunté de l'anglais. Voiture employée sur les chemins de fer au transport des voyageurs ou des marchandises. Un wagon de première, de troisième classe. Wagon de marchandises. Wagon à bestiaux.
Wagon-salon, Wagon aménagé en salon. Wagon- restaurant, Wagon spécial où l'on sert des repas. Wagon-lit, Wagon où l'on peut dormir dans une couchette. Wagon-citerne, Wagon aménagé pour le transport du vin, de l'alcool, du pétrole et des autres liquides.
WAGONNET
n. m.
Petit wagon fait pour être traîné ou poussé.
WALHALLA
n. f.
T. de Mythologie scandinave
. Paradis d'Odin, où allaient les âmes des héros.
WALKYRIE
n. f.
Voyez WALKYRIE.
WALLON
(Le W se prononce OU.)n. m.
Dialecte français que l'on parle dans la Belgique méridionale.
WARRANT
n. m.
T. de Commerce
emprunté de l'anglais. Récépissé délivré aux commerçants, lorsqu'ils déposent des marchandises dans un entrepôt, et qui constate la valeur de ces marchandises.
WHIG
(On prononce Ouigue.)n. m.
T. emprunté de l'anglais. Nom donné aux Membres du parti libéral en Angleterre; il est opposé à Tory. Les whigs et les torys ont dominé alternativement en Angleterre. Il est maintenant peu usité.
Il s'emploie aussi comme adjectif. Le parti whig. Un ministère whig.
WHISKY
(Le W se prononce OU.)n. m.
Terme emprunté de l'anglais. Eau-de-vie de grain en Écosse, en Irlande, en Angleterre.
WHIST
(On prononce Ouiste.)n. m.
Jeu de cartes qui se joue entre quatre personnes, deux contre deux. Jouer au whist.
X
n. m.
Lettre de l'alphabet. Elle représente une des consonnes. On la nomme Ixe. X, au début ou dans le corps des mots, a tantôt le son de CS comme dans Axe, Extrême, Xiphoïde; tantôt de GZ, comme dans Exempt, Exercice, Xavier. Parfois il a le son d'une S dure, comme dans Auxerre, Bruxelles; parfois celui d'un Z comme dans Deuxième, Sixième.
À la fin des mots, il ne se prononce généralement pas : Choix, Généreux, Paix; sauf en liaison, devant une voyelle ou une h muette, comme dans Baux à long terme, Beaux hommes, où il a le son d'un Z. Toutefois, il se prononce dans certains mots savants, où il a le son de CS. Lynx, Préfix, Sphinx, Styx.
XÉNOPHILE
(Dans ce mot et dans les onze suivants, l'X se prononce CS.)adj. des deux genres . Qui est sympathique aux étrangers, aux modes étrangères.
XÉNOPHILIE
n. f.
État d'esprit, sentiment de celui qui est xénophile.
XÉNOPHOBE
adj. des deux genres
. Qui est hostile aux étrangers, aux importations étrangères.
XÉNOPHOBIE
n. f.
État d'esprit, sentiment de celui qui est xénophobe.
XIPHIAS
(On prononce l'S.)n. m.
T. d'Histoire naturelle
. Genre de poissons qui ont la mâchoire supérieure prolongée en forme de lame ou d'épée.
XIPHOÏDE
adj. des deux genres
. En forme de glaive. Il se dit spécialement, en termes d'Anatomie, d'un Appendice cartilagineux qui termine l'extrémité inférieure du sternum. Appendice, cartilage xiphoïde.