Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35
Cirre
n. m.
T. de Botanique
. Synonyme de VRILLE, mais moins usité.
CIRRHOSE
n. f.
T. de Médecine
. Affection du foie caractérisée par des granulations. Les alcooliques sont sujets à la cirrhose.
CIRRUS
n. m.
Nuage très élevé de forme allongée.
CISAILLE
n. f.
T. d'Arts
. Rognure qui reste de la monnaie qu'on a fabriquée.
CISAILLER
v. tr.
T. d'Arts
. Couper avec les cisailles les pièces fausses ou légères. On cisaille des pièces de monnaie altérées, de crainte qu'elles ne circulent dans le commerce.
CISAILLES
n. f.
pl. Gros ciseaux qui servent à couper des plaques ou des feuilles de métal.
CISEAU
n. m.
Instrument plat, qui tranche par un des bouts et qui sert à travailler le bois, le fer, la pierre, etc. Ciseau de sculpteur. Ciseau de maçon. Ciseau de menuisier. Ciseau d'orfèvre. Le manche d'un ciseau. Les statues de marbre se travaillent avec le ciseau. Cela est travaillé, est taillé au ciseau. Faire émoudre un ciseau.
Ouvrage de ciseau, Ouvrage de sculpture.
Il se dit figurément de la Manière de travailler d'un sculpteur. Ce sculpteur a le ciseau hardi, délicat, etc. Un ciseau savant.
Ciseau à froid, Sorte de ciseau émoussé qui sert principalement à faciliter l'ouverture des caisses ou autres parties clouées.
CISEAUX, au pluriel, désigne un Instrument de fer ou d'acier composé de deux branches mobiles tranchantes en dedans et jointes ensemble par une vis ou par un clou. Une paire de ciseaux. Couper une étoffe avec des ciseaux. Mettre les ciseaux dans une étoffe. Un étui à ciseaux. Ciseaux de tailleur. Ciseaux de jardinier pour tondre le buis, etc. Ciseaux de chirurgien.
Fig., Faire un livre à coups de ciseaux, Le composer de morceaux empruntés à d'autres livres.
En termes de Mythologie, Les ciseaux de la Parque, Ceux avec lesquels une des trois Parques passe pour couper le fil de la vie.
CISELER
(Je cisèle; nous ciselons.)v. tr.
Travailler avec le ciseau des ouvrages de bronze, d'or, d'argent, etc. Ciseler de la vaisselle d'argent. Argent ciselé. Vaisselle ciselée. Velours ciselé, Velours à fleurs, à ramages.
Par extension, Ciseler ses vers, ses ouvrages, Les travailler minutieusement, en soigner les détails.
CISELET
n. m.
T. d'Arts
. Petit ciseau dont se servent les orfèvres, les graveurs, les armuriers, etc.
CISELEUR
n. m.
Ouvrier dont le métier est de ciseler.
CISELURE
n. f.
Art de ciseler ou Ouvrage qui se fait en ciselant. Cet ouvrier entend bien la ciselure. La façon de cette vaisselle d'argent est fort chère à cause de la ciselure.
Il se dit, en termes d'Architecture, d'un Petit bord qu'on fait avec le ciseau au parement d'une pierre pour la dresser.
CISTE
n. m.
T. de Botanique
. Genre d'arbuste dont une espèce, le Ciste de Crète, donne une sorte de gomme odorante qui est de quelque usage en médecine.
CISTE
n. f.
T. d'Antiquité
. Sorte de corbeille couverte ou de coffret que l'on portait en procession aux fêtes de Cérès et de Bacchus et qui contenait divers objets affectés au culte de ces divinités.
CISTRE
n. m.
Instrument de musique à cordes en usage aux XVIe e et XVII siècles.
CITADELLE
n. f.
Forteresse qui commandait une ville. L'Acropole était la citadelle d'Athènes. Les fossés, les remparts d'une citadelle. Raser une citadelle. e Fig., Genève fut au XVI siècle la citadelle du calvinisme.
CITADIN, INE
n.
Celui, celle qui habite une ville.
CITATION
n. f.
T. de Procédure
. Acte notifié à la partie qu'on veut obliger à comparaître devant un juge ou devant un tribunal. Citation devant le juge de paix. Cédule de citation. Citation en conciliation. Acte de citation. Citation pour contravention de police. Donner, notifier une citation à un prévenu. Annuler une citation.
Il signifie encore Allégation d'un passage, d'une autorité, etc., soit que l'on rapporte le passage, etc., soit que l'on se contente d'indiquer où il se trouve. Remplir un discours de citations. Multiplier les citations. Longue citation. Des pages chargées de citations. Citation de Virgile, de Cicéron. Mettre les citations en note, en marge, à la marge.
En Termes militaires, il signifie aussi Mention honorable. Citation à l'ordre de l'armée, de la division, du régiment, etc.
CITÉ
n. f.
Le corps des habitants d'une ville; l'ensemble des citoyens qui la composent. S'occuper des intérêts de la cité. Respecter les règlements de la cité.
Droit de cité, Aptitude à jouir des droits politiques conformément aux lois du pays. Avoir droit de cité, Acquérir, perdre le droit de cité. Rome accordait le droit de cité à des pays ou à des individus dont elle avait à se louer.
Il désigne la Constitution de l'État, dans les expressions Cité antique, cité moderne, cité future.
En termes d'Antiquité, il désignait un territoire composé quelquefois de villes et de bourgades et gouverné par des lois communes. Sous Tibère, on comptait soixante-quatre cités dans les Gaules. Les cités de l'ancienne Grèce.
Il désigne, dans quelques villes, la Partie la plus ancienne de la ville et où se trouve l'église cathédrale ou principale. On divisait autrefois Paris en Ville, Cité et Université. Il y a tant d'églises dans la Cité.
Il se prend quelquefois pour Ville, surtout quand on veut en faire ressortir l'importance. Ce pays contient beaucoup de grandes cités. Lyon est une cité industrielle.
Il s'entend quelquefois d'un Groupe de maisons formant un ensemble. Cité du Roule. Cité Martignac. Par analogie, Cité universitaire.
Cité ouvrière, Nom donné à des bâtiments plus ou moins vastes, ou à des groupes de bâtiments renfermant un certain nombre de logements destinés à des familles d'ouvriers.
CITER
v. tr.
Assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieuse. Citer devant un tribunal, en police correctionnelle. Citer un prévenu. Citer des témoins devant une Cour d'assises. Citer devant le concile. Citer quelqu'un à comparaître.
Il signifie encore Alléguer, rapporter. Citer un passage. Citer la loi. Citer un exemple, des faits. Citer les auteurs anciens.
Absolument, Citer faux, citer juste.
Citer son auteur, citer quelqu'un, Désigner le passage du livre que l'on allègue ou l'auteur de la nouvelle qu'on rapporte; Nommer celui de qui on tient une nouvelle, ou quelque chose de semblable. Voilà une étrange nouvelle; celui de qui vous la tenez vous a-t-il cité son auteur?
Il signifie encore Signaler, indiquer une personne ou une chose qui mérite d'être remarquée, de quelque manière que ce soit. Il est cité pour sa bravoure. On le cite parmi les plus habiles. Citer quelqu'un pour exemple, en exemple, Il serait trop long de citer tous ceux qui se distinguèrent. Ils citaient avec orgueil ces grands noms. Les connaisseurs citent principalement tel tableau. On cite de lui un beau trait.
En Termes militaires, Ce soldat a été cité à l'ordre de l'armée.
CITÉRIEUR, EURE
adj.
T. de Géographie
. Qui est en deçà, de notre côté, plus près de nous. L'Inde citérieure est en deçà du Gange.
CITERNE
n. f.
Réservoir sous terre pour recevoir et garder l'eau de pluie. Construire une citerne. Une citerne creusée dans le roc. Eau de citerne.
CITERNEAU
n. m.
Petite citerne où l'eau s'épure avant de passer dans la citerne.
CITHARE
n. f.
Instrument de musique fort usité dans l'Antiquité, composé d'une sorte de caisse sur la face antérieure de laquelle sont fixées des cordes rattachées au sommet.
CITHARÈDE
n. des deux genres
. T. d'Antiquité
. Celui, celle qui jouait de la cithare.
CITHARISTE
n. des deux genres
. Celui, celle qui joue de la cithare.
CITOYEN, ENNE
n.
Terme par lequel on désigne Tous ceux qui, dans un État organisé, jouissent des mêmes droits et obéissent aux mêmes lois. Exercer les droits de citoyen. Être déchu, être privé des droits de citoyen. La qualité de citoyen.
Citoyen romain, en parlant de l'Ancienne Rome, se dit non seulement de Celui qui était né à Rome, mais aussi de Celui qui avait acquis le droit et les privilèges de citoyen romain, quoiqu'il fût d'un autre pays. Saint Paul était citoyen romain.
Bon citoyen, Celui qui est zélé pour les intérêts de son pays. Cet homme s'est conduit en bon citoyen. Il a rempli le devoir d'un bon citoyen. On dit dans un sens analogue Un grand citoyen, et dans le sens contraire Un mauvais citoyen.
Par restriction de sens, il signifie aussi Celui qui habite dans une ville et y jouit du droit de cité. Un simple citoyen. Attenter à la liberté des citoyens. Les diverses classes de citoyens. Le domicile des citoyens doit être inviolable.
Il se prend quelquefois adjectivement. Un roi citoyen.
Il est aussi une appellation que, dans certains milieux démocratiques, on substitue à Monsieur.
CITRATE
n. m.
T. de Chimie
. Nom générique des sels formés par la combinaison de l'acide citrique avec différentes bases. Les citrates, autres que le citrate de chaux et le citrate de magnésie, ne sont d'aucun usage. CITRIN, INE
adj.
Qui est de couleur de citron.
CITRIQUE
adj.
T. de Chimie
. Qu'on trouve dans le citron et dans certains autres fruits, en parlant d'un Acide.
CITRON
n. m.
Sorte de fruit à pépins, de forme ovale, de couleur jaune pâle et de saveur acide. Citron aigre. Citron doux. Jus de citron. Chair de citron confite. Écorce de citron. Jaune comme un citron.
Il s'emploie par apposition, comme adjectif invariable, pour signifier Qui est de la couleur du citron. Couleur citron. Taffetas citron. Une robe citron.
CITRONNADE
n. f.
Boisson faite avec du jus de citron.
CITRONNÉ, ÉE
adj.
Qui sent le citron, où l'on a mis du jus de citron. Tisane citronnée.
CITRONNELLE
n. f.
Nom donné à plusieurs plantes qui répandent une odeur de citron quand on froisse leurs feuilles.
Il se dit aussi d'une Liqueur préparée avec des écorces de citron.
CITRONNIER
n. m.
Arbre du genre oranger qui porte le citron. Fleur de citronnier. Les citronniers aiment les pays chauds. Meubles en bois de citronnier.
CITROUILLE
n. f.
Espèce de courge dont les tiges rampent à terre. Semer des citrouilles.
Il se dit aussi du Fruit même de cette plante, qui est employé comme aliment. Manger de la citrouille. Potage à la citrouille.
CIVE
n. f.
Sorte de civette.
CIVET
n. m.
T. de Cuisine
. Ragoût fait de chair de lièvre, de lapin, de chevreuil, etc., dans lequel la cive entre comme assaisonnement. Faire un civet. Manger un civet. Un civet de lièvre. Mettre un lièvre en civet.
CIVETTE
n. f.
Nom donné à plusieurs variétés du genre ail dites aussi CIVE et CIBOULETTE.
CIVETTE
n. f.
Mammifère carnivore qui ressemble à une grosse fouine et dont on tire une sorte de liqueur épaisse et odoriférante.
Il désigne aussi cette Liqueur. La civette est devenue fort rare. Sentir la civette.
CIVIÈRE
n. f.
Dispositif muni de brancards sur lequel on porte à bras des fardeaux. Charger de la pierre sur une civière. Emporter un blessé sur une civière.
CIVIL, ILE
adj.
Qui concerne les citoyens. La vie civile. La société civile. La guerre civile. Troubles civils. Lois civiles.
État civil, La condition d'une personne, en tant qu'elle est enfant légitime, naturel ou adoptif, de tel père ou de telle mère, mariée ou non mariée, vivante ou morte. Actes de l'état civil, registres de l'état civil, Les actes, les registres qui constatent l'état civil des personnes. Officier de l'état civil, Fonctionnaire chargé de tenir les registres de l'état-civil, c'est-à-dire d'enregistrer les naissances, les mariages et les décès.
Droit civil, La collection des lois qui règlent l'état des personnes, les biens et les différentes manières d'acquérir la propriété. Il s'est dit aussi par opposition à Droit canon. Cours de droit civil. Professeur de droit civil.
Droits civils, Ceux dont la jouissance est garantie par la loi civile à tout Français. L'exercice des droits civils. Le droit de succéder, de tester, etc., sont des droits civils.
Liste civile. Voyez LISTE. Jour civil. Voyez JOUR. Année civile s'oppose à Année astronomique. Voyez ANNÉE.
En termes de Jurisprudence, il se dit par opposition à Criminel. Code civil. Matière civile. Procès civil. Affaire civile. Procédure civile. Tribunal civil. Les effets civils d'un jugement criminel. On l'emploie comme nom en ce sens, Le civil et le criminel. Poursuivre quelqu'un au civil, Devant le Tribunal civil.
En Matière criminelle, Partie civile, Celui qui agit en son nom contre un accusé, pour des intérêts civils. Se porter, se constituer, se rendre partie civile.
Intérêts civils, Le dédommagement demandé par la partie civile dans un procès criminel ou correctionnel.
Requête civile, Voie extraordinaire, admise dans certains cas déterminés par la loi, pour obtenir qu'un jugement ou un arrêt rendu en dernier ressort soit rétracté. Se pourvoir par requête civile... Revenir contre un arrêt par requête civile. Moyens, ouvertures de requête civile. Faire juger une requête civile. Entériner une requête civile.
Mort civile, Cessation de toute participation aux droits civils. La condamnation à mort, la peine des travaux forcés à perpétuité et celle de la déportation emportaient la mort civile. La loi de mai 1854 a aboli la mort civile.
Mariage civil, Mariage contracté devant le maire. Enterrement civil, Enterrement fait sans aucune cérémonie religieuse.
Il se dit aussi par opposition à Militaire. Le courage civil. Après avoir servi plusieurs années, il obtint un emploi civil. Les autorités civiles et les autorités militaires. On l'emploie aussi comme nom masculin en ce sens, Le civil et le militaire. Un civil.
Il signifie figurément Qui est courtois, poli, bien élevé. Un homme fort civil. Il faut être civil à l'égard de tout le monde, envers tout le monde. Il m'a reçu d'une manière fort civile.
CIVILEMENT
adv.
T. de Procédure
. En matière civile, en procès civil. Procéder civilement. Juger civilement. Poursuivre civilement.
Être mort civilement, Être frappé de mort civile.
Être civilement responsable d'un délit, Être responsable du dommage qui résulte d'un délit commis par une personne sur laquelle on exerce quelque autorité.
Il signifie aussi Avec civilité. Vivre civilement avec quelqu'un. Traiter civilement. Recevoir civilement. Agir, parler civilement.
CIVILISATEUR, TRICE
adj.
Qui civilise, qui répand la civilisation. Peuple civilisateur. Religion civilisatrice.
Il s'emploie aussi comme nom. Pierre le Grand fut le civilisateur de la Russie.
CIVILISATION
n. f.
Action de civiliser ou État de ce qui est civilisé. Retarder la civilisation d'un pays. Les progrès de la civilisation. Les résultats de la civilisation. Civilisation avancée.
Il signifie par extension Ensemble des connaissances, des moeurs, des idées d'un pays civilisé. La civilisation grecque s'est introduite à Rome vers l'époque des guerres puniques.
CIVILISER
v. tr.
Rendre policé et sociable un peuple qui vit à l'état sauvage. Le commerce des Grecs a civilisé les barbares. Les nations civilisées. Ces peuples ne se civilisèrent que lentement.
Il signifie aussi familièrement Rendre plus affable, de manières plus douces. Cet homme se civilise.
CIVILITÉ
n. f.
Manière courtoise ou polie de vivre et de converser dans le monde. Un homme plein de civilité. Il en a usé avec beaucoup de civilité. Manquer de civilité. Cela est contre les règles de la civilité.
La Civilité puérile et honnête, Titre d'un vieux livre qui enseignait la civilité aux enfants.
Au pluriel il se dit aussi des Actions et des paroles qui sont des témoignages de politesse. Faire des civilités. Recevoir des civilités de la part de quelqu'un. Mes civilités à votre frère. Il m'a comblé, accablé de civilités. À la fin d'une lettre, Agréez, monsieur, mes civilités empressées.
CIVIQUE
adj. des deux genres
. Qui concerne le citoyen. Droits civiques. Les vertus civiques.
Instruction civique, Leçons sur les devoirs des citoyens.
Dégradation civique, Peine infamante qui consiste dans la destitution et l'exclusion du condamné de toutes fonctions et emplois publics et dans la privation du droit d'être juré, expert, témoin, etc.
Couronne civique, Couronne de chêne qu'on donnait, chez les Romains, à celui qui avait sauvé la vie à un citoyen dans un assaut, dans une bataille.
CIVISME
n. m.
Zèle du citoyen pour les intérêts de son pays. Il a donné des preuves de civisme. Un civisme éprouvé. Pendant la Révolution française on délivrait des certificats de civisme.
CLABAUD
n. m.
T. de Chasse
. Chien de chasse qui a les oreilles pendantes et qui aboie fortement sans être sur les voies de la bête. Il se dit, par extension, d'un Chien qui aboie mal à propos.