Frimas

 

n. m.

Brouillard froid et épais qui se glace en tombant. La saison des frimas.

 

FRIME

 

n. f.

Le semblant, la mine que l'on fait de quelque chose. Il n'en a fait que la frime. Ce n'est que pour la frime. C'est une frime. Il est familier.

 

FRIMOUSSE

 

n. f.

Visage, en parlant d'un Enfant ou d'une personne toute jeune. Une gentille frimousse. Une drôle de petite frimousse. Une frimousse espiègle, amusante. Une vilaine frimousse. Il est familier.

 

FRINGALE

 

n. f.

Faim subite et pressante. Avoir la fringale. Il est familier. Fig., Une fringale de travail, de plaisirs, d'honneurs.

 

FRINGANT, ANTE

 

adj.

Qui sautille, qui gambade, en parlant d'un Cheval. Cheval fringant.

Il signifie, par extension, Qui est alerte, éveillé, d'allure vive et élégante. Une femme jeune et fringante. Il a l'air fringant. Il a la mine fringante. Substantivement, Ce jeune homme fait bien le fringant, Il se donne des airs pétulants, avantageux.

 

FRINGUER

 

v. intr.

Sautiller. Il se dit spécialement des Chevaux. Ce cheval fringue continuellement.

 

FRIPER

v. tr.

Chiffonner, défraîchir. Friper ses habits. Votre manteau est tout fripé. Vous avez fripé votre robe. Cette étoffe se fripe tout de suite. Par analogie, Un visage fripé.

 

FRIPERIE

 

n. f.

Habits, objets qui ont servi à d'autres personnes et qui sont fripés et usés. Tous ses habits ne sont que friperie. Vendre de la friperie. Un marchand de friperie.

Fig. et fam., Friperie littéraire, Vieilleries, lieux communs.

Il signifie aussi Métier d'acheter, de raccommoder et de revendre de vieux habits et de vieux meubles.

Il signifie encore Boutique de ceux qui font ce métier. Acheter un habit à la friperie. Il ne s'habille jamais qu'à la friperie.

 

FRIPIER, IÈRE

 

n.

Celui, celle qui fait le métier d'acheter, de raccommoder et de revendre de vieux habits et de vieux meubles.

 

FRIPON, ONNE

 

n.

Celui, celle qui vole avec ruse. Un maître fripon. Ce domestique est un fripon.

Il se dit aussi d'une Personne fourbe, sans bonne foi, qui ne se fait aucun scrupule de tromper. Méfiez-vous de lui, c'est un fripon. C'est un tour de fripon.

Il se dit encore par badinage d'un Enfant vif et malin : C'est un petit fripon, un fripon d'enfant; d'un Jeune homme léger et étourdi : C'est un fripon qui court les aventures; d'une Femme coquette, adroite et fine : La friponne lui fait croire tout ce qu'elle veut.

Il s'emploie aussi comme adjectif. Cet homme est grandement fripon. Est-elle friponne!

Il signifie souvent Qui est coquin, éveillé et se dit de la Mine, du regard, etc. Cette jeune personne a l'oeil fripon, la mine friponne, le minois fripon. Un petit air fripon.

 

FRIPONNEAU

n. m.

Jeune fripon malicieux.

 

FRIPONNER

 

v. tr.

Réussir à voler quelque chose par ruse. Il m'a friponné un millier de francs. Absolument, Friponner au jeu.

Il signifie aussi Dépouiller adroitement quelqu'un. Il a friponné cinq eu six personnes de ma connaissance.

 

FRIPONNERIE

 

n. f.

Action de fripon. Faire une friponnerie. C'est une friponnerie.

 

FRIQUET

 

n. m.

Variété de moineau de la petite espèce et très remuant.

 

FRIRE

 

v. tr.

Faire cuire dans une poêle avec du beurre, du saindoux ou de l'huile. Ce verbe n'est guère usité qu'à l'infinitif et au participe passé. Poisson à frire. Faire frire une sole, des goujons. Pâte frite. Pommes de terre frites et, par abréviation populaire, Frites.

Fig. et pop., N'avoir plus de quoi frire, Être ruiné. Il n'y a rien à frire dans cette maison, dans cette affaire, Il n'y a rien à gagner dans cette maison, dans cette affaire.

Fig. et pop., Cet homme est frit, Il est ruiné, perdu. Tout est frit, Tout a été mangé, dissipé, il ne reste plus rien.

Il signifie aussi intransitivement Se cuire dans la poêle. Le beurre frit dans la poêle. La cuisinière a mis le poisson à frire.

 

FRISE

 

n. f.

T. d'Architecture grecque . Partie de l'entablement qui est entre l'architrave et la corniche. Frise plate. Frise dorée. Frise enrichie de sculptures. La frise du Parthénon.

Il se dit, par analogie, d'une Surface plate et continue formant un bandeau. Dans la décoration, les frises sont peintes ou sculptées; dans la menuiserie, elles encadrent les parquets et les panneaux; dans la serrurerie, elles font partie des grilles et des rampes d'escalier.

Il se dit encore des Bandes de toile peinte, placées au cintre d'un théâtre pour figurer un ciel ou un plafond et aussi de la Partie supérieure de la scène.

 

FRISE

 

n. f.

Sorte d'étoffe de laine à poil frisé. Vêtu de frise. Manteau doublé de frise.

 

FRISE

 

n. f.

Sorte de toile venant de la Frise, en Hollande.

En termes de Guerre, Chevaux de frise, Grosses pièces de bois, traversées en sens divers par des pieux pointus et ferrés aux extrémités, pour défendre une position. Le passage était défendu par des chevaux de frise.

 

FRISER

 

v. tr.

Mettre en boucles des cheveux, des poils. Friser les cheveux, la barbe, la moustache au fer. Friser ses cheveux avec des papillotes. Fer à friser. Elliptiquement, Friser quelqu'un. Se faire friser.

Il se dit aussi en parlant du Poil des étoffes. Une étoffe à poil frisé et, elliptiquement, Une étoffe frisée.

Par analogie, Chou frisé, Sorte de chou dont la feuille est toute crêpée.

Il signifie, figurément, Raser, effleurer, ne faire que toucher superficiellement. Le vent qui ne fait que friser l'eau en ride légèrement la surface. La balle lui a frisé l'oreille.

Fig. et fam., Il a frisé la corde, la potence, se disait autrefois pour faire entendre qu'un homme avait été bien près d'être condamné à être pendu, ou qu'il méritait d'être pendu.

Fig. et fam., Friser la quarantaine, la cinquantaine, etc., Être tout près d'atteindre l'âge de quarante ans, de cinquante ans, etc. Cette femme frise la quarantaine.

Fig. et fam., Friser l'impertinence, l'insolence, etc. Faire des actions, tenir des discours qui sentent de bien près l'impertinence, l'insolence, etc.

En termes d'Imprimerie, il se dit elliptiquement des Caractères qui doublent, qui papillotent, c'est-à-dire qui paraissent doublement imprimés sur la feuille, par le défaut de la presse ou par autre cause. Cette presse frise considérablement.

Il s'emploie aussi intransitivement et signifie Se mettre en boucles. Ses cheveux frisent naturellement. Le poil de cet animal frise. Par extension Une tête frisée.

 

FRISON

 

n. m.

Petite boucle de cheveux qui tombe sur le front ou sur la nuque.

Il se dit aussi des Rognures de bois ou de métal produites par le rabotage.

 

FRISOTTER

 

v. tr.

Friser souvent et par menues boucles. Elle s'amuse à frisotter sa fille. Elle perd bien du temps à se frisotter. Il ne se dit guère que par plaisanterie.

 

FRISQUET

 

adj. des deux genres

. Diminutif de Frais ou de froid. Il se dit surtout dans cette locution : Il fait frisquet.

 

FRISQUETTE

 

n. f.

T. d'Imprimerie

. Châssis que les imprimeurs mettent sur la feuille blanche, afin d'empêcher que les marges et tout ce qui doit demeurer blanc ne soient maculés. Abattre la frisquette sur le tympan. Découper la frisquette.

 

FRISSON

 

n. m.

Tremblement causé par le froid ou la fièvre. Le frisson de la fièvre. Grand frisson. La fièvre est ordinairement précédée par le frisson, d'un frisson. Être pris de frisson.

Il se dit, au figuré, du Saisissement qui naît de la peur, de la répulsion, de l'horreur, ou au contraire de l'admiration, de l'enthousiasme. Un frisson de terreur, d'épouvante. Cela donne le frisson. Cette lecture fit courir un frisson dans l'auditoire.

Il se dit quelquefois en parlant d'Émotions légères et même agréables. Sentir un doux frisson, de doux frissons.

 

FRISSONNANT, ANTE

 

adj.

Qui frissonne. Une foule frissonnante. Une feuille frissonnante.

 

FRISSONNEMENT

 

n. m.

Léger tremblement ou État d'une personne prise de légers frissons. Il va avoir la fièvre, il sent déjà un frissonnement.

Il se dit, au figuré, d'un Frémissement soudain, d'un trouble causé par quelque émotion très vive. Quand je pense à cela, il me prend un frissonnement. Dans ces deux sens il est peu usité; on dit plutôt FRISSON.

 

FRISSONNER

 

v. intr.

Avoir le frisson. La fièvre va le prendre, il commence à frissonner. Frissonner de froid.

Il se dit, au figuré, en parlant du Frémissement soudain que cause une émotion très vive. Frissonner de peur. Frissonner d'horreur. Cette seule idée me fait frissonner.

Il se dit, par analogie, d'une Chose qui tremble, qui frémit légèrement. La feuille frissonne.

 

FRISURE

 

n. f.

Façon de friser. Cette frisure est belle.

Il signifie aussi État de ce qui est frisé, en parlant de la Chevelure. Le vent a dérangé sa frisure, ses frisures. Par analogie, La frisure des plumes.

 

FRITILLAIRE

 

n. f.

T. de Botanique

. Plante de la famille des Liliacées, dont la fleur, semblable par sa forme à celle de la tulipe, est parsemée de petits carreaux blancs et rouges imitant les cases d'un échiquier.

 

FRITTE

 

n. f.

T. de Verrerie

. Mélange de substances terreuses et de substances salines auquel on a fait subir un commencement de fusion pour en former le verre.

Il se dit aussi de l'Action de cuire ce mélange.

 

FRITURE

 

n. f.

Action ou Manière de frire. Friture au beurre. Friture à l'huile.

Il se dit aussi du Beurre, de l'huile ou de la graisse qui sert à frire, et qu'on garde ensuite pour le même usage. Acheter de la friture. De la friture trop vieille.

Il se dit, par extension de Divers mets que l'on fait frire. Une friture de goujons. Il se dit absolument du Poisson frit. Un plat de friture.

Il se dit par analogie et familièrement d'une Sorte de grésillement qu'on entend dans les appareils téléphoniques, provenant de quelque défectuosité dans la communication.

 

FRIVOLE

 

adj. des deux genres

. Qui est vain, qui n'a nulle importance. Cette raison, ce prétexte, est frivole. Excuse frivole. Discours frivole. Traiter sérieusement de choses frivoles. Un frivole espoir.

Il signifie aussi Qui s'occupe de choses frivoles. Homme frivole. Esprit frivole. Tête frivole. Substantivement, Le goût du frivole. Il donne dans le frivole.

 

FRIVOLITÉ

 

n. f.

Caractère de ce qui est frivole. La frivolité de ces amusements. Il y a bien de la frivolité dans cet ouvrage. Avoir de la frivolité dans l'esprit. Il est d'une extrême frivolité.

Il se dit, par extension, des Choses frivoles. Ne s'occuper que de frivolités. Marchande de frivolités.

Il désigne aussi le Caractère de celui qui est frivole. Sa frivolité est excessive.

Il se dit, par analogie, d'une Dentelle de fil faite à la main, à l'aide d'une navette. Faire de la frivolité.

 

FROC

 

(On prononce le C.)n. m.

Partie de l'habit monacal qui couvre la tête et tombe sur la poitrine et sur les épaules. Il se prend aussi pour Tout l'habit. Mettre son froc.

Il se dit, par extension, de la Profession monacale. Cet empereur voulut mourir sous le froc.

Prendre le froc, Se faire moine. Porter le froc, Être moine. Quitter le froc, Abandonner l'état monacal.

Fig. et fam., Jeter le froc aux orties, Renoncer scandaleusement à l'état monacal et, par extension, Renoncer à l'état ecclésiastique. Il se dit aussi de Toute personne qui, par inconstance, renonce à quelque profession que ce soit.

 

FROCARD

 

n. m.

Terme méprisant ou familier pour désigner un Moine.

 

FROID, OIDE

 

adj.

Il se dit de Ce qui nous donne la sensation d'une température notablement inférieure à la nôtre. Pays froid. Climat froid. L'hiver a été très froid. Temps froid. Air froid. Température froide. Vent froid. Matinée froide. Dans la saison froide. Froid comme glace. Froid comme du marbre. Bain froid. Boisson froide. Il a les mains froides, les pieds froids. Une sueur froide.

Il signifie aussi Qui est privé de chaleur. Tempérament froid. Le cadavre était déjà froid. Animaux à sang froid, Animaux chez qui la chaleur fait plus ou moins défaut.

Sang-froid, Voyez ce mot à son ordre alphabétique.

Vêtement froid, Vêtement qui ne garantit pas assez du froid. Cet habit, ce manteau est froid.

Il se dit quelquefois pour Refroidi. Ce potage est froid. Tous les mets étaient froids. Si nous attendons encore, le dîner sera froid.

Déjeuner froid, Déjeuner composé de mets froids.

Viandes froides, Viandes préparées pour être mangées froides. Les jambons, les langues fourrées, les daubes sont des viandes froides.

Il signifie aussi figurément Qui est flegmatique, réservé, indifférent, qui ne s'émeut point ou qui paraît ne point s'émouvoir. C'est un homme froid. Caractère froid. Je l'ai trouvé bien froid là-dessus. Cette nouvelle ne peut vous laisser froid. Il croyait nous émouvoir, mais tout le monde demeura froid. Un coeur froid. Une âme froide. La froide raison.

C'est une tête froide, c'est un cerveau froid, se dit de Quelqu'un qui est sage et calme, qui ne s'échauffe pas facilement ni sans motif.

Cheval froid, Cheval qui ne s'anime pas. Ce cheval a l'épaule froide se dit d'un Cheval attelé qui est lent à tirer. Taureau froid, Qui manque d'action dans l'arène, dans le combat.

Ami froid, Ami trop peu démonstratif ou trop peu serviable.

Il se dit de l'Air, du ton, des discours, dans un sens analogue à celui qui précède. Cet homme a l'abord froid. Il leur fit un accueil très froid. Faire froide mine à quelqu'un. Il répondit d'un ton froid. Sa réponse fut froide et réservée. On le dit même quelquefois des Sentiments et des actions. Un froid mépris. Une haine froide et réfléchie. Une froide barbarie. De froides atrocités.

Fam., Battre froid à quelqu'un, Le recevoir avec moins d'empressement, avec un visage moins ouvert qu'à l'ordinaire.

En parlant des Personnes ou des ouvrages ou des traits d'esprit, il signifie, au figuré, Qui n'a rien d'animé, de touchant, d'intéressant, de piquant. Un écrivain, un orateur froid. Style froid. Imagination froide. Cette tragédie est froide. Des vers froids. Une froide plaisanterie. Une froide raillerie.

En termes de Peinture, de sculpture, etc., il signifie Qui manque de feu, d'âme, d'expression. Composition froide. Ce dessin est correct, mais il est froid.

Il signifie également Qui manque d'éclat et de vivacité dans les tons, dans les couleurs, dans le coloris. Les couleurs froides. Les tons froids. Un coloris froid et monotone.

À FROID,loc. adv.

Sans mettre au feu. Forger un fer à froid. De l'or, de l'argent battu à froid. Teindre à froid. Imprimer à froid.

En termes de Chirurgie, Opérer à froid, Pratiquer une opération sur un organe, appendice, vésicule, ou sur une région, quand les phénomènes inflammatoires qui ont révélé la lésion ont disparu.

On l'emploie quelquefois figurément pour exprimer l'Absence de verve, de force ou de sincérité dans l'expression d'un sentiment. S'emporter à froid. Plaisanterie à froid. Colère à froid.

Ciseau à froid. Voyez CISEAU.