Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35
Neutre
adj. des deux genres
. Qui ne prend point parti, qui ne doit pas prendre parti dans une guerre. Cette nation demeura, resta neutre. Les États neutres.
Substantivement, au pluriel masculin, Les neutres.
Droit des neutres, Droit reconnu par les puissances belligérantes, aux États qui ne prennent point de part à la guerre. Cette mesure constitue une violation du droit des neutres.
Lieu, territoire neutre, Lieu, territoire appartenant à un État neutre, ou dans lequel les puissances belligérantes conviennent d'établir la neutralité. L'entrée d'un territoire neutre est interdite aux troupes des deux puissances qui sont en guerre.
Pavillon neutre, Pavillon d'une puissance qui ne prend point part à la guerre. Ces marchandises ont été transportées sous pavillon neutre.
NEUTRE signifie, par extension, Qui ne prend pas parti dans un débat, soit politique, soit religieux, etc. Il est toujours resté neutre dans les dissensions politiques.
École neutre, École où aucune religion positive n'est enseignée. Il s'oppose à École confessionnelle.
En termes de Grammaire, il signifie Qui n'est ni du genre masculin ni du genre féminin. Genre neutre. Ce nom est du genre neutre. Nom neutre. Adjectif neutre.
Substantivement, Cet adjectif latin est au neutre. Le pronom Il, le pronom Ce sont des neutres dans Il pleut, Il neige, Quand ce fut fait, Quand ce fut terminé.
NEUTRE s'est dit d'un Verbe qui ne pouvait pas avoir de complément direct. Galoper, nager étaient appelés verbes neutres. Nuire à quelqu'un était dit neutre parce qu'il ne pouvait pas s'employer à la voix passive. On dit aujourd'hui INTRANSITIF.
En termes de Chimie, Corps neutre, Corps formé par la combinaison d'un acide et d'une base, dont certaines propriétés s'annulent réciproquement.
En termes d'Histoire naturelle, Neutre se dit de Certaines fleurs qui ne contiennent point d'étamines ni de pistils; et aussi des Insectes qui n'ont pas de sexe. Les abeilles ouvrières sont neutres.
NEUVAINE
n. f.
Espace de neuf jours consécutifs pendant lesquels on fait quelque acte de dévotion, quelque prière en l'honneur d'un saint pour implorer son secours. Faire une neuvaine à Notre-Dame de Lourdes. La neuvaine de sainte Geneviève.
NEUVIÈME
adj. des deux genres
. Adjectif ordinal de Neuf. Le neuvième mois de l'année. Le neuvième jour du mois. Le neuvième jour de la lune. C'est la neuvième personne que je vois depuis ce matin. Cette femme est dans le neuvième mois de sa grossesse. Substantivement, Il est le neuvième, elle est la neuvième de sa classe. Cet enfant est en neuvième.
La neuvième partie ou, substantivement, Le neuvième, Chaque partie d'un tout qui est ou que l'on suppose divisé en neuf parties égales. Il est pour un neuvième, il est intéressé pour un neuvième, il a un neuvième dans cette affaire.
NEUVIÈMEMENT
adv.
En neuvième lieu.
NÉVÉ
n. m.
Dans la montagne, Couche de neige qui n'a pas encore pris la consistance de la glace.
NEVEU
n. m.
(féminin NIÈCE.) Fils du frère ou de la soeur. C'est mon neveu. L'oncle et le neveu.
Petit-neveu, Le fils du neveu ou de la nièce.
Neveu à la mode de Bretagne, Le fils du cousin germain ou de la cousine germaine.
Par extension, Nos neveux, nos derniers neveux, nos arrière-neveux, La postérité, ceux qui viendront après nous.
NÉVRALGIE
n. f.
T. de Médecine
. Douleur spontanée ou continue, siégeant sur le trajet des nerfs. Névralgie frontale, maxillaire, faciale ou de la face, etc.
NÉVRALGIQUE
adj. des deux genres
. T. de Médecine
. Qui appartient à la névralgie. Douleur névralgique.
Point névralgique, Endroit d'un nerf où la douleur se fait particulièrement sentir. Il se dit aussi au figuré et désigne le Point où un individu ou une collectivité est particulièrement sensible.
NEVRASTHÉNIQUE
adj. des deux genres
. Qui est atteint de neurasthénie, qui a rapport à la neurasthénie. État neurasthénique. Substantivement, Un, une neurasthénique.
NÉVRITE
n. f.
T. de Médecine
. Nom générique des lésions inflammatoires des nerfs.
NÉVROPATHE
adj. des deux genres
. Qui souffre d'une maladie de nerfs. Substantivement, Un, une névropathe.
NÉVROPTÈRE
n. m.
T. d'Histoire naturelle
. Nom générique des insectes dont les ailes sont transparentes et sont traversées de veines croisées en réseau. Les mouches d'or, les demoiselles, les termites sont des névroptères. Adjectivement, Les insectes névroptères.
NÉVROSE
n. f.
T. de Médecine
. Nom générique des affections dont les symptômes indiquent un trouble dans le fonctionnement du système nerveux.
NÉVROTOMIE
n. f.
T. de Chirurgie
. Opération qui consiste à sectionner un nerf.
NEZ
n. m.
Partie saillante du visage qui est entre le front et la bouche, et qui est le siège de l'odorat. Nez droit, pointu, aquilin, busqué, retroussé, épaté, camus, camard. Nez d'aigle, de perroquet, de furet. Nez rouge, enluminé, fleuri, bourgeonné. Le bout du nez. Il saigne du nez. Le nez d'un chien.
Racine du nez, Endroit où le nez se raccorde au front.
Faux nez, Nez en carton ou en toute autre matière, que l'on met comme déguisement.
Parler, chanter du nez, Parler, chanter comme si le nez était bouché.
Aller, marcher le nez au vent, La tête relevée, droit devant soi, sans faire attention.
Avoir le nez au vent se dit d'un Chien qui quête, qui flaire les odeurs qu'apporte le vent. Il se dit aussi figurément des Personnes et signifie Être en quête, chercher une affaire, une occasion.
Les phrases figurées et proverbiales qui suivent sont toutes du style familier.
Ne pas voir plus loin que son nez, que le bout de son nez, Avoir peu de clairvoyance.
À vue de nez, À la suite d'un examen rapide.
Cela lui pend au nez, au bout du nez, C'est ce qui l'attend. Il lui en pend autant au nez, Il est menacé de la même mésaventure.
Tirer les vers du nez à quelqu'un, Tirer de lui un secret en le questionnant adroitement.
Jeter à quelqu'un une chose au nez, La lui reprocher. Il me jette toujours mon âge au nez.
Montrer le nez, le bout de son nez, Se faire voir. Il n'a pas osé montrer le bout de son nez.
Mettre le nez dehors, Sortir. Il fait un temps à ne pas mettre le nez dehors. On dit dans un sens analogue Mettre le nez à la fenêtre.
Mettre son nez, mettre le nez, fourrer son nez où l'on n'a que faire, Se mêler indiscrètement de quelque chose. On dit dans un sens analogue Mettre son nez partout.
Mettre le nez dans une affaire, Commencer à l'examiner. À peine eut-il mis le nez dans cette affaire qu'il en vit la difficulté.
Mettre le nez dans les livres, Commencer à étudier. Il n'a jamais mis le nez dans un livre, Il n'a jamais lu.
Avoir toujours le nez sur quelque chose, Y être toujours appliqué. Cette femme a toujours le nez sur son ouvrage. Il a toujours le nez sur ses livres. On dit dans le même sens Ne pas lever le nez de dessus quelque chose. Cette fille est fort laborieuse, elle ne lève pas le nez de dessus son ouvrage.
Mener quelqu'un par le nez, par le bout du nez, Abuser de l'ascendant qu'on a sur quelqu'un pour lui faire faire tout ce qu'on veut.
Donner du nez par terre, Échouer dans quelque entreprise. Il espérait faire fortune, mais il a donné du nez par terre. On dit à peu près dans le même sens Se casser le nez; cette dernière expression signifie aussi Trouver porte close.
Casser le nez à coup d'encensoir, Casser l'encensoir sur le nez, Donner des louanges exagérées.
Baisser le nez, Être confus, honteux. Faire baisser le nez à quelqu'un, Lui infliger une humiliation.
Regarder quelqu'un sous le nez, Le regarder de très près, le dévisager, le braver.
Faire un pied de nez à quelqu'un, Faire un geste de moquerie, la main tendue, le pouce sur le nez.
Cela lui a passé devant le nez, sous le nez, Cela lui a échappé.
Ce n'est pas pour son nez, pour son fichu nez, Ce n'est pas pour lui.
Se piquer le nez, S'enivrer.
Se manger le nez, Se disputer violemment avec quelqu'un.
Avoir le nez long, Être déçu.
Pop., Faire un nez, Être attrapé.
Pop., Tordre le nez, Être ennuyé, mécontent, méprisant.
Pop., Avoir quelqu'un dans le nez, Être disposé de façon défavorable à son égard.
Prov., Il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez, Il est sage de tolérer un petit mal lorsqu'on risque, en voulant y remédier, d'en causer un plus grand.
Prov., Il est si jeune que, si on lui pinçait le nez, il en sortirait encore du lait, se dit d'un Très jeune homme qui veut se mêler de choses au-dessus de son âge.
Prov., Cela se voit comme le nez au milieu du visage et, par ironie, Cela ne se voit pas plus que le nez au milieu du visage se dit d'une Chose qui paraît et qu'on s'efforcerait en vain de cacher.
Prov., Jamais grand nez ne gâta beau visage, Ce n'est pas la petitesse du nez, c'est la pureté de sa forme qui sert à la beauté du visage.
NEZ se dit aussi, familièrement, pour Tout le visage. Ils se sont rencontrés nez à nez. On lui a fermé la porte au nez.
Fam., Donner sur le nez à quelqu'un, Le frapper au visage. Il se dit aussi au figuré et signifie Faire éprouver à quelqu'un quelque mortification.
Fam., Au nez de quelqu'un, En sa présence et en le bravant. Il lui a soutenu cela à son nez. Il lui a dit des injures à son nez, à son nez et à sa barbe.
Fam., Rire au nez de quelqu'un, Se moquer de lui en face. Il dit des choses si hors de propos, qu'on ne saurait s'empêcher de lui rire au nez.
NEZ désigne quelquefois le Sens de l'odorat. Il a bon nez, il sent de loin. Il a le nez fin. Cette odeur est forte, elle prend au nez. Cette moutarde monte au nez. Ce chien a du nez. Les lévriers n'ont point de nez.
Fig. et fam., Avoir bon nez, Avoir de la sagacité, prévoir les choses de loin. Cette entreprise a fort mal tourné, il a eu bon nez de ne pas s'en mêler. On dit de même Avoir le nez fin. Avoir du nez.
NEZ désigne, en termes de Marine et d'Aéronautique, l'Éperon, l'avant, la proue d'un vaisseau, l'avant d'un avion. On ne l'emploie guère que dans cette phrase : Ce bateau, cet avion donne, pique du nez.
NI
Conjonction négative qui correspond à Et affirmatif. Il n'est ni bon ni mauvais. Il ne boit ni ne mange. Il n'y en a ni plus ni moins. Ni l'un ni l'autre n'a fait son devoir. Ni vous ni moi ne le pouvons. Elle n'est ni laide ni belle. Elle n'est ni belle ni riche. Vous ne devez ni le dire ni l'écrire. Je ne crois pas qu'il vienne, ni même qu'il pense à venir.
NIABLE
adj. des deux genres
. Qui peut être nié. Ce fait n'est pas niable.
Prov., Tout mauvais cas est niable se dit Lorsque quelqu'un nie une faute qu'il a commise ou dont on l'accuse.
NIAIS, AISE
adj.
Il s'est dit au propre des Oiseaux de fauconnerie que l'on prenait dans le nid et qui n'en étaient pas encore sortis. Un oiseau niais.
NIAIS signifie au figuré Qui, dans ses paroles et ses actions, montre de l'inexpérience et de la sottise. C'est un garçon bien niais. Il est encore tout niais. Elle est toute niaise. Qu'il est niais! Substantivement, C'est un niais, une niaise. Jouer les niais.
Par extension, Il a l'air niais, la physionomie, la contenance niaise. Un ton niais. Il a fait une démarche fort niaise. Des raisonnements niais.
NIAISEMENT
adv.
D'une façon niaise. Parler niaisement.
NIAISER
v. intr.
S'amuser à des choses de rien. Il ne fait que niaiser.
NIAISERIE
n. f.
Caractère de celui qui est niais. Il est d'une niaiserie ridicule. Il se dit aussi des Choses. Il nous a fait une réponse de la dernière niaiserie.
Il signifie aussi Bagatelle, chose frivole. Ne nous amusons pas à des niaiseries. Vous nous débitez cela comme une chose sérieuse, et c'est une niaiserie. Il ne dit que des niaiseries.
NICE
adj. des deux genres
. Qui est simple, candide, innocent. Spécialement, en termes de Droit, Promesse nice, Promesse sans garantie. Action nice, Action sans stipulation. Il est vieux.
NICHE
n. f.
Enfoncement pratiqué dans l'épaisseur d'un mur pour y placer une statue un buste, un vase, un poêle, etc. Niche carrée, circulaire, ronde. Niche d'angle. Niche en tabernacle. Mettre une statue dans une niche. Des niches ont été ménagées dans le mur.
Fig., Il est comme un saint dans sa niche, Il ne bouge pas.
Il se dit encore d'une Petite cabane en bois, garnie de paille, où couche un chien de garde. À la niche!
NICHE
n. f.
Malice, espièglerie que l'on fait à quelqu'un. Cet enfant passe son temps à faire des niches à tout le monde. Il est familier.
NICHÉE
n. f.
coll. Couvée qui est encore dans le nid. Il a pris la mère et toute la nichée. La nichée était de quatre ou cinq petits rossignols. On dit, par analogie, Une nichée de souris. Fig., Une nichée d'enfants. Une nichée d'amours.
NICHER
v. intr.
Faire son nid. Les hirondelles nichent dans les cheminées, aux fenêtres, etc. Les pigeons nichent dans les murailles.
NICHER s'emploie aussi transitivement et signifie alors Placer en quelque endroit. Il ne se dit guère qu'en plaisanterie. Qui vous a niché en cet endroit? Pourquoi s'est-il allé nicher là-haut? Ce chat s'est niché dans l'armoire. Où la vertu va-t-elle se nicher? Où l'orgueil va-t-il se nicher?
NICHET
n. m.
OEuf qu'on met dans les nids préparés pour la ponte des poules.
NICHOIR
n. m.
Cage propre à mettre couver des serins.
Il désigne aussi un Panier à claire-voie pour faire couver des poules.
NICKEL
n. m.
T. de Chimie
. Métal malléable, d'un blanc gris et qui est inoxydable. Mines de nickel. Pièces de nickel. Des casseroles de nickel. Le nickel se trouve à l'état natif dans certains aérolithes.
NICKELAGE
n. m.
T. d'Arts
. Opération par laquelle on recouvre d'une couche de nickel les objets facilement oxydables, comme le cuivre.
NICKELER
v. tr.
T. d'Arts
. Recouvrir d'une couche de nickel.
NICODÈME
n. m.
Homme simple et borné. C'est un grand nicodème. Il est très familier.
NICOTINE
n. f.
T. de Chimie
. Alcaloïde organique très toxique, qu'on extrait du tabac.
NID
(On ne prononce pas le D.)n. m.
Abri en forme de petite corbeille que les oiseaux construisent pour y déposer leurs oeufs et y élever leurs petits. Faire son nid. Construire son nid. Tomber du nid. Nid de pie, de corneille, de rossignol, etc. Il y a des oiseaux qui font leur nid sur la terre. L'oiseau est dans son nid. Les petits sont hors du nid. Les oiseaux sont envolés, il n'y a plus que le nid.
Fig. et fam., Il croit avoir trouvé la pie au nid se dit par plaisanterie de Quelqu'un qui s'imagine avoir fait quelque découverte importante.
Fig., On a trouvé le nid vide se dit Lorsqu'on est allé chercher quelqu'un pour l'arrêter et qu'on ne l'a pas trouvé chez lui.
Prov. et fig., Petit à petit l'oiseau fait son nid, On fait peu à peu sa fortune, sa maison.
Prov. et fig., À chaque oiseau son nid est beau, Chacun trouve sa maison, sa propriété belle.
Nid d'hirondelle se dit de Nids que des oiseaux de mer, semblables à des hirondelles, forment avec certaines substances et qui passent pour un mets friand en Chine.
NID se dit aussi du Logement que se construisent certains animaux, ou de l'Endroit où ils se retirent. Nid de serpents, de guêpes, de fourmis, de rats, etc.
Fig. et fam., C'est un nid à rats, un vrai nid à rats, se dit d'une Pauvre petite chambre, d'une pauvre petite maison.
NID se dit au figuré d'une Retraite douce et tranquille, comparable à un nid. Nous vivrons heureux dans notre petit nid.
En termes d'Arts, Nids d'abeille, Ornement tissé ou brodé de la forme des alvéoles d'une ruche.
En termes de Marine, Nid de pie, Observatoire en forme de tonneau placé en haut du mât de misaine.
En termes de Guerre, Nid de mitrailleuses, Groupement de mitrailleuses disposées en un même point.
NIDOREUX, EUSE
adj.
Qui a une odeur et un goût de pourri, d'oeufs couvis.
NIÈCE
n. f.
Fille du frère ou de la soeur.
Petite-nièce, La fille du neveu ou de la nièce.
Nièce à la mode de Bretagne, La fille du cousin germain ou de la cousine germaine.
NIELLE
n. f.
T. de Botanique
. Nom vulgaire de la nigelle.