Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Académie française · Chapitre 768 sur 1 033

Pages du PDF

Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Pommeraie

 

n. f.

Lieu planté de pommiers. Une grande pommeraie.

 

POMMETTE

 

n. f.

Ornement de bois ou de métal, fait en forme de petites pommes ou boules. Pommette de bois, de cuivre, d'argent. Ces chenêts sont ornés de vases terminés par des pommettes.

En termes d'Anatomie, il désigne la Partie la plus saillante de la joue au-dessous de l'oeil, en tirant vers l'angle extérieur. L'os de la pommette. Avoir les pommelles saillantes.

En termes d'Arts, il se dit de la Plaque arrondie qui termine la crosse d'un pistolet.

 

POMMIER

 

n. m.

Arbre de la famille des Rosacées, qui produit les pommes. Pommier sauvage. Pommier franc. Pommier nain. Planter, greffer un pommier. Le bois de pommier. Un verger planté de pommiers. Une allée de pommiers. Pommier à fleur double. Pommier greffé sur franc. Pommier greffé sur paradis, ou, simplement, Pommier paradis.

Chêne-pommier, Chêne qui, au lieu de s'élever, affecte la forme du pommier.

 

POMOERIUM ou POMERIUM

 

(UM se prononce OME.)n. m.

T. d'Antiquité

. Espace que les habitants de l'Italie ancienne laissaient au pied des murs de leurs villes, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur, sans y bâtir. Le pomoerium de Rome.

 

POMPE

 

n. f.

Appareil magnifique, somptueux. La pompe d'un triomphe, d'une entrée solennelle, d'un tournoi. La pompe d'une cour. Pompe royale. Il fait tout avec pompe. Il aime l'éclat et la pompe. Il fuit la pompe. Marcher en grande pompe. Les pompes triomphales.

Pompe funèbre, Tout l'appareil d'un convoi pour porter un mort en terre, et tout ce qui concerne la cérémonie d'un service solennel. Entrepreneur des pompes funèbres. En langage religieux, Renoncer au monde et à ses pompes, Renoncer au monde et à ses vanités, à ses plaisirs faux ou frivoles. On dit de même Renoncer à Satan, à ses pompes et à ses oeuvres.

POMPE se dit figurément en parlant du Discours, du style, et signifie Manière de s'exprimer non seulement avec noblesse mais avec solennité. Il y a dans son discours beaucoup de noblesse mais parfois aussi une certaine pompe. La pompe de son style. Une vaine pompe. Il ne s'emploie plus aujourd'hui que dans un sens péjoratif.

 

POMPE

 

n. f.

Machine pour élever l'eau, composée d'un cylindre creux, d'un piston qui joue dans le cylindre et de deux soupapes qui s'ouvrent et se ferment alternativement. Pompe à incendie. Le corps d'une pompe. Un corps de pompe. Le piston d'une pompe. La soupape d'une pompe. Pompe aspirante. Pompe foulante. Pompe aspirante et foulante.

Pompe à bicyclette, pompe à pneumatique, Petite pompe portative, à air, aspirante et foulante, qui sert à gonfler les pneumatiques dés bicyclettes, des automobiles.

Serrure à pompe, Serrure de sûreté dans laquelle la clef doit pousser un ressort avant de pouvoir tourner.

 

POMPÉIEN, IENNE

 

adj.

T. de Beaux- Arts et d'Archéologie

. Il se dit d'un Certain style inspiré par les peintures et les objets trouvés dans les ruines de Pompéi.

Il se dit aussi de Tout ce qui se rapporte aux choses de Pompéi.

 

POMPER

 

v. tr.

Élever, attirer, puiser l'eau ou l'air avec une pompe. Pomper l'eau d'un bateau. Pomper l'air du récipient de la machine pneumatique.

Il est aussi intransitif, et alors il signifie simplement Faire agir la pompe. Le navire faisait eau : il fallut pomper toute la nuit. Il faut pomper longtemps pour remplir d'eau ce réservoir. On a pompé toute la journée pour vider les caves.

Pomper l'humidité se dit de Certaines matières, de certains corps qui attirent à eux l'humidité et qui s'en imprègnent. Ce linge a pompé l'humidité. On dit figurément dans le même sens : Le soleil pompe les eaux de la mer.