Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Académie française · Chapitre 530 sur 1 033

Pages du PDF

Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Imagination

 

n. f.

Faculté d'imaginer, de se représenter quelque chose dans l'esprit. Avoir l'imagination vive, ardente, sombre, riante. Son imagination lui fait voir tout en beau. Se transporter quelque part en imagination. Il a eu l'imagination frappée par ce spectacle. La force de l'imagination. Voyez ce que peut l'imagination. Les effets de l'imagination sont merveilleux.

Il se dit particulièrement, en termes de Littérature et de Beaux-Arts, de la Faculté d'inventer, de concevoir, jointe au talent de rendre vivement ses conceptions. Ce poète, ce peintre a une imagination créatrice. Avoir l'imagination fertile, riche, heureuse, brillante, forte, hardie, fougueuse. Une grande vivacité d'imagination. Les écarts de l'imagination. S'abandonner à son imagination. Le feu de l'imagination. Littérature d'imagination. Ouvrages d'imagination. Les arts de l'imagination. Roman plein d'imagination.

Il signifie encore Pensée, conception. Une belle imagination. Une agréable imagination.

Il se dit en outre de la Croyance, de l'opinion qu'on a de quelque chose sans beaucoup de fondement. La plaisante imagination que de vouloir nous persuader cela!

Il signifie pareillement Fantaisie bizarre, idée chimérique et extravagante. C'est un homme qui a d'étranges imaginations. Imaginations folles, vaines, creuses, extravagantes. Se repaître d'imaginations. C'est un tissu d'imaginations. C'est une pure imagination.

 

IMAGINER

 

v. tr.

Se représenter quelque chose dans l'esprit. On ne peut rien imaginer de plus surprenant. Cela est au-delà de tout ce qu'on peut imaginer. Qu'imaginez-vous là-dessus? Je n'en imagine rien de bon. Imaginez- vous un homme qui soit riche, savant, etc. Que l'on s'imagine le pays le plus désert, le plus sauvage. Je ne saurais m'imaginer que cela soit comme on le raconte.

Il signifie aussi Inventer. C'est un homme qui a imaginé de fort belles choses. Il a imaginé un autre expédient, un autre moyen. Pour réussir, j'ai imaginé de m'y prendre de telle manière. Il ne sait qu'imaginer pour sortir d'embarras. Cela est fort bien imaginé, cela n'est pas mal imaginé.

S'IMAGINER signifie Croire quelque chose sans beaucoup de fondement. Il s'imagine qu'il viendra à bout de cela. C'est un homme orgueilleux qui s'imagine que tout lui est dû. Vous vous imaginez cela. Vous vous l'êtes imaginé. Il s'est imaginé que je voulais le tromper. On n'est jamais si heureux ni si malheureux qu'on se l'imagine. Cela n'est pas aussi difficile que vous vous l'imaginez.

 

IMAN

n. m.

Ministre de la religion mahométane attaché au service d'une mosquée.

 

IMBÉCILE

 

adj. des deux genres

. Qui est peu capable de raisonner, de comprendre et d'agir judicieusement. Il faut que cet homme soit un imbécile pour... Qu'il a l'air imbécile! Dans cette acception il s'emploie souvent comme nom. Ce pauvre imbécile s'est laissé dépouiller de ses biens. C'est une parfaite imbécile.

Il signifie aussi Dont les facultés physiques et intellectuelles sont faibles par nature ou par suite des infirmités ou de l'âge. Il devient imbécile. Dans cette acception, il s'emploie aussi comme nom. Ordonner l'interdiction d'un imbécile. Cette malheureuse imbécile ne sait plus ce qu'elle fait. Il a vieilli dans ce sens.

 

IMBÉCILEMENT

 

adv.

D'une manière imbécile. Il s'est conduit imbécilement dans cette affaire.

 

IMBÉCILLITÉ

 

n. f.

Caractère de celui qui est plus ou moins incapable de raisonner, de comprendre et d'agir judicieusement. Il a fait cela par imbécillité, par pure imbécillité.

Il signifie, par extension, Actes ou paroles d'un sot, d'un niais. Il ne fait que des imbécillités. Quelle imbécillité avez-vous dite?

Il signifiait autrefois Faiblesse des qualités physiques et intellectuelles provenant de la naissance ou des infirmités, ou de l'âge. Être dans un état d'imbécillité. Tomber dans l'imbécillité. Il a vieilli dans cette acception.

 

IMBERBE

 

adj. des deux genres

. Qui est sans barbe. Ce jeune homme est encore imberbe. Menton imberbe.

Il signifie, par dénigrement, Qui est très jeune. Ces critiques imberbes veulent tout régenter.

 

IMBIBER

v. tr.

Pénétrer d'eau ou de quelque autre liquide. La pluie a imbibé la terre suffisamment. Imbiber une compresse, l'imbiber d'eau-de-vie, de vinaigre. Imbiber une éponge. Un linge imbibé d'huile.

S'IMBIBER signifie Devenir imbibé d'eau ou de quelque autre liquide. La terre s'imbibe d'eau. Quand on arrose, il faut donner le temps à la terre de s'imbiber.

 

IMBIBITION

 

n. f.

Action d'imbiber ou de s'imbiber.

 

IMBRICATION

 

n. f.

Action d'imbriquer ou Résultat de cette action.

 

IMBRIQUER

 

v. tr.

T. d'Arts

. Disposer des tuiles ou des ardoises de façon qu'elles chevauchent les unes sur les autres.

Le participe passé s'emploie adjectivement. Des tuiles, des ardoises imbriquées. Spécialement, en termes d'Histoire naturelle, Les écailles des poissons sont imbriquées. Les feuilles d'artichauts sont imbriquées.

 

IMBRISABLE

 

adj. des deux genres

. Qui ne peut pas être brisé. Fig., La résistance de cette armée était imbrisable.

 

IMBROGLIO

 

(Mot italien qui se prononce sans faire sentir le G).n. m. Embrouillement, confusion. Il y a de l'imbroglio dans cette affaire, dans cette pièce de théâtre.

Il se dit aussi d'une Pièce de théâtre dont l'intrigue est fort compliquée. Cette comédie est un imbroglio à l'espagnole, un imbroglio fort amusant. Les imbroglios italiens.

Figurément, il signifie Situation embrouillée. Un imbroglio politique.

 

IMBU, UE

 

participe passé

de l'ancien verbe Imboire qui s'emploie surtout comme adjectif. Qui est pénétré d'une idée, d'un sentiment. Imbu de bons principes. il est tout imbu de lui-même.

 

IMBUVABLE

 

adj. des deux genres

. Qui n'est pas bon à boire. Du vin imbuvable.

 

IMITABLE

 

adj. des deux genres

. Qui peut être imité, qui est digne d'être imité. Cette action est plus admirable qu'imitable.

 

IMITATEUR, TRICE

 

n.

Celui, celle qui imite.

Il se dit principalement d'une Personne qui règle sa conduite, ses actions sur celles d'une autre. Tous les chrétiens doivent être les imitateurs de JÉSUS-CHRIST. Cette fille est fidèle imitatrice des vertus de sa mère. Certaines héroïnes ne connurent point d'imitatrices.

Il s'emploie aussi comme adjectif. Le singe est un animal imitateur. Un esprit imitateur. Il est imitateur des vertus de ses ancêtres.

Il se dit particulièrement d'un Écrivain ou d'un artiste qui imite le style, la manière, le genre d'un autre. Cet écrivain, cet artiste a eu beaucoup d'imitateurs.

 

IMITATIF, IVE

 

adj.

T. didactique

. Qui imite. Il se dit en parlant des Choses et spécialement dans cette expression. Harmonie imitative. Voyez HARMONIE.

 

IMITATION

n. f.

Action d'imiter ou Résultat de cette action. Avoir la manie de l'imitation. Se proposer l'imitation des plus grands hommes. Il agit ainsi par esprit d'imitation. La peinture et la sculpture sont des arts d'imitation. Il n'a pas d'invention, mais il a le talent de l'imitation. Cet artiste s'attache à l'imitation de la nature. Ce poète se borne à une servile imitation des anciens. On croirait que ces fleurs sont naturelles, tant l'imitation en est parfaite.

Cela est au-dessus de toute imitation, se dit d'une Chose qu'il est impossible de bien imiter.

Il se dit, particulièrement en termes de Littérature et de Beaux-Arts, des Ouvrages où l'on s'est proposé d'en imiter d'autres. Cette pièce de vers est une imitation de telle ode d'Horace. C'est plutôt une imitation qu'une traduction. Ce tableau est une imitation de la Nativité du Corrège.

Cet ouvrage est une imitation de l'allemand, de l'anglais, etc., Est l'imitation d'un ouvrage écrit en allemand, en anglais, etc.

Il se dit, par ellipse, pour l'Imitation de JÉSUS-CHRIST. Une belle édition de l'Imitation. L'Imitation a été mise en vers par Pierre Corneille. Acheter une Imitation.

IMITATION se dit, en termes d'Arts, d'Ouvrages d'orfèvrerie et de bijouterie où l'on imite, mais sans intention de fraude, l'or, l'argent, les pierres précieuses, l'écaille, l'ivoire, etc. Des bijoux, des dentelles en imitation. Vendre, acheter de l'imitation.

À L'IMITATION DE,loc. prép.

, À l'exemple de, sur le modèle de, etc. Faire quelque chose à l'imitation de quelqu'un. Cet édifice a été fait à l'imitation de tel autre.

 

IMITER

 

v. tr.

Faire ou s'efforcer de faire exactement la même chose que fait une personne. Imitez-le dans tout ce que vous lui verrez faire. Il imite tout ce qu'il voit faire. Le singe imite l'homme. Imiter les manières, la voix de quelqu'un.

Il signifie particulièrement Prendre la conduite, les actions d'une personne pour modèle. Imiter ses ancêtres. Imiter leurs vertus. Imiter l'exemple, la conduite de quelqu'un.

Il signifie aussi, en termes de Beaux-Arts, Faire l'image, la ressemblance d'une chose. Ce peintre, ce sculpteur s'attache à bien imiter la nature. La musique imite le bruit du tonnerre, les gémissements, les cris, etc.

Il se dit encore d'un Écrivain, d'un artiste qui s'efforce de prendre, dans ses compositions, le style, le genre, la manière d'un autre, ou qui fait un ouvrage dont l'idée principale, le plan, etc., lui ont été suggérés par l'ouvrage d'un autre. Imiter les anciens. Imiter Cicéron, Virgile, etc. Imiter le Poussin. Imiter la manière des grands maîtres. Ce tableau est imité de Raphaël.

IMITER se dit des Choses et signifie alors Ressembler. Celle pierre imite bien le rubis. Ce papier imite le velours. Le bruit de cette cataracte imite celui du tonnerre. IMMACULÉ, ÉE

 

(Dans ce mot et dans les suivants qui commencent par IMM, l'I conserve le son qui lui est propre et les deux M se prononcent.)adj.

T. de Théologie

. Qui est sans tache de péché. L'Agneau immaculé, JÉSUS-CHRIST. L'Immaculée Conception de la Vierge, Privilège unique par lequel la Sainte Vierge a été exempte du péché originel. Le dogme de l'Immaculée Conception a été promulgué par Pie IX.

Il signifie aussi, par extension dans le langage ordinaire, Qui est sans tache. Une blancheur immaculée. Une gloire immaculée.

 

IMMANENCE

 

n. f.

T. de Philosophie

. Le fait d'exister d'une manière immanente. Les panthéistes professent l'immanence de Dieu dans le monde. Philosophie de l'immanence. Il s'oppose à TRANSCENDANCE.

 

IMMANENT, ENTE

 

adj.

T. de Philosophie

. Qui existe, agit à l'intérieur des êtres d'une manière continue, constante, par opposition à Ce qui agit sur eux extérieurement, d'une manière transitoire. Les causes immanentes. Les forces immanentes.

La justice immanente, Le principe de la justice contenu dans les choses elles-mêmes et qui se dégage tôt ou tard du cours naturel et du développement normal des conséquences.

 

IMMANGEABLE

 

(Quelques-uns prononcent In-mangeable.)adj. des deux genres . Qui ne peut pas se manger. Ce ragoût est si mauvais qu'il est immangeable.

 

IMMANQUABLE

 

(Quelques-uns prononcent In-manquable.)adj. des deux genres . Qui ne peut manquer d'être, qui ne peut manquer d'arriver, de réussir. Le succès de sa cause est immanquable. C'est une affaire immanquable. L'effet de sa parole est immanquable. Un but immanquable.