Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35
Violence
n. f.
Impétuosité, force non contenue. La violence des vents, de la tempête. La violence du mal, de la douleur. La violence de son humeur, de son caractère. La violence des passions. La violence de ses paroles, de son discours. Vous savez quelle est sa violence.
Il désigne absolument la Force dont on use contre le droit commun, contre les lois, contre la liberté publique. User de violence. Agir avec violence. Il a pris mes meubles, mes papiers et les a emportés par violence. Faire violence à quelqu'un.
Fig., Faire violence à la loi, Y donner un sens forcé et contraire à son véritable esprit. On dit dans un sens analogue : Faire violence à un texte.
Se faire violence, Faire des efforts sur soi- même pour se contenir, pour se contraindre, pour se vaincre. Il se faisait violence pour ne pas éclater.
Fam., Faire une douce violence à quelqu'un, Le presser d'accepter une chose qui lui est agréable, mais qu'il refuse par politesse.
VIOLENT, ENTE
adj.
Qui est impétueux, qui agit avec impétuosité, avec une force non contenue. Vent violent. Tempête violente. Choc violent. Mouvement violent. Douleur violente.
Mort violente, Mort causée par force ou par quelque accident, et non par une cause naturelle et ordinaire. Il est mort de mort violente.
VIOLENT se dit également des Personnes, des sentiments et des actions. Un homme violent. Une humeur violente. Une action violente. Un discours violent. Une passion violente. Un caractère violent. Gouvernement violent et tyrannique. Violente persécution. On a de violents soupçons contre lui.
Fam., Cela est violent, est trop violent se dit lorsqu'il s'agit de quelque chose d'oppressif d'injuste, qui passe toute mesure. Il demande mille francs, cela est violent, trop violent.
VIOLENTER
v. tr.
Contraindre, faire faire par force. Les pères et les mères ne doivent point violenter leurs enfants dans le choix d'un état, d'une profession. Violenter les inclinations de quelqu'un.
VIOLER
v. tr.
Enfreindre, porter atteinte à. Violer les lois. Violer sa foi, son serment, ses engagements, sa promesse. Violer l'hospitalité. Violer un traité. Violer le droit des gens. Violer un voeu, ses voeux. Violer le secret professionnel. Violer les droits les plus sacrés. Violer les règles, les principes. Violer un dépôt.
Violer un asile, Violer les droits et les privilèges d'un asile.
Violer une sépulture, La dégrader ou y fouiller dans des intentions coupables.
VIOLER signifie aussi Prendre de force une fille, une femme. Violer une fille, une femme.
Absolument, Les soldats entrèrent dans la ville, pillèrent et violèrent.
VIOLET, ETTE
adj.
Qui est de la couleur de la fleur nommée violette. Drap, satin, ruban violet. Couleur violette. Le grand froid rend quelquefois le visage tout violet, les mains violettes. Les vapeurs de l'iode sont violettes.
Rayons ultra-violets, Rayons qui, dans le spectre solaire, sont placés au-delà du violet.
VIOLET est aussi nom masculin et désigne la Couleur violette. Le violet est une des couleurs extrêmes du spectre solaire. Être vêtu de violet. Les rois de France portaient le deuil en violet.
VIOLETTE
n. f.
Petite fleur printanière, d'une odeur agréable et d'une couleur entre le rouge et le bleu foncé. Violette simple. Violette double. Violette de Parme. Bouquet de violettes. Sachet de violettes. Tisane de violettes. La violette est l'emblème de la modestie.
Bois de violette, Sorte de bois, ainsi appelé parce que sa couleur ressemble à celle de la violette.
VIOLIER
n. m.
Plante qui vient sur les murs sans être cultivée et qui porte des fleurs jaunes d'une odeur douce et agréable. On l'appelle aussi Giroflée.
VIOLON
n. m.
Instrument de musique formé d'une caisse en bois munie de quatre cordes et dont on joue avec un archet. Jouer du violon. Joueur de violon. Danser au violon, au son du violon. Un bon violon. L'âme d'un violon. Sonate pour piano et violon.
Un concerto de violon, Un concerto où le violon fait la principale partie. Un solo, un accompagnement de violon, Un solo, un accompagnement exécuté au violon.
VIOLON désigne aussi Celui, celle qui joue du violon. Une troupe de violons. Les violons de l'opéra. Il y a tant de violons dans cet orchestre. Premier, second violon.
Fig. et fam., Il a payé les violons, Il a payé les frais d'une chose dont les autres ont eu le profit ou le plaisir.
VIOLON se dit encore d'une Sorte de prison contiguë à un corps de garde. Il faisait du tapage dans la rue, on l'a arrêté et mis au violon.
En termes d'Arts, il se dit d'une Sorte de touret à main que l'on fait mouvoir à l'aide d'un archet. Un violon de serrurier.
En termes de Marine, il se dit de Cordelettes et de planchettes que l'on dispose par mauvais temps le long des tables des navires pour retenir les assiettes, les verres, etc. La mer était grosse, on lui obligé de mettre les violons.
VIOLONCELLE
n. m.
Instrument de musique à cordes, en forme de gros violon, dont on joue en le tenant entre les jambes.
Il se dit aussi de Celui, de celle qui joue de cet instrument. On dit plutôt Violoncelliste.
VIOLONCELLISTE
n. des deux genres
. Celui, celle qui joue du violoncelle. Un violoncelliste de talent.
VIOLONEUX
n. m.
Violoniste de campagne ou qui joue dans les rues.
Il se dit aussi, par dénigrement, d'un Violoniste médiocre.