Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Académie française · Chapitre 672 sur 1 033

Pages du PDF

Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Navigateur

 

n. m.

Celui qui a fait sur mer des voyages de long cours. Hardi navigateur. Les découvertes des navigateurs.

Adjectivement, Peuple navigateur, Peuple adonné particulièrement à la navigation.

NAVIGATEUR se dit aussi d'un Marin, d'un homme qui est apte à conduire un vaisseau. C'est un excellent navigateur.

Il se dit, par extension, de Celui qui est chargé de la conduite d'un avion, d'un aérostat.

 

NAVIGATION

 

n. f.

Voyage sur mer ou sur les rivières. Longue navigation. Navigation périlleuse. La navigation est facile et sûre dans ces parages. Les herbes gênent la navigation dans cette rivière.

Il se dit aussi de l'Art, du métier du navigateur. Les peuples qui s'adonnent à la navigation. Cet auteur a fait un livre sur la navigation, sur l'art de la navigation.

Canal de navigation, Canal qui porte des bateaux; par opposition à Canal d'irrigation, Canal qui ne sert qu'à distribuer des eaux.

Par extension, Navigation aérienne, Voyage à travers les airs, à bord d'un dirigeable ou d'un avion.

 

NAVIGUER

 

v. intr.

Aller sur mer, sur un lac, sur une rivière. Naviguer le long des côtes. Naviguer en pleine mer. Naviguer sur un fleuve. Il a navigué quarante ans.

NAVIGUER se dit aussi en parlant de la Manière dont un pilote conduit un navire. Ce pilote navigue avec sûreté. L'art de naviguer.

Il se dit encore de la Manière dont un navire se comporte. Ce vaisseau navigue bien.

Naviguer de conserve, Suivre ensemble la même route sur mer.

 

NAVIRE

 

n. m.

Bâtiment qui sert à naviguer sur mer. Un navire de cinq cents tonneaux, de trois mille tonnes. Navire voilier ou simplement Voilier. Bâtir, construire, mâter un navire. La construction d'un navire. Charger, décharger un navire. Équiper, armer un navire en guerre. Fréter un navire. Un navire à l'ancre. Couler un navire. Un navire marchand. Il y avait beaucoup de navires dans le port. On dit plutôt Vaisseau en parlant de Bâtiments de guerre et Bâteau en parlant des Bâtiments de la marine marchande.

 

NAVRANT, ANTE

 

adj.

Qui navre, qui cause une vive et profonde affliction. C'est un spectacle navrant. Aventure, histoire navrante.

 

NAVRER

 

v. tr.

Causer une grande peine, une extrême affliction. En m'apprenant cette nouvelle, vous m'avez navré, vous m'avez navré de douleur. J'en suis navré. J'en ai le coeur navré. Un air navré.

 

NE

 

Particule négative

. Il s'emploie le plus souvent avec les mots Pas ou Point. Si le verbe est à un mode personnel, ce verbe s'intercale entre Ne et Pas ou Point. Je ne sais pas l'anglais. Je n'ai point compris ce que vous disiez. Je crains qu'il ne puisse pas réussir. Il ne dit pas un mot. Je n'ai point dormi de toute la nuit. Si le verbe est à l'infinitif, Pas ou Point suivent immédiatement Ne. Il croit ne pas pouvoir venir. Je dis cela pour ne point vous inquiéter. Je crains de ne pas avoir compris.

NE suffit seul à marquer la négation, à la façon de la langue ancienne, dans les vieux tours, comme : Il ne dit mot. N'en pouvoir mais. N'importe! N'en avoir cure. À Dieu ne plaise! Qu'à cela ne tienne!

Il peut aussi s'employer seul avec certains verbes comme Cesser, oser, pouvoir, savoir. Il ne cesse de parler. Je n'ose vous promettre. Je ne pourrai achever mon travail avant ce soir. Il ne sait que faire.

Il s'emploie encore seul quand la proposition renferme un pronom, un adjectif ou un adverbe négatifs. Il ne sait rien. Personne n'est venu. Aucun de nous n'y a pensé. Il ne dit jamais la vérité. Cette mère ne s'occupe guère de ses enfants.

Bien que Nul et Ni soient négatifs par eux- mêmes, ils sont toujours construits avec Ne. Nul ne s'en doute. Il n'a nul souci. Ni l'or ni les grandeurs ne nous rendent heureux.

NE s'emploie seul dans les propositions subordonnées quand la proposition principale est négative ou interrogative. Il n'est pas d'homme qui ne désire être heureux. Y a-t-il quelqu'un dont il ne médise?

NE s'emploie encore dans certains cas où, bien que la proposition secondaire ait la forme affirmative, la phrase entière renferme une idée négative. Il en est ainsi :

Après les verbes qui expriment la crainte. Je crains qu'il ne vienne, Je désire qu'il ne vienne pas. Je redoute qu'il ne nous crée encore quelque difficulté, Je souhaite qu'il ne nous crée pas de nouvelles difficultés. Après le verbe Empêcher. Empêche qu'il ne tombe, Il ne faut pas qu'il tombe.

Après les locutions conjonctives Avant que, depuis que. Finissez votre ouvrage avant que je ne revienne. Vous n'avez pas changé depuis que je ne vous ai vu.

Dans certaines phrases qui expriment une comparaison, après Plus que, Moins que, Mieux que, Autre que. Il est plus riche qu'on ne croit, Il n'est pas aussi pauvre qu'on le croit. Il est moins riche qu'on ne croit, Il n'est pas aussi riche qu'on le croit. Vous écrivez mieux que vous ne parlez, Vous ne parlez pas si bien que vous écrivez. C'est autre chose que je ne croyais, Je n'aurais pas cru que ce fût ainsi.

 

NÉANMOINS

 

adv.

Malgré cela, en dépit de cela. Ce n'est encore qu'un enfant et néanmoins il est déjà très raisonnable. Il lui avait promis fermement de l'aider, néanmoins il ne l'a pas fait.

 

NÉANT

 

n. m.

État d'inexistence des êtres et des choses. Dieu a tiré toutes choses du néant. Dieu peut réduire les êtres au néant, les faire rentrer dans le néant d'où ils sont sortis.

Par analogie, On l'a fait rentrer dans le néant d'où on l'avait tiré.

Il se dit, par exagération, de Ce qui, par soi- même, n'a aucune valeur réelle. Le néant des grandeurs humaines.

Il peut avoir aussi le sens de Rien. Réduire à néant.

Il s'emploie spécialement dans des formules administratives ou médicales, dans des expressions elliptiques, telles que : Signes particuliers : Néant. Albumine, Sucre : Néant.

 

NÉBULEUSE

 

n. f.

Il se dit, en termes d'Astronomie, des Nuages de matière cosmique tantôt obscure, tantôt lumineuse, assez souvent associés à des étoiles La Nébuleuse d'Orion est une vaste nébuleuse amorphe.

D'autres nébuleuses, dites Nébuleuses planétaires, sont relativement petites et de forme presque géométrique. La nébuleuse planétaire d'Orion a la forme d'un anneau.

On distingue encore les Nébuleuses spirales, présentant un noyau avec deux bras tournant en spirale dans le même sens. On connaît plus d'un million de nébuleuses spirales. Les nébuleuses spirales forment des univers en dehors de notre voie lactée; les plus voisines de nous sont à un million environ d'années-lumière.

 

NÉBULEUX, EUSE

 

adj.

Qui est obscurci par les nuages. Temps, ciel nébuleux. Horizon nébuleux.

Fig., L'horizon est nébuleux, On est menacé de troubles, d'événements tristes, funestes.

Fig., Visage, front nébuleux, Visage, front sur lequel se peint le souci, l'inquiétude.

NÉBULEUX signifie aussi, au figuré, Qui n'est pas clair. Idées nébuleuses. Écrivain nébuleux.

 

NEC PLUS ULTRA

 

Locution empruntée du latin, qu'on emploie dans le style familier comme nom masculin pour signifier le Terme qu'on ne saurait passer. Sa tenue est le nec plus ultra de l'élégance.

 

NÉCESSAIRE

 

adj. des deux genres

. Dont on ne peut se passer, dont on a absolument besoin pour quelque fin. La respiration est nécessaire à la vie. Avoir les choses nécessaires pour vivre. Se servir des moyens nécessaires pour réussir dans son entreprise. Ne parlez que s'il est nécessaire de le faire. Il n'est pas nécessaire d'entrer dans ces détails. Il se dit aussi des Personnes. Un ministre, un général nécessaire. Proverbialement, Il n'y a pas d'homme nécessaire.

Cet homme s'est rendu nécessaire dans cette maison, Il s'y est rendu si utile ou si agréable qu'on pourrait difficilement s'y passer de ses conseils, de ses attentions, de sa société. On dit, dans un sens analogue, Cette personne m'est devenue nécessaire, m'est nécessaire.

Il fait le nécessaire, Il fait l'empressé, il se mêle de tout, comme si l'on ne pouvait se passer de lui. Dans cette phrase, Nécessaire est employé substantivement.

C'est un mal nécessaire se dit de Certaines choses qui ont de grands inconvénients, mais qui sont indispensables ou inévitables.

NÉCESSAIRE désigne, en termes de Philosophie, Ce qui ne peut pas ne pas être. L'homme pouvait ne pas exister, il n'est donc pas un être nécessaire. L'être nécessaire, Dieu. Lois nécessaires, Lois sans lesquelles l'univers ne saurait exister. Vérités nécessaires, Vérités qui s'imposent à la raison. Causes nécessaires, agents nécessaires, Les causes et les agents qui n'agissent pas librement et qui produisent inévitablement leur effet. Effet nécessaire, L'effet qui suit inévitablement la cause destinée à le produire. La lumière est un effet nécessaire du soleil. On dit dans le même sens : Tirer une conséquence, une induction nécessaire. C'est la suite nécessaire de ce principe.

NÉCESSAIRE s'emploie comme nom masculin et désigne Tout ce qui est essentiel pour les besoins de la vie. Il est opposé à Superflu et ne se dit point au pluriel. À défaut du superflu, il a le nécessaire. Il se prive du nécessaire pour soutenir sa famille. Il s'est réduit, borné, restreint au nécessaire, au strict nécessaire. Il faut s'occuper du nécessaire avant de songer à l'agréable.

Il désigne, d'une manière générale, Ce qui est essentiel, ce qui est indispensable ou encore Tout ce qui est utile et suffisant dans un cas déterminé. Pour mener à bien cette affaire, j'ai fait le nécessaire. Ne vous préoccupez pas, j'ai fait le nécessaire pour ce que vous désiriez.

En termes de l'Écriture, Le salut, l'affaire du salut est l'unique nécessaire.

NÉCESSAIRE, nom masculin, se dit aussi d'une Boîte, d'un étui qui renferme différents ustensiles. Nécessaire de toilette, de voyage. Les pièces de ce nécessaire sont d'argent, de vermeil. Par extension, Un nécessaire d'argent de vermeil.

 

NÉCESSAIREMENT

 

adv.

Par un besoin absolu. Je devrai nécessairement partir cette semaine.

Il signifie aussi Inévitablement. La nuit succède nécessairement au jour. Les causes étant ainsi disposées, il faut nécessairement que tel effet ait lieu.

En termes de Philosophie, il est opposé à Librement.

 

NÉCESSITANTE

 

adj. f.

Il s'emploie seulement dans cette expression du langage théologique, Grâce nécessitante, Grâce qui contraint et qui ôte la liberté.

 

NÉCESSITÉ

 

n. f.

Caractère de ce qui est absolument obligatoire, indispensable, de ce dont on ne peut se passer. Nécessité absolue, dure, fatale. Une heureuse nécessité. Faire une chose par nécessité. Multiplier les démarches sans nécessité.

Il se dit aussi de Ce qu'on ne peut éviter, de ce qui s'impose d'une façon plus ou moins stricte. C'est une nécessité de mourir, La mort est inévitable. Je ne vois pas la nécessité de cette conséquence, Je ne vois pas que cette conséquence soit une suite logique du principe dont on la tire. Si vous voulez qu'on vous pardonne, c'est une nécessité que vous pardonniez, C'est une condition nécessaire. La nécessité d'aimer Dieu, L'obligation indispensable d'aimer Dieu.

Prov., Faire de nécessité vertu, Faire de bonne grâce une chose qui déplaît, mais qu'on est obligé de faire.

NÉCESSITÉ signifie, dans un sens général et absolu, Tout ce à quoi il est impossible de se soustraire, de résister. Il faut se soumettre à la nécessité, plier sous le joug de la nécessité. Les dures lois de la nécessité.

NÉCESSITÉ signifie, dans un sens restreint et particulier, Ce qui contraint dans quelque circonstance déterminée. Ne me réduisez pas à la nécessité de vous dire des choses pénibles.

Il signifie aussi Besoin pressant. C'est une nécessité que j'y mette ordre le plus tôt possible. Quelle nécessité y avait-il de faire ce qu'il a fait? Quelle nécessité si pressante de lui en parler? Une urgente nécessité.

Une chose de première nécessité, Une chose dont il est impossible ou très difficile de se passer pour vivre. Le pain est une chose de première nécessité. Une denrée de première nécessité.

Prov., Nécessité n'a point de loi, Un extrême péril, un extrême besoin peuvent rendre excusables des actions blâmables en elles-mêmes. On dit de même Nécessité fait loi.

NÉCESSITÉ se dit des Besoins d'argent qu'éprouve un pays, un gouvernement, une corporation. Pourvoir par une nouvelle contribution aux urgentes nécessités de l'État. D'abondantes collectes ont pourvu aux nécessités pressantes de cette église. Par extension, Cette petite somme lui permettra de parer aux premières nécessités.

Les nécessités de la vie, Les besoins urgents, les obligations de la vie. Les nécessités de la vie l'ont forcé à accepter cet emploi.

Les nécessités de la nature, Les besoins auxquels la nature de l'homme est assujettie, comme boire, manger, dormir, etc.

Aller à ses nécessités, Aller à la selle. Chalet de nécessité. Voyez CHALET.

Il signifie encore Indigence, dénuement. Grande, extrême nécessité. Être réduit à la dernière nécessité. Il est tombé dans la nécessité.

DE NÉCESSSITÉ et, plus souvent, DE TOUTE NÉCESSITÉ,loc. adv. Nécessairement. Il faut de toute nécessité que cela soit. Il est de toute nécessité que je reste ici encore quelque temps.

PAR NÉCESSITÉ,loc. adv.

À cause d'un besoin pressent. Il vend ses livres par nécessité.

NÉCESSITER

 

v. tr.

Rendre une chose nécessaire. Cela nécessite une démarche de votre part.

Il signifie aussi, en termes de Théologie, Contraindre, forcer à agir. La grâce ne nécessite point la volonté.

En termes de Philosophie, il signifie Impliquer comme conséquence nécessaire.

 

NÉCESSITEUX, EUSE

 

adj.

Qui est dans l'indigence, dans le dénuement, qui est réduit à la nécessité. De riche, il est devenu nécessiteux. Ce sont des gens nécessiteux. Substantivement, Il s'occupait beaucoup de soulager les nécessiteux.

 

NÉCRO

 

Particule

dérivée du grec Nécros, qui signifie Mort. Employée comme préfixe, elle sert à former quelques mots dont nous ne citons ci-dessous que les principaux.

 

NÉCROLOGE

 

n. m.

Livre, registre sur lequel on inscrit les noms des morts. Les communautés religieuses ont chacune leur nécrologe.

Il se dit aussi de Certains ouvrages consacrés à la mémoire des hommes célèbres morts récemment. Le nécrologe des hommes illustres.

 

NÉCROLOGIE

 

n. f.

Notice consacrée à la mémoire d'une personne morte depuis peu de temps.

 

NÉCROLOGIQUE

 

adj. des deux genres

. Qui appartient à la nécrologie. Article, notice nécrologique.

NÉCROMANCIE

 

n. f.

Art prétendu d'évoquer les morts par la magie, pour avoir connaissance de l'avenir, ou de quelque autre chose de caché. La nécromancie a été très anciennement pratiquée par les peuples de l'Orient.

NÉCROMANCIE se dit, par extension, de la Magie en général.

 

NÉCROMANCIEN, IENNE

 

n.

Celui, celle qui pratique la nécromancie.

NÉCROMANCIEN se dit aussi, par extension, d'un Magicien.

On dit aussi Nécromant.

 

NÉCROPHORE

 

n. m.

T. de Zoologie

. Genre d'insectes coléoptères qui creusent la terre pour y enfouir un cadavre d'animal sur lequel ils pondent leurs oeufs.

 

NÉCROPOLE

 

n. f.

Chez certains peuples anciens, Partie d'une ville destinée aux sépultures. Toutes les villes d'Égypte avaient leur nécropole. Les nécropoles étaient quelquefois de vastes souterrains.

Par extension, dans le style soutenu, il s'emploie comme synonyme de Cimetière.

 

NÉCROSE

 

n. f.

T. de Médecine

. Mortification de certains tissus, des os.

 

NÉCROSER

v. tr.

T. de Médecine

. Réduire, amener à l'état de mort. Tissu nécrosé.

 

NECTAIRE

 

n. m.

T. de Botanique

. Partie de certaines fleurs qui contient un suc mielleux.

 

NECTAR

 

n. m.

Breuvage des dieux, suivant la Fable Hébé et Ganymède versaient le nectar aux dieux.

Il se dit, figurément, de Toute sorte de vin excellent ou de boisson agréable. Il nous a donné un vin qui est un nectar.

NECTAR se dit aussi, en termes de Botanique, du Suc mielleux que sécrète le nectaire de certaines fleurs et dont se nourrissent divers insectes.

 

NEF

 

(On prononce l'F.)n. f.

Navire. Il n'est guère d'usage qu'en poésie ou pour désigner un Navire du moyen âge. À Chypre, la nef de saint Louis heurta un banc de sable.

NEF se dit aussi du Vaisseau d'une église compris entre le portail et le transept. La nef de l'église Notre-Dame.

Nefs latérales, Nefs qui se trouvent de chaque côté de la nef principale. Église à trois nefs, à cinq nefs, Église qui a une nef principale et deux ou quatre nefs latérales.

 

NÉFASTE

 

adj. des deux genres

. T. d'Antiquité

. Il se disait, chez les Romains, des Jours où il était défendu par la religion de vaquer aux affaires publiques.

Il désignait aussi les Jours de deuil et de tristesse destinés à l'inaction et regardés comme funestes, en mémoire de quelque disgrâce éclatante du peuple romain. L'anniversaire de la journée d'Allia et celui de la défaite de Cannes étaient des jours néfastes.

Il signifie aujourd'hui, d'une manière générale, Qui est fatal, funeste, qui est une cause de deuil, de tristesse. Des événements néfastes. Par extension, Jouer un rôle néfaste. Personnage néfaste. Invention néfaste.

 

NÈFLE

 

n. f.

Fruit du néflier. On met les nèfles sur un lit de paille pour les amollir.

Pop., On vous donnera des nèfles, ou simplement Des nèfles! se dit à une personne qui a des prétentions excessives.

 

NÉFLIER

 

n. m.

Arbre de la famille des Rosacées.

 

NÉGATEUR, TRICE

 

n.

Celui, celle qui nie, qui a l'habitude, la passion de nier. Adjectivement, Esprit négateur.

 

NÉGATIF, TIVE

 

adj.

Qui exprime une négation. Proposition, particule négative. Réponse négative.

Argument négatif, preuves négatives, Argument, preuves que l'on tire du défaut, de l'absence, du silence, par opposition à Argument positif, à preuves positives.

Résultat négatif, Résultat purement critique, qui ne fait que détruire, sans rien substituer à ce qu'il détruit.

Un bonheur négatif, Un bonheur qui consiste dans l'absence de maux, de souffrances physiques et morales.

Un esprit négatif se dit d'un Esprit porté à nier.

En termes d'Algèbre, Nombres négatifs, Généralisation en algèbre des nombres de l'arithmétique. On les représente par ces derniers précédés du signe moins, c'est-à-dire du signe de la soustraction. Les Grandeurs négatives, quantités négatives correspondent aux nombres négatifs. On exprime une quantité négative lorsqu'on dit : le thermomètre marquait ce matin ù 8°.

NÉGATIF s'emploie aussi en ce sens dans le langage ordinaire. Ce qu'un homme doit au- delà de ce qu'il possède est un avoir négatif, une quantité négative.

En termes de Physique, Électricité négative ou résineuse, Celle que l'on développe en frottant un morceau d'ébonite avec du drap, avec de la laine, il est opposé à l'Électricité positive qui est dégagée sur le verre poli par frottement du drap. Pôle négatif, Le pôle d'une pile électrique opposé au pôle positif. Dans une telle pile en circuit fermé, le courant va du pôle négatif au pôle positif par l'intérieur.

En termes de Photographie, Épreuve négative et, substantivement, Négatif, Épreuve photographique où les blancs sont venus en noir et inversement.

NÉGATIVE,nom féminin

, se dit de Toute proposition par laquelle on nie. L'un soutenait l'affirmative, et l'autre la négative. Demeurer, persister dans la négative, se tenir sur la négative.

 

NÉGATION

 

n. f.

T. didactique

. Action de nier. Il est opposé à Affirmation. Toute proposition contient affirmation ou négation.

Il se dit aussi, en termes de Grammaire, des Mots qui servent à nier, comme Ne, pas, etc. En latin, deux négations valent une affirmation.

 

NÉGATIVEMENT

 

adv.

D'une manière négative. Il répondit négativement.

 

NÉGLIGÉ

 

n. m.

Costume négligé. Il se dit particulièrement du Vêtement qu'une femme porte dans l'intimité. Elle le reçut dans un négligé élégant. Un négligé du matin. Un négligé galant. Je m'excuse de vous recevoir en négligé.

 

NÉGLIGEABLE

 

adj. des deux genres

. Qui peut être négligé. Objection négligeable. Il se dit, en termes de Mathématiques, des Petites quantités qui peuvent être négligées sans inconvénient, dont il est inutile de tenir compte. Quantités négligeables.

Fig. et fam., Traiter quelqu'un comme une quantité négligeable, En faire peu de cas.

 

NÉGLIGEMMENT

 

adv.

D'une manière négligente. Travailler négligemment. Il s'est occupé bien négligemment de cette affaire.

 

NÉGLIGENCE

 

n. f.

Défaut de soin, d'exactitude, d'application. Extrême négligence. Négligence coupable. Il y a eu négligence de votre part. Ce texte a été corrigé avec beaucoup de négligence. Il aura peine à se faire pardonner ses négligences.

Il se dit particulièrement du Peu de soin qu'une personne apporte à son vêtement, à son extérieur. Ce savant affecte dans sa mise une excessive négligence.

Négligence de style, ou simplement Négligence, se dit des Fautes légères que fait un auteur, lorsqu'il n'apporte pas assez de soin à corriger son style. Il y a dans cet ouvrage des négligences qu'il sera facile de corriger.

NÉGLIGENCES, au pluriel, se dit en bien dans plusieurs acceptions. Il y a quelquefois des négligences qui ont de la grâce. D'Alembert parle des négligences heureuses de Massillon.

 

NÉGLIGENT, ENTE

 

adj.

Qui fait preuve de négligence. Je ne vis jamais homme plus négligent. Négligent en affaires. Cet écolier est le plus négligent de sa classe.

 

NÉGLIGER

 

v. tr.

Ne pas avoir soin d'une chose dont on devrait s'occuper. Négliger son salut, sa fortune, ses affaires, ses intérêts, ses études. Il ne faut rien négliger. Il a négligé son devoir, sa tâche. Cet auteur néglige son style. Ce n'est pas là une chose à négliger. Négliger sa santé. Négliger une maladie. Négliger de faire des démarches qui s'imposent.

Rhume négligé, Rhume qu'on a laissé s'invétérer faute de soins.

Écrivain négligé, Écrivain qui ne soigne pas assez son style.

Une beauté négligée, Une femme belle, mais qui néglige à l'excès le soin de sa toilette. Éducation négligée, Éducation à laquelle on n'a pas apporté assez de soins.

Négliger quelqu'un, Ne pas prendre soin de le voir assidûment ou aussi souvent que l'exigeraient les devoirs de famille ou de société. Vous négligez fort vos amis. Vous me négligez bien depuis quelque temps. Cet homme néglige sa femme, Il n'a pas pour elle les soins, les attentions qu'il devrait avoir; il ne lui donne pas les marques d'affection qu'elle est en droit d'attendre de lui.

NÉGLIGER signifie aussi Laisser de côté, ne pas mettre en usage, ne pas tenir compte de. Négliger un avertissement. Il a trop négligé les moyens, les ressources de ce genre. Il n'a rien négligé de ce qui pouvait lui assurer le succès.

Négliger une occasion, La laisser échapper, ne pas en profiter. Il a négligé une occasion de faire fortune.

NÉGLIGER se dit aussi en parlant de Quantités fort petites qu'on omet dans un calcul parce qu'elles ne peuvent influer sensiblement sur le résultat, sur le total. Dans les calculs d'approximation, on néglige les quantités extrêmement petites.

SE NÉGLIGER signifie N'avoir pas soin de sa personne pour la propreté, pour l'ajustement. Lui, autrefois si soigné, il commence à se négliger.

Il signifie aussi S'occuper moins exactement qu'à l'ordinaire de son devoir, de sa profession, de son travail, etc. Cet auteur, cet artiste, cet ouvrier travaillait autrefois avec grand soin, maintenant il se néglige.

 

NÉGOCE

 

n. m.

Trafic, commerce. Faire le négoce. On dit plutôt aujourd'hui Commerce.

On l'emploie figurément dans un sens péjoratif. Cet homme se livre à un étrange négoce. On ne sait quel négoce font ces gens-là.

 

NÉGOCIABLE

 

adj. des deux genres

. Qui peut se négocier. Il se dit, à la Bourse, d'une Valeur mobilière ou d'un effet public faisant l'objet de transactions courantes, et qui n'est frappé d'aucune restriction particulière. Cet effet, ce billet est négociable, n'est pas négociable.

 

NÉGOCIANT, ANTE

 

n.

Celui, celle qui fait de grosses affaires de commerce. Négociant en fourrures. Négociant en laines, en cotons.

NÉGOCIATEUR, TRICE

 

n.

Celui, celle qui négocie quelque affaire importante, publique ou privée. Sage, adroit négociateur. Négociateur malheureux. Il a été le négociateur de cet accord. Cette femme est une habile négociatrice.

 

NÉGOCIATION

 

n. f.

Action de négocier les grandes affaires publiques. Il a été mêlé à la négociation de la paix. Il n'a eu nulle part à cette négociation. Entamer une négociation Sa négociation a été heureuse, a été bien conduite. Entrer en négociation.

Il désigne quelquefois l'Affaire même qu'on traite et qu'on négocie. Il a une négociation difficile, délicate, importante entre les mains.

NÉGOCIATION se dit aussi en parlant des Affaires privées. Vous voulez que je m'occupe de ce mariage : vous me chargez là d'une négociation difficile.

En termes de Bourse, il désigne la Transmission de la propriété d'une valeur ou d'un effet, soit par l'intermédiaire d'un agent de change ou d'un courtier, soit par contrat direct. La négociation d'un billet, d'une lettre de change.

 

NÉGOCIER

 

v. tr.

Traiter une affaire. C'est lui qui a négocié cette affaire, ce mariage, cette réconciliation. Il a négocié cela fort secrètement, fort adroitement. Il a négocié la paix entre ces deux nations. Négocier un traité. Absolument, C'est un homme qui négocie avec beaucoup d'adresse. On dit qu'il se négocie quelque chose d'important.

Il signifie, en termes de Bourse, Transférer la propriété d'une valeur, d'un effet, soit par intermédiaire, soit par contrat direct, ou Les transformer en espèces. Adressez-vous à votre agent de change, il vous négociera cette valeur au mieux.

SE NÉGOCIER signifie aussi Être l'objet d'une négociation selon des modalités particulières. Ces titres se négocient difficilement à l'heure actuelle.

 

NÈGRE, NÈGRESSE

 

n.

Homme ou femme de la race noire. La traite des nègres est abolie. Elle a pris une négresse pour domestique.

Fam., Traiter quelqu'un comme un nègre, Le traiter avec beaucoup de dureté et de mépris.

Fam., Travailler comme un nègre, Travailler sans relâche.

Il se dit, en langage d'atelier, d'un Auxiliaire qu'on emploie pour préparer Un travail, pour en exécuter la partie en quelque sorte mécanique.

Ce mot est employé aussi comme adjectif. Il a alors pour féminin Nègre. Art nègre. Danse nègre. Musique nègre.

 

NÉGRIER

 

n. m.

Celui qui faisait autrefois la traite des nègres.

Il s'emploie aussi comme adjectif et signifie Qui servait à la traite des nègres. Vaisseau négrier, ou elliptiquement Un négrier.

On l'emploie aussi figurément et familièrement pour désigner un Chef d'entreprise avare et dur, qui traite ses employés comme des nègres.

 

NÉGRILLON, ONNE

 

n.

Petit nègre, petite négresse.

 

NEIGE

 

n. f.

Eau congelée qui tombe sur la terre, en flocons blancs et légers. De gros flocons de neige. Ce temps couvert nous amènera, nous apportera de la neige. Il tombe de la neige. De la neige fondue. De la neige durcie. La campagne est couverte de neige. Les premières neiges. Neiges éternelles. Il s'est perdu dans les neiges. Un torrent formé par la fonte des neiges. Se lancer des boules de neige.

Fig., Blanc comme neige, Parfaitement innocent. Il sortit de cette affaire blanc comme neige.

Prov. et fig., Cela fait la boule de neige se dit des Séditions qui croissent progressivement, des Sommes qui grossissent par l'accumulation des intérêts, etc.

En termes de Cuisine, OEufs à la neige, Blancs d'oeufs battus de manière qu'ils forment une mousse semblable à de la neige, et qu'on fait cuire dans du lait bouillant.

En termes de Botanique, Boule de neige, Espèce de viorne dont les fleurs blanches sont rassemblées en boules.