Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Académie française · Chapitre 548 sur 1 033

Pages du PDF

Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Indiscipline

 

n. f.

Manque de discipline. L'indiscipline des soldats fut la principale cause de la perte de cette bataille.

 

INDISCRET, ÈTE

 

adj.

Qui manque de retenue, de réserve. Cet homme est trop indiscret. Cette femme est fort indiscrète. Il faut être bien indiscret pour poser une pareille question. Des paroles indiscrètes. Par extension, Action indiscrète. Zèle indiscret. Demande indiscrète. Curiosité indiscrète.

Il signifie spécialement Qui dénote un manque de jugement, de discernement, de prudence. Les meilleures remèdes deviennent nuisibles quand on en fait un usage indiscret.

Il signifie aussi Qui ne sait point garder le secret. C'est l'homme du monde le plus indiscret, on ne peut rien lui confier qu'il ne le redise.

Il se dit, par extension, des Choses par lesquelles on révèle ce qu'on devrait taire, cacher. Mot indiscret. Des regards, des gestes indiscrets. Une langue indiscrète.

Il se prend quelquefois comme nom dans ces différentes acceptions, en parlant des Personnes : Écarter, fuir les indiscrets. C'est un indiscret, une indiscrète à qui l'on ne peut se fier.

 

INDISCRÈTEMENT

 

adv.

D'une manière indiscrète. Il parle indiscrètement. Il en a usé bien indiscrètement.

 

INDISCRÉTION

 

n. f.

Manque de discrétion. Il a beaucoup d'indiscrétion. Son indiscrétion le perdra. Son indiscrétion fait qu'il ne mérite aucune confiance. Y aurait-il de l'indiscrétion à vous demander si vous allez sortir.

Il se prend quelquefois pour Action indiscrète. Faire, commettre une indiscrétion, des indiscrétions.

 

INDISCUTABLE

adj. des deux genres

. Qui n'est pas susceptible d'être discuté. Un principe indiscutable. Un fait indiscutable.

 

INDISCUTABLEMENT

 

adv.

D'une manière indiscutable.

 

INDISCUTÉ, ÉE

 

adj.

Qui n'est pas mis en discussion. Vérités indiscutées. Faits indiscutés.

 

INDISPENSABLE

 

adj. des deux genres

. Dont on ne peut se dispenser. Une obligation, un devoir indispensable. Engagement indispensable.

Il signifie aussi Qui est très nécessaire, dont on ne peut se passer. Ces objets me sont indispensables. Il faut que vous veniez, cela est indispensable. Ce mot est indispensable pour rendre en français cette idée. Corrections indispensables. Substantivement, Cet homme n'est pas riche, mais il a l'indispensable. Ne vous chargez pas de bagages, ne prenez que l'indispensable.

 

INDISPENSABLEMENT

 

adv.

Par un devoir indispensable. Il y est indispensablement engagé.

 

INDISPONIBLE

 

adj. des deux genres

. T. de Jurisprudence

. Dont les lois ne permettent pas de disposer à titre gratuit. Portion indisponible.

Il se dit aussi, en termes de Recrutement militaire, des Soldats dont on ne peut disposer pour le service. Un soldat indisponible ou, comme nom masculin, Un indisponible.

 

INDISPOSÉ, ÉE

adj.

Qui est affecté d'une indisposition. Il y a huit jours que je me sens indisposé.

 

INDISPOSER

 

v. tr.

Affecter d'une indisposition. Son dîner d'hier l'a indisposé.

Il signifie, surtout figurément, Fâcher, mettre dans une disposition peu favorable. Cette démarche nous a tous indisposés contre lui. Ce rapport l'indisposera contre vous.

 

INDISPOSITION

 

n. f.

Léger malaise, légère altération dans la santé. Je n'ai point su votre indisposition. Il est remis de son indisposition.

 

INDISSOLUBILITÉ

 

n. f.

Qualité de ce qui est indissoluble. L'indissolubilité du mariage.

 

INDISSOLUBLE

 

adj. des deux genres

. Qui ne peut être dissous. Le mariage est indissoluble chez les catholiques. Les liens de l'amitié doivent être indissolubles. Union indissoluble. Attachement indissoluble.

 

INDISSOLUBLEMENT

 

adv.

D'une manière indissoluble. Ils sont unis indissolublement.

 

INDISTINCT, INCTE

 

adj.

Qui n'est pas bien distinct. Le crépuscule ne permettait de voir les objets que d'une manière fort indistincte. Formes, couleurs indistinctes. On n'entendait que des voix confuses et indistinctes. Par extension, Je n'en ai qu'une idée indistincte. Notions indistinctes.