Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Académie française · Chapitre 711 sur 1 033

Pages du PDF

Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Page

 

n. f.

Chacun des côtés d'un feuillet de papier, de parchemin, de vélin, servant à l'écriture ou à l'impression. Ce livre a 500 pages. La seconde page était blanche. Le haut, le bas de la page. Ce passage est à la page 102. Numéroter et parapher les pages d'un registre.

Il se prend quelquefois pour l'Écriture ou pour l'impression contenue dans la page même. Il faut faire la page plus longue d'une ligne. Dans ce volume, la page a trente lignes, il y a trente lignes à la page. Une page à deux, à trois colonnes. Cette page est trop grise, le tirage n'a pas été régulier. On paie ce copiste tant la page.

En termes d'Imprimerie, Mettre en pages, Rassembler plusieurs paquets de composition pour en former des pages d'une longueur déterminée. Ces épreuves ont été corrigées, on peut maintenant les mettre en pages. Mise en pages, Action de mettre en pages ou Résultat de cette action. On a envoyé ces épreuves à la mise en pages. Lire sur la mise en pages. Lire la mise en pages. Metteur en pages, Le compositeur chargé de cette opération.

Mettre en belle page, Placer au recto d'un feuillet le début d'un chapitre de livre ou d'un article de revue.

PAGE se dit aussi du Contenu de la page considéré sous le rapport littéraire. La première page de ce discours est admirable. Il y a de belles pages dans cet ouvrage.

Fig., C'est la plus belle page de son histoire, C'est l'action qui lui fait le plus d'honneur, c'est le moment le plus honorable de sa vie.

 

PAGE

 

n. m.

Jeune noble servant auprès d'un roi, d'une reine, d'un prince, d'une princesse, d'un seigneur, etc., dont il porte la livrée. Page de la Chambre. Le gouverneur des pages. On l'a admis dans le corps des pages, dans les pages.

Être hors de page, Avoir accompli le temps de son service dans les pages. Il signifie, figurément et familièrement, Être hors de la puissance, hors de la dépendance d'autrui. Il s'est mis hors de page.

Fam., Un tour de page, Un tour d'espiègle.

Être effronté comme un page, Être hardi jusqu'à l'impudence.

 

PAGEL

 

n. m.

Genre de poissons de la famille des Sparidés, qui se rencontrent dans la Méditerranée et sur les côtes de l'Océan Atlantique et de la Manche.

 

PAGINATION

 

n. f.

T. d'Imprimerie et de Librairie

. Action de paginer. Établir la pagination d'un volume. Faute de pagination. La pagination de ce livre commence au titre.

Il se dit aussi de la Manière dont est paginé un livre. La pagination de la préface est en chiffres romains.

 

PAGINER

 

v. tr.

Numéroter page par page un registre, un cahier, un livre.

 

PAGNE

 

n. m.

Morceau de toile de coton ou d'autre étoffe dont les nègres se couvrent depuis la ceinture jusqu'aux genoux.

 

PAGODE

 

n. f.

Temple en forme de pavillon, consacré au culte des idoles en Asie. Une pagode chinoise.

Par extension, Manches pagodes, Manches larges, tombantes, évasées, à la chinoise.

PAGODE désigne aussi l'Idole qu'on adore dans un temple de ce genre. Une pagode d'or. Une petite pagode.

Il se dit, par extension, de Petites figures, ordinairement de porcelaine, et qui souvent ont la tête mobile. Il a des pagodes sur sa cheminée. Il remue la tête comme une pagode.

 

PAIE

 

(On prononce et on écrit aussi Paye.) n. f. Salaire ou rémunération d'un travail.

Il se dit aussi de l'Action de payer. Donner la paie aux troupes. C'est aujourd'hui jour de paie. Il est parti après avoir touché sa paie.

Haute paie, Solde plus forte que la solde ordinaire. Il est à la haute paie. Il se dit aussi de Celui qui reçoit la haute paie, et en ce sens il s'emploie principalement au pluriel. Les hautes paies du régiment. Il s'emploie surtout quand il s'agit de l'armée, et spécialement des Soldats ou des officiers de grade inférieur. Il s'emploie aussi et dans les mêmes conditions dans l'industrie, spécialement quand il s'agit des ouvriers.

PAIE se dit aussi de Celui qui paie. C'est une bonne paie, une mauvaise paie, Il paie bien, il paie mal.

Prov., D'une mauvaise paie on tire ce qu'on peut, Quand un débiteur n'a pas la volonté ou le moyen de payer tout ce qu'il doit, il faut quelquefois se contenter du peu qu'il offre.

 

PAIEMENT

 

(On prononce et on écrit aussi Payement.)n. m. Ce qui se donne pour acquitter une dette. Un paiement en numéraire, en papier. Il a reçu son paiement. Après le premier paiement. Pour compléter, pour achever le paiement. Exiger le paiement d'une dette. Donner, prendre des effets en paiement. Paiement en nature.

Il se dit aussi de l'Action de payer. Effectuer un paiement. Le paiement s'en fit en trois termes. Le jour du paiement. Cette maison a suspendu ses paiements.

 

PAÏEN, ÏENNE

 

adj.

Qui adore les faux dieux, les idoles. Il se dit principalement par opposition à Chrétien. Les prêtres païens. Les philosophes païens. Substantivement, Un païen. Une païenne.

Il signifie aussi Qui est relatif au paganisme. Une religion païenne. Les superstitions païennes. Un temple païen.

Il signifie, par extension, Qui agit comme un païen, comme un impie. Mener une vie païenne. Substantivement, C'est un vrai païen.

Fam., Jurer comme un païen, Proférer beaucoup de jurons, jurer horriblement.

 

PAILLARD, ARDE

 

adj.

Qui mène une vie dissolue. Être paillard. Substantivement, C'est un paillard. C'est une paillarde. Par extension, Rumeur paillarde. Avoir la mine paillarde.