Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Académie française · Chapitre 788 sur 1 033

Pages du PDF

Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Princeps

 

(On prononce le P et l'S.) adj. inv.

Mot latin qu'on emploie pour désigner la Première édition d'un livre. L'édition princeps d'un auteur. Les Fables de La Fontaine en édition princeps. Ce bibliophile recherche les éditions princeps.

 

PRINCESSE

 

n. f.

Fille ou femme de prince. Une jeune princesse.

Il se dit aussi d'une Femme, souveraine de quelque État. Élisabeth, reine d'Angleterre, était une grande princesse.

Fig. et fam., Elle fait la princesse, se dit d'une Femme fière et exigeante. On dit de même Elle prend des airs de princesse.

Fig. et pop., Aux frais de la princesse, Aux frais du Gouvernement, de la maison de commerce, de la société, etc. Il a fait ce voyage aux frais de la princesse.

Par apposition, Amandes princesses, Les amandes dont le bois est tendre et facile à briser.

 

PRINCIER, IÈRE

 

adj.

Qui se rapporte à un prince. Maison princière, famille princière.

Droits princiers, Droits appartenant à un prince.

Abbaye princière, Abbaye où l'on ne recevait que les filles de prince.

PRINCIER signifie aussi Qui est digne d'un prince. Luxe princier. Une demeure princière. Il nous a fait une réception princière.

 

PRINCIÈREMENT

 

adv.

D'une façon princière. Nous fûmes reçus princièrement.

 

PRINCIPAL, ALE

 

adj.

Qui est le premier, le plus considérable, le plus remarquable en son genre. Principal emploi. Son principal but. Les points et les articles principaux d'un traité, d'un contrat de mariage. C'est là son principal défaut, sa principale vertu. Il en a fait sa principale affaire. Il développa deux ou trois raisons principales. La principale raison est que, c'est que... La scène principale d'un drame. Le rôle principal. La figure principale d'un tableau. L'idée principale d'un ouvrage. Il était le principal agent dans cette affaire. Les principaux magistrats. Substantivement, Les principaux de la ville, de l'assemblée, etc., Les personnes principales de la ville, de l'assemblée.

Principal clerc se dit, dans une étude de notaire, d'avoué, du Premier clerc de l'étude. Il s'emploie aussi comme nom masculin. Le principal.

Le principal locataire, La personne qui loue du propriétaire une maison ou un appartement pour les sous-louer en totalité ou par partie.

Le principal obligé, Le principal débiteur, pour le distinguer de la Caution.

En termes de Grammaire, Proposition principale. Voyez PROPOSITION.

PRINCIPAL s'emploie aussi comme nom masculin et signifie Ce qu'il y a de plus important, de plus considérable. Le principal de l'affaire, c'est... Vous oubliez le principal. Le principal doit aller avant l'accessoire. Le principal est que vous ayez soin de votre santé, est d'avoir soin de votre santé.

Il désigne particulièrement, en termes de Procédure, la Première demande, le fond d'une affaire, d'une contestation. La Cour a évoqué le principal, y a fait droit. Rendre un jugement interlocutoire, sans préjudice du droit des parties au principal.

Il désigne aussi le Capital d'une dette. Il lui est dû, tant en principal qu'en arrérages, la somme de... Les intérêts excèdent le principal. Il a abandonné les intérêts pour être payé du principal. On lui a remboursé intérêts et principal.

PRINCIPAL désigne encore Celui qui a la direction d'un collège.

 

PRINCIPALEMENT

 

adv.

Particulièrement, sur toutes choses. Ce qu'il faut lui recommander principalement, c'est de...

 

PRINCIPAT

 

n. m.

Il se dit de la Dignité impériale chez les Romains. Sous le principat de Tibère.

 

PRINCIPAUTÉ

n. f.

Dignité de prince. La principauté donne un rang élevé. On ne lui conteste pas sa principauté.

Il se dit aussi de la Terre, de la seigneurie qui donne la qualité de prince. Cette terre, qui n'était qu'un marquisat, devint une principauté. Ériger une terre en principauté.

Il se dit aussi d'un Petit État indépendant dont le souverain porte le titre de prince. La principauté de Monaco.

PRINCIPAUTÉS, au pluriel, est le Nom que l'on donne à l'Un des neuf choeurs des anges.

 

PRINCIPE

 

n. m.

Commencement, origine, source, cause première. Dieu est le principe, le premier principe de toutes choses. Dieu est le principe de tout bien, le souverain principe. Le principe de nos idées, de nos connaissances. Des philosophes ont fait de l'intérêt personnel le principe de toutes nos actions. Remontons au principe des choses. Voyons, examinons la chose dans son principe. Le principe du mal est dans la faiblesse des chefs. Les manichéens admettaient deux principes contraires, un principe du bien et un principe du mal.

Dès le principe, Dès le commencement. Dès le principe, j'ai vu à quoi cette affaire aboutirait.

PRINCIPE se dit encore des Premiers préceptes, des premières règles d'un art. Les principes de l'art dramatique. Il faut savoir au moins les principes des beaux-arts. Il veut parler d'un art dont il n'a pas seulement les principes, les premiers principes. C'est un principe en peinture que...

En termes de Philosophie, il se dit des Premières et des plus évidentes vérités qui peuvent être connues par la raison. Le premier principe de la philosophie de Descartes c'est Je pense; d'où l'on tire cette conséquence, Donc je suis. Raisonner sur un principe, d'après un principe. D'un principe vrai on tire quelquefois de fausses conséquences. Je pose pour principe, en principe que... Un principe fécond. Établir un principe. Partir d'un principe. Poser un principe. Faire une pétition de principe.

En termes de Sciences, il se dit des Notions fondamentales qui sont à la base de ces sciences. Les principes de la géométrie. Les principes de la théorie des ondes en optique.

Il se dit aussi, en termes de Sciences, des Lois que certaines observations ont d'abord rendues vraisemblables et auxquelles on a donné ensuite la plus grande généralité. Le principe de l'inertie en mécanique. Le principe de la conservation de l'énergie en physique. Le principe de Carnot en thermodynamique.

En termes de Chimie, il désigne les Éléments constitutifs des corps.

Principes immédiats se dit de Certains corps retirés de substances végétales ou animales complexes, sans que leur constitution soit altérée. Les sucres, les fécules, la morphine, la quinine sont des principes immédiats.

PRINCIPE signifie encore, dans le langage courant, Maxime, motif, règle de conduite. Principe de religion, de morale, de politique. Principe de conscience, d'honneur, de justice, de probité. Agir par un principe de vanité, par un faux principe de dévotion. La plupart des hommes se font des principes au gré de leur intérêt. César avait pour principe de ne rien remettre au lendemain. Cet homme a de bons principes.

Il s'emploie absolument, au pluriel, et il signifie Bons principes de morale, de religion. Cet homme a des principes. Il n'a point de principes. Il n'a aucun principe. Un homme sans principes.

 

PRINCIPICULE

 

n. m.

Il se dit du Prince d'un petit État sans importance. Il ne s'emploie qu'avec ironie.

 

PRINTANIER, IÈRE

 

adj.

Qui se rapporte au printemps. La saison printanière. Des fleurs printanières.

Étoffes printanières, Étoffes légères de couleurs claires et gaies.

Potage printanier, Potage fait avec les légumes nouveaux du printemps, tels que carottes, pointes d'asperges, petits pois, etc.

 

PRINTEMPS

 

n. m.

La première des quatre saisons de l'année, qui commence vers le 20 mars, quand la déclinaison du soleil devient boréale. Toutes les fleurs du printemps. Un beau jour de printemps. Au printemps, les herbes et les plantes commencent à pousser. Au printemps prochain.

Prov., Une hirondelle ne fait pas le printemps, Il ne faut pas tirer d'un fait isolé une conclusion générale.

Dans le style poétique ou soutenu, Elle comptait quinze printemps, seize printemps, Elle n'avait que quinze ans, que seize ans.

PRINTEMPS se dit, figurément, de la Jeunesse. Dans le printemps de sa vie. Au printemps de son âge. Profitons du printemps de nos jours.

 

PRIORI (À)

Voyez À PRIORI.

 

PRIORITÉ

 

n. f.

Le fait de venir avant, dans l'ordre du temps. Priorité d'hypothèque. Ce savant revendique la priorité de sa découverte. Cet orateur réclame la priorité, Il réclame le droit de prendre la parole avant un autre. Donner la priorité à un amendement, Décider qu'il sera discuté avant un autre.

En termes de Finance, Actions de priorité, Celles qui sont investies du droit de participer avant les autres à la répartition des bénéfices ou de l'actif social.

Par extension, PRIORITÉ désigne le Droit, établi par des règlements, de passer avant un autre sur une route, de monter avant les autres dans une voiture de transports publics, etc. Cette voiture avait la priorité, Elle avait le droit de s'engager la première sur telle route. Cette péniche a la priorité, Elle a le droit d'accéder avant les autres à telle écluse, à telle gare, à tel quai. Carte de priorité, Carte qui assure la priorité.

 

PRISE

 

n. f.

Faculté de prendre, de saisir. Avoir prise. Trouver prise. Les lutteurs se frottaient d'huile, afin de donner moins de prise sur eux.

Il s'emploie aussi figurément. La pitié n'a aucune prise sur ce peuple cruel.

Fig., Avoir prise, trouver prise sur quelqu'un, Avoir sujet, trouver occasion de le critiquer. On dit dans le même sens : Donner prise sur soi, donner prise à la critique, S'exposer à être repris, critiqué.

Cette chose est hors de prise, On ne peut la dérober ou On ne saurait y atteindre.

En termes de jeu d'Échecs, Cette pièce est en prise, est hors de prise, Une autre pièce peut la prendre ou ne peut pas la prendre.

Lâcher prise, Laisser aller ce qu'on tenait avec force. Se débattre pour faire lâcher prise à quelqu'un.

Fig., Lâcher prise, Cesser une poursuite, une dispute; un combat, etc.; ou Rendre malgré soi ce qu'on a pris. Ils ont disputé longtemps sans vouloir lâcher prise.

En termes d'Automobile, Prise directe, Disposition du mécanisme où l'arbre primaire transmet le mouvement à l'arbre secondaire sans l'intermédiaire d'engrenages.

PRISE se dit aussi de l'Action de prendre quelqu'un ou quelque chose. La prise d'une place de guerre. Se trouver à la prise du cerf.

Prise d'eau, Action de détourner d'une rivière, d'un étang, etc., une certaine quantité d'eau, soit pour faire tourner un moulin, soit pour quelque autre usage. Il se dit aussi de la Concession qui est faite pour détourner ainsi de l'eau, et quelquefois aussi de l'Eau même qui est détournée.

Prise d'air, Action de percer une ouverture pour faire entrer l'air dans un endroit clos, dans un calorifère. dans une cheminée, etc.

Prise de vapeur, Appareil servant à conduire la vapeur de la chaudière d'une machine dans le cylindre.

Prise d'habit, Cérémonie au cours de laquelle un religieux, une religieuse prend l'habit religieux. On dit dans le même sens pour une religieuse : Prise de voile.

Prise d'armes, Manoeuvre, revue, pour laquelle une troupe prend les armes. Il y aura aujourd'hui une prise d'armes aux Invalides.

En termes de Médecine, Prise de sang, Opération qui consiste à prendre une petite dose de sang à une personne, pour l'analyser.

En termes de Droit, Prise de possession, Acte par lequel une personne prend possession d'une charge, d'un emploi, d'un héritage, d'une terre.

En termes de Jurisprudence, Prise de corps, Action par laquelle on se saisit d'un homme, en vertu d'un acte du juge. Un décret, une ordonnance de prise de corps. Il y a plusieurs décrets de prise de corps contre lui. Il se dit aussi de l'Arrêt ou de la sentence qui ordonne la prise de corps. Il y a prise de corps contre lui. On a décerné une prise de corps contre lui.

En termes de Procédure, Prise à partie, Recours qu'exercent les parties contre leurs juges, dans les cas prévus par la loi.

Prise de bec, Lutte entre deux oiseaux. Il se dit aussi, figurément et familièrement, d'une Querelle de paroles. Ces deux adversaires ont en une violente prise de bec.

PRISE désigne spécialement, en termes de Marine, l'Action de s'emparer d'un navire, et aussi le Navire capturé. Amener une prise dans un port.

Conseil des prises, Conseil établi pour juger de la validité des prises. On dit dans un sens analogue : Code international des prises.

Navire de bonne prise, Navire qui a été pris justement. Ce bâtiment portait des armes aux ennemis, il a été déclaré de bonne prise.

PRISE se dit aussi, dans le langage courant, de la Chose qui a été prise. Une prise importante. Ils sont allés à la chasse et ils sont revenus avec une belle prise.

En parlant de Médicaments et de drogues, il se dit de la Dose qu'on prend en une fois. Deux prises de rhubarbe. Une demi-prise. On dit aussi Prise de tabac et absolument Prise, Pincée de tabac. Prendre une prise.

PRISE se dit encore de la Solidification de certaines matières comme le plâtre, le ciment, la chaux, etc. Le degré de prise.

PRISES, au pluriel, se dit de l'Action de combattre. On ne l'emploie guère en ce sens que dans les locutions suivantes :

En venir aux prises, Se prendre des mains, se saisir mutuellement, se jeter l'un sur l'autre. Après avoir brisé leurs épées, ils en vinrent aux prises.

Être aux prises, Combattre, se battre. Les deux armées, les deux combattants sont aux prises. Il se dit aussi de Deux ou de plusieurs personnes qui disputent ou qui jouent les unes contre les autres. Nos joueurs sont aux prises, en sont aux prises. Les deux avocats sont aux prises. On dit de même : Je les ai mis aux prises, je les ai laissés aux prises.

Fig., Être aux prises avec la mort, Être en grand danger de mourir, être à l'agonie. Fig., Être aux prises avec la mauvaise fortune, Être dans le malheur, dans l'adversité.

 

PRISÉE

 

n. f.

Estimation faite d'une chose qui doit être vendue ou inventoriée. Faire la prisée. Le commissaire qui faisait la prisée des meubles. Cela a été vendu au-dessous de la prisée.

 

PRISER

 

v. tr.

Évaluer une chose, en faire l'estimation. Combien prisez-vous cette étoffe? On a choisi deux libraires pour priser les livres de cette bibliothèque.

Fig., Il prise trop sa marchandise, se dit d'un Homme qui estime trop ce qui lui appartient et veut trop le faire valoir.

PRISER signifie figurément Estimer. On prise beaucoup ce prédicateur. Ce que le vulgaire prise le plus n'est pas toujours fort estimable. C'est un homme qui se prise beaucoup et qui ne prise guère les autres.

 

PRISER

 

v. tr.

Aspirer par le nez. Le tabac qu'il prisait en quantité. Absolument, Il a l'habitude de priser. Il prise beaucoup.

PRISEUR, EUSE

 

n.

Celui, celle qui a l'habitude de priser du tabac. Les priseurs sont aujourd'hui beaucoup moins nombreux que les fumeurs.

 

PRISEUR

 

n. m.

Il n'est usité que dans cette dénomination : Commissaire priseur. Voyez COMMISSAIRE.

 

PRISMATIQUE

 

adj. des deux genres

. T. didactique

. Qui a la forme d'un prisme. Corps, figure prismatique. Des basaltes prismatiques.

 

PRISME

 

n. m.

T. de Géométrie

. Polyèdre ayant pour bases deux polygones égaux et parallèles, dont les côtés homologues sont unis par des parallélogrammes. Prisme triangulaire. Prisme quadrangulaire. Prisme pentagone.

Il se dit, particulièrement, en termes de Physique, de l'Instrument d'optique qui sert à réfracter et à décomposer la lumière et qui est un prisme triangulaire de verre blanc ou de cristal. Les effets du prisme. Faire passer un faisceau de lumière à travers un prisme.

Les couleurs du prisme, Les sept couleurs que donne la décomposition de la lumière par le prisme et qui sont le violet, l'indigo, le bleu, le vert, le jaune, l'orangé et le rouge.

Fig., Voir dans un prisme, regarder à travers un prisme, Voir les choses, les considérer suivant ses préjugés et ses passions, qui les colorent à leur gré. On dit de même Le prisme de l'amour-propre.

 

PRISON

 

n. f.

Lieu où l'on enferme les condamnés et certains accusés. Mettre en prison. Tirer de prison. Sortir de prison. S'échapper de prison. Prison d'État. Fig., Le corps est la prison de l'âme.

Fig., Cette maison est une prison, Elle est sombre et triste.

Fig. et fam., Être gracieux comme la porte d'une prison, se dit de Quelqu'un qui a l'abord revêche et les manières rudes.

PRISON signifie aussi Emprisonnement. Il a été condamné à deux jours, à deux ans de prison, a la prison perpétuelle. La peine de ce délit est la prison. Faire de la prison. Il a fait son temps de prison.

 

PRISONNIÈRE

 

n.

Celui, celle qui est arrêté pour être mis en prison, ou qui y est détenu. Se constituer prisonnier. Visiter les prisonniers. Écrouer, élargir un prisonnier. On la retient prisonnière depuis longtemps.

Prisonnier d'État, Celui qui est arrêté, qui est enfermé pour quelque action contraire à la sûreté de l'État, sans avoir été jugé et condamné par un tribunal ordinaire.

PRISONNIER se dit aussi de Celui qui a été pris à la guerre. Prisonnier de guerre. On fit trois mille prisonniers. On renvoya ce prisonnier sans rançon. On fit l'échange des prisonniers. Il est prisonnier sur parole.

Il se dit figurément de Celui qui a perdu sa liberté d'action. Vous êtes prisonnier de votre parti. Il est prisonnier de son passé.

 

PRIVATIF, IVE

 

adj.

T. de Grammaire

. Qui marque l'absence, la privation d'une chose. Particule privative. En français, la particule in est privative au commencement de plusieurs mots, comme Inaction, infidélité, injustice, incorrigible, insoutenable, etc. L'Alpha a souvent le même rôle dans la langue grecque, et on l'appelle Alpha privatif.

Il s'emploie aussi en termes de Jurisprudence et signifie Qui accorde une faculté, un usage, un droit à une personne, à l'exclusion des autres. Une disposition privative.

 

PRIVATION

 

n. f.

Perte, absence, manque d'un bien, d'un avantage qu'on avait, ou qu'on devait, qu'on pouvait avoir. La privation de la vue. La privation de l'ouïe. C'est un homme qui est dans la privation de toutes choses. On châtia cette ville par la privation de ses privilèges. La privation des droits civils.

Il signifie aussi Action de se priver volontairement, de s'abstenir de quelque chose dont on pourrait jouir. Privation volontaire. S'exercer, s'habituer aux privations. S'imposer des privations. À force de privations, il a amassé un petit pécule.

Vivre de privations, Manquer de beaucoup de choses nécessaires.

 

PRIVATIVEMENT

 

adv.

Exclusivement, à l'exclusion. Il n'est guère usité que dans cette locution : Privativement à tout autre. Ce qu'il demandait lui a été accordé privativement à tout autre.

 

PRIVAUTÉ

 

n. f.

Familiarité extrême. Il vit dans cette maison avec beaucoup de privauté.

Prendre, se permettre des privautés, Prendre certaines libertés : cela se dit surtout de Libertés prises avec les femmes. Elle lui laisse prendre de menues privautés.

 

PRIVÉ, ÉE

 

adj.

Qui est simple particulier, qui n'a aucune charge publique. Un homme privé. Vivre en homme privé. Une personne publique est obligée à plus de circonspection qu'une personne privée.

Il se dit aussi des Choses et signifie Qui est relatif à un simple particulier; il est opposé à Public. Il préfère les douceurs de la vie privée aux tracas de la vie publique. Il faut sacrifier l'intérêt privé à l'intérêt public.

Vertus privées, Vertus qui concernent la vie privée.

Autorité privée, Autorité particulière, personnelle; par opposition à Autorité publique ou à Autorité légitime. Il a mis cet homme en prison de son autorité privée. Ce jeune homme a fait telle action de son autorité privée, sans l'aveu de son père.

Prison privée ou, dans le style des anciennes ordonnances, Chartre privée, se dit par opposition à Prison publique. Il est défendu par les lois d'avoir des prisons privées. Tenir quelqu'un en chartre privée.

Acte sous seing privé, Acte fait sans l'intervention d'un officier ministériel.

En son propre et privé nom, En son nom personnel; il se dit, particulièrement, en parlant des Dettes et des obligations que l'on contracte personnellement. Il s'est obligé dans le contrat en son propre et privé nom. Sous peine d'en répondre en son propre et privé nom.

Parler, agir, en son propre et privé nom, Parler, agir de son chef, sans commission de personne.

Conseil privé, Nom donné autrefois à l'un des conseils du roi. On l'appelait autrement Conseil des parties.

Fig. et fam., Franchir le mur de la vie privée, S'occuper avec une curiosité indiscrète de la vie privée d'autrui. On dit dans un sens analogue : S'abriter derrière le mur de la vie privée.

PRIVÉ signifie encore Qui est réservé à certains particuliers, qui n'est pas public. Voie privée. Une réunion privée.

Il signifie aussi Qui est apprivoisé; en ce sens il est opposé à Farouche, sauvage, etc. Un oiseau privé. Un moineau privé. On se sert d'un canard privé pour attirer les canards sauvages. Il vieillit.

 

PRIVÉ

 

n. m.

Lieux d'aisances.

 

PRIVÉMENT

 

adv.

D'une manière privée, libre et familière. Ils ont toujours vécu privément, fort privément ensemble. Ils se sont vus privément. Il a vieilli.

Il signifie aussi D'une manière particulière. qui n'est pas publique. Ils se sont entretenus de cette affaire privément.

 

PRIVER

 

v. tr.

Ôter à quelqu'un ce qu'il a, ce qu'il possède, l'empêcher de jouir de quelque avantage qu'il avait ou pouvait avoir, le dépouiller de quelque chose qui lui appartient. L'arrêt qu'on a rendu contre lui le prive de tous ses biens, le prive de ses droits civils. On l'a privé de tous ses avantages. Être privé de la raison. Il est privé de l'usage de ses membres. Un corps privé de vie. Privé de sépulture. Priver un homme de la vue de ses enfants, de sa femme, de ses amis. Par là ils se sont privés de tout secours.

SE PRIVER signifie S'abstenir. Se priver du plaisir de la comédie, de la chasse, de la promenade. Il faut savoir se priver des choses qui ne sont pas nécessaires.

Absolument, il signifie S'imposer des privations. Il faut savoir se priver. Cette pauvre femme s'est privée pendant toute sa vie pour élever ses enfants.

PRIVILÈGE

 

n. m.

Faculté accordée à un particulier ou à une communauté de faire quelque chose ou de jouir de quelque avantage qui n'est pas de droit commun. Privilège temporaire. Privilège perpétuel. Privilège exclusif. Un privilège fort étendu. Privilège d'imprimer. Privilège pour vingt ans. Demander un privilège. Obtenir, accorder, refuser, ôter un privilège. User, abuser de son privilège. Un livre imprimé avec approbation et privilège. La plupart des privilèges sont abolis par nos lois actuelles.

Privilège du roi se disait de l'Autorisation exclusive d'imprimer un ouvrage, il était donnée par le gouvernement royal après examen de la censure.

PRIVILÈGE désigne aussi l'Acte qui contient la concession d'un privilège. Un privilège scellé du grand sceau. Dresser un privilège. Enregistrer un privilège.

Il se dit également de Toutes sortes de droits, de prérogatives, d'avantages attachés aux charges, aux emplois, aux conditions, aux états, etc. C'est un privilège de sa charge. Le privilège de l'âge. Le privilège de l'ancienneté. Les privilèges de la noblesse. Le privilège des bouilleurs de cru.

En termes de Jurisprudence, il signifie Titre à la préférence, droit que la qualité de la créance donne à un créancier d'être préféré aux autres créanciers, même hypothécaires. Privilèges sur les meubles. Privilèges sur les immeubles. La femme n'a point de privilège, pour la répétition de sa dot, sur les créanciers qui lui sont antérieurs en hypothèque. Le propriétaire non payé par son locataire a un privilège sur les meubles garnissant l'immeuble loué. Être payé par privilège et préférence sur le prix d'un immeuble. En cas de novation, les privilèges et hypothèques de l'ancienne créance ne passent point à celle qui lui est substituée.

Il se dit figurément des Dons naturels, soit du corps, soit de l'esprit. La raison est un privilège qui distingue l'homme des animaux. La beauté est un heureux privilège.

Il désigne aussi Certaines libertés, certaines prérogatives que l'on s'attribue dans la société, ou que les autres vous accordent. Il a le privilège de faire et de dire dans cette maison tout ce qu'il lui plaît. C'est un homme qui a des privilèges que d'autres n'ont pas. La vieillesse donne des privilèges.

 

PRIVILÉGIÉ, ÉE

 

adj.

Qui a un privilège, qui jouit d'un privilège. Il y avait autrefois des marchands privilégiés. Les classes privilégiées.

En termes de Jurisprudence, Créancier privilégié, Celui qui a le droit d'être payé préférablement aux autres. Créance privilégiée, Créance qui passe avant les autres. Sont considérées comme créances privilégiées les frais funéraires, les frais de dernière maladie, les salaires des gens de service pendant l'année échue, etc.

Autel privilégié, Autel où il est permis de dire la messe des morts les jours où on ne peut la dire aux autels ordinaires.

Lieu privilégié s'est dit d'un Lieu qui n'était pas soumis à la police générale. Les débiteurs ne pouvaient être arrêtés dans certains lieux privilégiés.

Jour privilégié s'est dit d'un Jour où l'on ne pouvait arrêter pour dettes. Le dimanche était jour privilégié.

En termes de Finance, Action privilégiée, Action qui à le privilège de prendre part aux dividendes avant les autres.

PRIVILÉGIÉ signifie, figurément, Qui a reçu de la nature quelque don particulier. L'homme est une créature privilégiée. C'est un être privilégié. Un génie privilégié, un talent privilégié.

Il signifie encore, familièrement, Qui s'attribue ou à qui l'on accorde certaines libertés, certaines prérogatives dans la société. Il peut tout dire, il est privilégié. Il peut entrer à toute heure, il est privilégié dans cette maison. Il vieillit.

PRIVILÉGIÉ s'emploie aussi comme nom et désigne Celui qui jouit d'un privilège. Il y avait beaucoup de privilégiés sous l'Ancien régime. Dans un État bien policé, on ne saurait trop réduire le nombre des privilégiés.

 

PRIVILÉGIER

 

v. tr.

Gratifier, doter d'un privilège; favoriser. Privilégier un employé. J'ai été très privilégié dans cette circonstance.

 

PRIX

 

n. m.

Estimation d'une chose, ce qu'elle se vend, ce qu'on l'achète, ce qu'on la paie. Prix raisonnable. Prix modique. Prix excessif. Prix convenu. Bas prix. Haut Prix. Prix moyen. Au plus haut prix. Au plus bas prix. À quel prix? À ce prix. C'est le prix. C'en est le prix. Un diamant d'un grand prix. Mettre le prix. Régler, fixer, déterminer, taxer le prix. Hausser, baisser les prix. Augmenter, diminuer le prix. Le prix du blé est augmenté. Le blé est augmenté de prix. Convenir du prix. Vendre à vil prix, à prix coûtant, au prix coûtant, au prix de fabrique, à prix débattu. Je ne regarde point au prix. Je ne rabattrai rien de mon prix. Quel est votre prix? Est-ce bien là votre dernier prix? Il y a des marchandises, de la marchandise à tout prix. À prix d'argent. Il n'a pas encore payé le prix de ce domaine. Il vient de consigner le prix de la maison qu'il a achetée. À la dernière foire, les prix ont été fort élevés.

Juste prix, Prix convenable, prix modéré. Vendre à juste prix.

Prix fait, Prix commun ou prix convenu d'une chose. Vous n'obtiendrez aucun rabais, c'est un prix fait. On dit familièrement dans le même sens : C'est un prix fait comme celui des petits pâtés.

Marché à prix fait ou simplement Prix fait, Marché à forfait. Un édifice construit à prix fait.

Prix fixe, Prix fixé d'avance par le marchand et dont il n'y a rien à rabattre. Vendre à prix fixe.

Prix courant, Le prix qui a cours sur le marché à un moment donné.

Prix de revient, Prix auquel revient une marchandise à un industriel ou à un commerçant.

Un bon prix, Un prix élevé. Il a vendu sa propriété un très bon prix.

De prix se dit des Choses de grande valeur. Des meubles de prix.

Une chose hors de prix, Une chose excessivement chère. Tout est hors de prix dans cette ville.

Une chose qui n'a pas de prix, qui est sans prix, Une chose qui est d'une très grande valeur et dont le prix n'est pas réglé. Un diamant de cette beauté et de cette grosseur est sans prix. Ce tableau n'a pas de prix.

Fig., Cet avantage, cette faveur est sans prix, se dit d'une Chose de grande valeur, unique en son genre.

À prix d'or, En payant très cher. On ne peut obtenir cette chose qu'à prix d'or.

Mettre à prix, Priser, fixer la valeur d'un objet dans une vente. Ce meuble a été mis à prix très bas. On dit dans le même sens : Cet immeuble est mis en vente sur une mise à prix d'un million.

Mettre la tête d'un homme à prix, Promettre une somme d'argent à qui le tuera.

Cela vaut toujours son prix se dit d'une Chose qui conserve sa valeur, dont le prix ne peut baisser. Les bons livres valent toujours leur prix.

PRIX se dit figurément de Tout ce qu'il en coûte pour obtenir quelque avantage. Il a acheté la victoire au prix de son sang, au prix de sa vie. Le succès est à ce prix. Il a résolu d'en venir à bout, à quelque prix que ce soit, n'importe à quel prix. Pourvu que j'obtienne ce que je demande, qu'importe à quel prix? Je ne veux pas de vos services à ce prix. Vous mettez vos bons offices à trop haut prix.

Il désigne aussi, figurément, le Mérite d'une personne, l'excellence d'une chose. C'est un homme dont on ne connaît pas le prix. Je connais tout le prix de votre affection. J'attache beaucoup de prix à son amitié. Cette circonstance augmente, double, relève le prix de son action, donne un grand prix, un nouveau prix à son action. La grandeur n'est pas d'un tel prix qu'il faille l'acheter si cher. Il connaît le prix du temps. Les productions des arts n'ont aucun prix pour lui, aucun prix à ses yeux. La manière dont ce service est rendu en double le prix.

Il signifie encore figurément Récompense. Vous recevrez le prix de vos soins. Je n'exige aucun prix de mes peines. Est-ce là le prix de mes services? Pour prix de ses services, il ne reçut que des outrages. La vertu trouve son prix en elle-même. On doit faire de bonnes actions sans en attendre aucun prix.

Il signifie aussi Châtiment, expiation. Il a reçu le prix de ses forfaits. L'opprobre est le prix, est le juste prix d'une conduite si infâme.

Il se dit spécialement de la Récompense offerte à celui qui réussira le mieux dans quelque exercice, dans quelque ouvrage. Le prix de la course. Le prix, le grand prix de peinture, de sculpture, d'architecture. Le prix d'éloquence. Le prix de poésie. Un prix académique. Proposer un prix. Disputer un prix, le prix. Remporter, mériter le prix. Donner, décerner, adjuger le prix. La distribution des prix. Composer pour les prix. Concourir pour le prix. Il a remporté tous les prix de sa classe. Le prix d'honneur.

Il a manqué le prix de peu de voix, Il s'en est fallu de peu de voix qu'il ne l'obtînt.

Partager le prix, Donner le prix aux deux concurrents qui ont le mieux réussi et dont le succès a été jugé égal. On a partagé le prix entre ces deux auteurs. Ces deux concurrents se sont partagé le prix.

Fig., Remporter le prix, Surpasser les autres en quelque chose. Il remporta le prix de la danse. Dans toutes les réunions où elle se trouve, elle remporte le prix de la beauté.

PRIX, joint à la désignation de la récompense, se dit aussi de la Personne, de l'ouvrage qui a remporté cette récompense. Ce peintre est un prix de Rome. Ce constructeur d'appareils, prix d'honneur à la dernière exposition.

PRIX POUR PRIX, Locution adverbiale qui marque une certaine proportion entre deux choses, d'ailleurs fort différentes l'une de l'autre. Prix pour prix, votre drap est plus cher que mon velours. Il vieillit.

Il s'emploie figurément en parlant des Personnes. Considérez bien les qualités de ces deux hommes, et vous verrez que, prix pour prix, l'un vaut l'autre. Il vieillit.

AU PRIX DE,loc. prép.

En comparaison. Ce service n'est rien au prix de celui qu'il m'avait rendu.

 

PROBABILISME

 

n. m.

T. de Théologie

. Doctrine de la probabilité ou des opinions probables. Voyez PROBABILITÉ.

 

PROBABILITÉ

 

n. f.

Vraisemblance, apparence de vérité. Il n'y a pas de probabilité à ce que vous dites. Je n'y vois pas de probabilité. Ce que vous avancez n'a pas de probabilité, manque de probabilité, est sans probabilité. La fuite de l'accusé donne un nouveau degré de probabilité à l'accusation. Examiner, évaluer, estimer, peser, calculer des probabilités. Je vois, dans cette affaire, des probabilités pour et contre. Il est de la plus grande probabilité que cette allégation est fausse.

En termes de Théologie, La doctrine de la probabilité, Celle qui enseigne qu'en matière de morale on peut, en sûreté de conscience, suivre une opinion, pourvu qu'elle soit probable. Il y a quelques docteurs qui suivent la doctrine de la probabilité.

PROBABILITÉ signifie aussi Chance. Examiner, évaluer, peser, calculer des probabilités.

En termes de Mathématiques, Doctrine, théorie, analyse, calcul des probabilités, L'ensemble des règles d'après lesquelles on peut calculer les chances relatives des événements futurs; par exemple, les chances de gain ou de perte dans les jeux de hasard, dans les loteries, dans la constitution des rentes viagères, dans les assurances sur la vie, etc.

 

PROBABLE

 

adj. des deux genres

. Qui a une apparence de vérité, qui paraît fondé en raison. Cette opinion est beaucoup plus probable que l'autre. Ce ne sont pas là des raisonnements démonstratifs, ce ne sont que des arguments probables. Il n'est pas probable, il est peu probable qu'il ait dit cela, qu'il ait fait cela.

En termes de Théologie, Opinion probable, Celle qui est fondée sur des raisons de quelque considération, soutenues par un auteur grave. Pascal, dans ses Provinciales, s'est attaqué à la doctrine des opinions probables.

PROBABLE signifie aussi Qu'il est raisonnable de supposer, de conjecturer. Les chances probables. Il est probable, fort probable qu'il renoncera à ce dessein. Il n'est pas probable que cela arrive. Cela est bien peu probable. Cela est plus que probable.

 

PROBABLEMENT

 

adv.

Selon les probabilités, d'une manière probable. Je l'engage à ne pas intenter de procès, probablement il le perdra. Il réussira probablement dans son entreprise.

 

PROBANT, ANTE

 

adj.

Qui prouve, qui est convaincant. Un témoignage probant. N'est-ce pas probant? Voilà qui est probant.

Pièce probante, Pièce qui sert de preuve.

Raison probante, Raison démonstrative, convaincante.

En forme probante, En forme authentique.

 

PROBATION

 

n. f.

Épreuve. On appelle ainsi, dans certains Ordres religieux, le Temps du noviciat, parce qu'on y éprouve les novices avant de les recevoir à faire profession. Pendant son année de probation.

Il désigne aussi le Temps d'épreuve qui précède le noviciat. Il a fait, elle a fait trois mois de probation avant de prendre l'habit.

 

PROBATIQUE

 

adj. f.

Il n'est usité que dans cette locution de l'Évangile : Piscine probatique, La piscine où on lavait les victimes qui devaient être offertes dans le temple de Jérusalem.

 

PROBATOIRE

 

adj. des deux genres

. Qui prouve. Il n'est guère usité que dans cette locution : Acte probatoire, Acte propre à constater la capacité d'un candidat à un grade. Il est vieux; on dit aujourd'hui Épreuve.

 

PROBE

 

adj. des deux genres

. Qui a de la probité. C'est un homme probe.

 

PROBITÉ

 

n. f.

Droiture, bonne foi, honnêteté rigoureuse. Probité éprouvée. Probité sévère, scrupuleuse. Homme de probité, de grande probité. Les lois, les règles, les devoirs de la probité. Il est d'une probité à toute épreuve. C'est un homme sans foi, sans probité, d'une probité suspecte. Un homme d'une probité reconnue. Un acte de probité.

 

PROBLÉMATIQUE

 

adj. des deux genres . Dont on peut douter. Une entreprise dont le succès est problématique. L'attitude qu'il aura dans cette circonstance est fort problématique.

 

PROBLÈME

 

n. m.

Question scientifique à résoudre. Problème de géométrie. Problème d'algèbre. Proposer un problème. Résoudre un problème. La solution d'un problème. Un problème insoluble, difficile à résoudre.

Il se dit, dans le langage courant, d'une Question difficile à résoudre. Problème historique. Problème de morale, de métaphysique. Ce fait est encore un problème. Cette question est un vrai problème, un véritable problème.

Il se dit encore, en général, de Tout ce qui est difficile à concevoir. L'homme est pour lui-même un grand problème.

Cet homme est un problème, sa conduite est un vrai problème se dit d'un Homme dont il est difficile de définir le caractère ou d'expliquer la conduite. On dit de même d'une Affaire embrouillée : Cette affaire est un vrai problème.

 

PROBOSCIDE

 

n. f.

T. de Zoologie

. Trompe d'un éléphant, d'un insecte, etc. Il n'est guère employé que dans les anciens traités d'histoire naturelle et dans le blason.

 

PROBOSCIDIENS

 

n. m. pl.

T. de Zoologie

. Ordre de mammifères pachydermes à trompe. Les éléphants sont des proboscidiens.

 

PROCÉDÉ

 

n. m.

Conduite, manière d'agir d'une personne envers une autre. Son procédé est fort honnête. Il a de bons procédés. Le procédé de cet homme n'est pas net. Quel procédé! C'est un étrange procédé. C'est le procédé d'un homme délicat. Ce sont là des procédés inadmissibles. J'ai éprouvé de sa part de mauvais procédés. Il a eu pour moi les meilleurs procédés.

Il se dit absolument, au pluriel, des Bons procédés. Avoir des procédés. Manquer de procédés. PROCÉDÉ, en termes d'Arts et de Sciences, désigne la Méthode qu'il faut suivre pour exécuter quelque ouvrage, pour faire quelque opération. Procédé chimique. Procédé pour la fabrication du phosphore. Employer un procédé, divers procédés. Je ne connaissais pas, ce procédé- là. C'est un procédé nouveau.

En termes de Littérature et de Beaux- Arts, il s'emploie dans le sens d'Artifice, de moyens en quelque sorte mécaniques qui remplacent l'inspiration, le naturel, la spontanéité. Le style de cet écrivain est tout en procédés. Procédés de style. Cet artiste a joué ce soir par procédé.

En termes de jeu de Billard, il désigne la Lamelle de cuir qui est appliquée au petit bout d'une queue de billard et que l'on frotte de craie.

 

PROCÉDER

 

v. intr.

Provenir, tirer son origine. D'où procèdent tous ces troubles? Le français, l'italien et l'espagnol procèdent directement du latin.

Dans le langage théologique, il se dit en parlant des Personnes divines. Le Fils est engendré par le Père, et le Saint-Esprit procède du Père et du Fils.

PROCÉDER À signifie Venir à, se mettre à. Il faut procéder à l'examen, à la vérification de ces titres. Finissons ceci, et puis nous procéderons au reste.

PROCÉDER PAR se dit des Moyens qu'on emploie pour parvenir à un certain résultat. Procéder par intimidation. Procéder par raisonnement.

PROCÉDER signifie, absolument, Agir, faire, exécuter un travail, conduire une opération. Procéder méthodiquement. Procédons par ordre, avec ordre. Ce n'est pas ainsi qu'il faut procéder. Cet orateur procède par périodes.

Il signifie encore Se comporter d'une certaine manière envers les autres. Sa manière de procéder est étrange. Il a procédé avec moi en homme d'honneur.

En termes de Procédure, il signifie Agir judiciairement, faire des actes, des poursuites, des instructions dans un procès. Procéder en justice. Procéder juridiquement, par voies juridiques. Procéder à l'inventaire des papiers, des meubles. Procéder à un partage. Procéder à l'audition des témoins. Procéder à l'instruction, au jugement d'un procès. Procéder à une adjudication.

Procéder criminellement contre quelqu'un, Poursuivre quelqu'un en justice criminelle, par opposition à une Action civile.

Le participe passé n'est guère usité que dans cette expression de Procédure : Bien jugé et mal procédé, L'affaire a été bien jugée au fond, mais on n'y a pas gardé toutes les formalités requises.

 

PROCÉDURE

n. f.

Forme, manière de procéder, d'agir en justice. Procédure civile. Procédure criminelle.

Il se dit encore de l'Instruction judiciaire d'un procès. La procédure est régulière, irrégulière. Un vice de procédure. Il a fallu rectifier, recommencer la procédure. On a brusqué la procédure.

Il se dit également des Actes qui ont été faits dans une instance civile ou criminelle. Toute la procédure est entre les mains d'un tel.

 

PROCÉDURIER, IÈRE

 

adj.

Qui est enclin à recourir à la procédure, à user, ou même à abuser des moyens de la procédure. Tempérament procédurier. Humeur procédurière.

Substantivement, en parlant des Personnes, il signifie Qui connaît bien la procédure. Cet avocat, cet avoué est un bon procédurier, un redoutable procédurier.

 

PROCÈS-VERBAL

 

n. m.

Acte par lequel un gendarme, un gardien de la paix, un garde champêtre, etc., constate une contravention, un délit. Dresser procès-verbal.

Il se dit, par extension, d'une Relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait. Un procès-verbal d'apposition, de levée de scellés. Il a consigné, relaté ce fait dans son procès-verbal.

Il se dit encore du Compte rendu d'un fait par une personne qualifiée, de la séance d'une assemblée, d'une réunion. Il en sera fait mention au procès-verbal. La lecture du procès- verbal. Le procès-verbal est approuvé.

 

PROCÈS

 

n. m.

Instance devant un juge. Procès civil. Procès criminel. Procès injuste. Procès douteux, mal fondé. Avoir un procès. Intenter un procès. Faire un procès à quelqu'un. Être en procès avec quelqu'un. Instruire un procès. Poursuivre un procès. Juger un procès. Entrer en procès. Entreprendre un procès. Gagner, perdre un procès, son procès. Vider un procès. Intervenir dans un procès. Il n'y a pas matière à procès. Il y a procès entre eux. Ils sont en procès. C'est un procès sans fin. Le plus mauvais arrangement vaut mieux que le meilleur procès.

Mettre les parties hors de cour et de procès, Faire cesser le procès, renvoyer les parties, parce que le juge trouve qu'il n'y a pas lieu de prononcer juridiquement sur leurs demandes respectives.

Le procès est pendant à tel tribunal, Le procès y est commencé.

Laisser dormir un procès, réveiller un procès, Suspendre les poursuites, les reprendre.

Faire le procès à quelqu'un, Le poursuivre comme criminel. Son procès lui fut fait et parfait. On dit aussi : Faire le procès à la mémoire de quelqu'un, Agir en justice, afin de le faire condamner après sa mort. Nos lois n'autorisent plus à faire le procès à la mémoire d'un homme.

Fig., Faire le procès à quelqu'un, de quelqu'un, L'accuser, le condamner sur quelque chose qu'il aura dit ou fait. Vous arrivez à propos, nous faisions votre procès, nous vous faisions votre procès. On dit de même, en parlant d'un Homme caustique, toujours mécontent des autres. C'est un misanthrope qui fait le procès au genre humain.

Fig., Faire le procès d'une chose, La condamner, soutenir qu'elle est mauvaise. On faisait le procès de votre livre, quand vous avez paru.

Fig. et fam., Faire un procès, bâtir un procès sur la pointe d'une aiguille, Élever une contestation sur un très léger motif.

Fig., Il a gagné, il a perdu son procès, Il a bien ou mal réussi dans telle affaire, dans telle entreprise.

Être pendu sans forme de procès s'est dit autrefois pour Être pendu sans avoir été mis en jugement, et seulement par l'ordre du chef militaire.

Fig., Sans autre forme de procès, Sans plus de façon. On lui a retiré son emploi sans autre forme de procès.

PROCÈS se dit aussi de Toutes les pièces produites par l'une et l'autre partie, pour servir à l'instruction et au jugement d'un procès. Mettre, remettre le procès au greffe. Le procureur général a demandé la communication du procès. Voir, revoir un procès. Le procès est sur le bureau. On dit plus ordinairement : Les pièces, le dossier.

Distribuer un procès, Commettre un juge pour examiner les pièces, les écritures d'un procès et en faire ensuite son rapport. Le président de la Chambre a distribué ce procès à tel conseiller.

Procès-verbal. Voyez ce mot à son ordre alphabétique.

 

PROCESSIF, IVE

 

adj.

Qui aime à intenter, à prolonger des procès. Cet homme est fort processif. C'est un mauvais voisin, il est processif, il a l'esprit processif, l'humeur processive.