Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Académie française · Chapitre 547 sur 1 033

Pages du PDF

Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Indiction

 

n. f.

Fixation à un jour dit, en particulier pour un concile ou un synode. Depuis l'indiction du concile de Trente jusqu'à l'ouverture. La bulle de l'indiction du concile.

Il se dit aussi, en termes de Chronologie, dans les bulles du Pape ou dans certaines cours ecclésiastiques, d'une Période de quinze années. L'indiction est un des trois cycles qui entrent dans la période Julienne.

Indiction première, indiction seconde, etc., La première année, la seconde année, etc., de chaque indiction.

 

INDIENNE

 

n. f.

Étoffe de coton peinte qui se faisait primitivement aux Indes. L'indienne est une étoffe légère. Fabrique d'indiennes. Marchand d'indiennes. Robe d'indienne.

 

INDIFFÉREMMENT

 

adv.

Sans distinction, sans faire de différence. Il lit toutes sortes de livres indifféremment et sans choix. Il mange de tout indifféremment.

 

INDIFFÉRENCE

 

n. f.

État d'une personne indifférente. Sous cet air d'indifférence, il cache beaucoup d'ambition. Affecter de l'indiffèrence pour quelque chose. Il fut navré de l'indifférence que lui montrèrent alors ses prétendus amis. Il est dans une indifférence générale pour les choses du monde. L'indifférence religieuse, ou L'indifférence en matière de religion. L'indifférence en matière politique.

Liberté d'indifférence, État d'une âme libre de choisir entre deux partis, parce qu'aucun motif ne la fait pencher vers l'un plutôt que vers l'autre.

En termes de Philosophie, État d'indifférence, État mental qui ne contient ni plaisir ni douleur.

INDIFFÉRENCE se dit particulièrement en parlant d'une Personne qui n'est point sensible à l'amour. Être, vivre dans l'indifférence. Vaincre l'indifférence d'une maîtresse. Elle a pour lui la plus complète indifférence. Il ne la voit pas avec indifférence. Le calme de l'indifférence.

 

INDIFFÉRENT, ENTE

adj.

Qui ne présente en soi aucune cause de détermination, aucun motif de préférence. Le choix entre ces deux choses est indifférent. Il est indifférent de suivre cette opinion ou l'autre. Il m'est indifférent d'aller là ou ailleurs.

Spécialement, en termes de Philosophie, La matière est d'elle-même indifférente au repos ou au mouvement, Elle n'a d'elle-même ni l'une ni l'autre de ces qualités, et elle est également susceptible de l'une ou de l'autre.

En parlant des Personnes, il signifie Qui n'a pas plus de penchant pour une chose que pour une autre, pour un parti que pour un autre. Il n'est plus temps de demeurer indifférent, il faut prendre un parti.

INDIFFÉRENT signifie aussi Qui touche peu, dont on ne se soucie point, qu'on regarde comme de peu d'intérêt, comme d'importance nulle. Tout cela m'est indifférent, je n'y prends aucune part. Il m'est fort indifférent quel jugement vous en portiez. Cet homme-là lui est fort indifférent. Ses bonnes grâces me sont fort indifférentes. Nous ne parlions que de choses indifférentes. Après quelques propos sur des sujets indifférents. Après une conversation indifférente.

INDIFFÉRENT signifie également Qui n'est point touché de quelque chose, qui ne prend point d'intérêt à quelqu'un ou à quelque chose. Il reste indifférent à tout ce qui se passe. Il est indifférent aux applaudissements qu'on lui prodigue. Recevoir quelque chose d'un air indifférent. Il est indifférent pour tout, sur tout. Il regarde tout d'un oeil, d'un esprit indifférent, d'un air indifférent. Il fut surpris de trouver indifférents ces amis naguère si dévoués. C'est un homme indifférent, rien ne peut l'émouvoir. Il est d'une humeur indifférente.

Il se dit, particulièrement, d'une Personne qui n'est point sensible à l'amour. Une femme indifférente. Avoir le coeur indifférent. Une âme indifférente.

Il s'emploie comme nom masculin surtout en matière religieuse ou politique.

 

INDIGÉNAT

 

n. m.

Condition juridique reconnue par la métropole aux natifs d'une colonie. Il obtint l'indigénat dans ce pays.

 

INDIGENCE

 

n. f.

Grande pauvreté, privation du nécessaire. Extrême indigence. Il est tombé dans l'indigence, dans la plus affreuse indigence. Être dans l'indigence. Fig., Indigence d'idées. Indigence d'esprit.

Il se dit spécialement de l'État de pauvreté qui appelle les secours publics ou privés. Certificat d'indigence.

Il se dit absolument des Indigents en général. Secourir l'indigence.

 

INDIGÈNE

 

adj. des deux genres

. Qui est originaire du pays où il vit. La population indigène, et elliptiquement, comme nom, Un indigène. Les indigènes. Plantes indigènes. Animaux indigènes. Productions indigènes.

Les troupes indigènes, Les troupes recrutées parmi la population indigène des colonies et des pays de protectorat.

 

INDIGENT, ENTE

 

adj.

Qui est dans l'indigence. Assister ceux qui sont indigents. Il est si indigent qu'il vit d'aumônes. Substantivement, On doit secourir l'indigent, les indigents. Pour avoir droit à certains secours, il faut justifier de la qualité d'indigent.

 

INDIGESTE

 

adj. des deux genres

. Qui est difficile à digérer. Viande indigeste.

Il signifie encore figurément Qui est embrouillé, confus, mal ordonné, surtout en parlant des Ouvrages de l'esprit. Ouvrage, compilation indigeste. Pensées indigestes.

 

INDIGESTION

 

n. f.

Mauvaise digestion.

 

INDIGÈTE

 

adj. des deux genres

. Terme par lequel les anciens désignaient les héros divinisés, les demi-dieux particuliers d'un pays. Énée était à Rome un dieu indigète.

 

INDIGNATION

n. f.

Sentiment de colère qui peut être mêlé de mépris qu'excite une injustice criante, une action mauvaise ou honteuse, un ouvrage, etc. Cela excite l'indignation. Frémir d'indignation. Être rempli d'indignation. Il ne saurait voir cela sans indignation. Exprimer son indignation. Il fit éclater une noble indignation. Il n'est plus maître de son indignation. Il regarde la prospérité des méchants avec indignation. Calmer l'indignation publique.

 

INDIGNE

 

adj. des deux genres

. Qui n'est pas digne de quelque chose. Il est indigne des grâces que vous lui faites. Il est indigne de vivre. Il s'est rendu indigne de vos bienfaits. Puisque vous le jugez indigne de votre confiance. Il est indigne de créance, de foi. Il est indigne du rang qu'il occupe. Il est indigne qu'on lui témoigne le moindre intérêt. Un fils indigne de son père. Un crime, une faute indigne de pardon. Cet ouvrage est indigne de votre attention.

Il se dit particulièrement, en termes de Jurisprudence, de Ceux qui, pour avoir manqué à quelque devoir essentiel envers une personne, de son vivant ou après sa mort, sont privés de sa succession. Ceux que la loi déclare indignes de succéder, déclare indignes.

INDIGNE est quelquefois Un titre que l'on se donne par humilité, surtout dans les formules de politesse. Serviteur indigne. J'osai, moi indigne, retoucher son ouvrage.

INDIGNE signifie aussi Qui n'est pas séant, convenable, ou même Qui est condamnable. Une telle conduite est indigne d'un homme d'honneur. Ces paroles sont indignes de vous. Cela est indigne de votre rang. C'est une chose indigne. C'est une conduite indigne. Traitement indigne. Un indigne attachement. Une tenue indigne. C'est un livre indigne. Femme indigne. Homme indigne, et elliptiquement Un indigne. Des indignes.

Communion indigne, Communion qui n'est pas faite avec les dispositions requises.

 

INDIGNEMENT

 

adv.

D'une manière indigne. S'acquitter indignement de ses devoirs. On l'a traité indignement.

 

INDIGNER

 

v. tr.

Remplir quelqu'un d'indignation. Cette action indigna tout le monde contre lui. Je suis indigné de sa conduite. Je suis indigné que vous ayez manqué à votre ami.

On emploie souvent S'INDIGNER DE, CONTRE QUE ou DE CE QUE, à la place de Être indigné de. Ils s'indignèrent de ce joug honteux. On lui a fait des propositions dont sa vertu s'est indignée. S'indigner contre quelqu'un. S'indigner contre une injustice. Il s'indigne de voir que la vérité est souvent bafouée.

 

INDIGNITÉ

 

n. f.

Ce qui rend quelqu'un indigne d'une grâce, d'un emploi, d'un héritage, etc. L'indignité du pêcheur. Il en fut exclu pour cause d'indignité, à cause de son indignité, de l'indignité de sa personne. Destitution pour cause d'indignité. Indignité civile. Indignité politique.

Il signifie aussi Ce qui rend une action odieuse, condamnable, ou Cette action elle-même. L'indignité de cette action, de ce procédé, de cette conduite souleva tout le monde contre lui. Quelle indignité! C'est une indignité! Commettre, faire des indignités.

Il se dit particulièrement pour Outrage, affront. Traiter avec indignité. On lui a fait mille indignités. Souffrir des indignités.

 

INDIGO

 

n. m.

Matière colorante, d'origine végétale, qui sert à teindre en bleu. Le bleu que donne l'indigo est le plus beau et le plus solide. Tablettes d'indigo. Teindre en indigo.

Il se dit, par extension, des Plantes que fournissent l'indigo et qu'on nomme plus ordinairement Indigotiers. La culture de l'indigo.

Il se dit encore de Toute couleur semblable à celle de l'indigo. L'indigo est une des sept couleurs primitives.

 

INDIGOTERIE

 

n. f.

Lieu où l'on prépare l'indigo.

 

INDIGOTIER

 

n. m.

T. de Botanique

. Genre de plantes de la famille des légumineuses, qui croissent la plupart dans la zone équatoriale et dont quelques espèces fournissent la matière colorante qu'on nomme INDIGO. Indigotier franc. Indigotier des Indes.

 

INDIQUER

v. tr.

Montrer, désigner une personne ou une chose. Indiquer une chose du doigt. Allez à la place que je vous indique. L'aiguille de cette horloge indique trois heures. À l'heure indiquée.

Il signifie aussi Faire connaître, enseigner à quelqu'un une chose ou une personne qu'il cherche ou qui peut lui être utile. Indiquez- moi le lieu où je pourrai le trouver. Au lieu indiqué. Indiquez-moi sa demeure. Pourriez- vous m'indiquer telle rue? Je lui ai indiqué une maison qui est à vendre. Indiquez-moi un bon avocat. Je lui ai indiqué cet homme-là, qui l'a bien servi dans son affaire. Il m'indiqua ce passage, cette loi. La table de ce livre n'indique point les pages, elle n'indique que les chapitres. Ce poteau est là pour indiquer le chemin. Cette carte vous indiquera la route. Le baromètre indique les variations du temps.

Il signifie quelquefois simplement Déterminer, assigner. Indiquer les causes d'un phénomène. Indiquer les différences qui existent entre deux choses. Indiquer tous les emplois d'un mot. C'est tout indiqué.

INDIQUER se dit également de Ce qui fait connaître l'existence d'une chose. La fumée indique le feu. Ces monuments indiquent une civilisation fort avancée. Ces symptômes indiquent une maladie grave.

INDIQUER signifie encore, dans les Arts du dessin, Marquer, représenter quelque objet, sans trop s'attacher aux détails. N'indiquer que les masses dans un tableau. Indiquer par quelques traits de crayon une pensée, un projet d'ornement, etc.

Il se dit figurément, dans un sens analogue, en parlant des Ouvrages de l'esprit. Les situations, les caractères, etc., sont à peine indiqués dans cette pièce.

 

INDIRECT, ECTE

 

adj.

Qui n'est pas direct. Chemin indirect. Voie indirecte. Itinéraire indirect. Il s'emploie surtout au figuré. Critique indirecte. Louanges indirectes. Avis indirect. Question indirecte. Moyens indirects. Cette nouvelle m'est parvenue par une voie indirecte. Ne vous fiez pas aux propositions de cet homme, il a des vues indirectes.

En termes de Grammaire, Complément indirect, Celui qui se rattache indirectement, c'est- à-dire par une préposition exprimée ou sous- entendue, au mot dont il complète le sens. Dans Je donne ce livre à Pierre, ce livre est le complément direct de je donne, et à Pierre le complément indirect. Il y a ordinairement une préposition devant le complément indirect. Les pronoms personnels me, te, se, nous, etc., s'emploient fréquemment, comme compléments indirects, pour à moi, à toi, etc.

Interrogation indirecte, Membre de phrase interrogative dont on fait le complément d'objet d'un verbe. Quelle heure est-il? est une interrogation directe. Dites-moi quelle heure il est, est une interrogation indirecte.

Style indirect, Construction par laquelle on substitue, dans un second membre de phrase, la forme subordonnée à la forme coordonnée. Je me dis que Paul viendra est une construction de style indirect, au lieu de : Je me dis Paul viendra.

Discours indirect se dit de la Forme qu'emploient les écrivains pour rapporter à la troisième personne les discours tenus ou supposés tenus à la première personne.

En termes de Jurisprudence, Avantage indirect, Avantage que l'on fait à quelqu'un contre la loi, au moyen d'une personne interposée ou de quelque acte simulé.

Ligne indirecte ou collatérale se dit par opposition à Ligne directe.

Contributions indirectes, Les impôts établis sur les objets de commerce et de consommation, ou sur certaines choses dont le besoin est éventuel : tels sont les droits d'octroi, de douane, de timbre, d'enregistrement, etc.

 

INDIRECTEMENT

 

adv.

D'une manière indirecte. Il s'emploie surtout au figuré. Ce qu'il disait à un autre s'adressait indirectement à moi. Je n'ai appris son arrivée qu'indirectement. Cette nouvelle m'est parvenue indirectement. Ce son nous arrive indirectement. La plupart des anciennes coutumes défendaient aux maris d'avantager leurs femmes, ni directement ni indirectement.

 

INDISCERNABLE

 

adj. des deux genres

. T. didactique

. Qui ne peut être distingué d'une chose de même nature. On ne peut trouver deux feuilles indiscernables.

En termes de Philosophie, Principe des indiscernables, Principe d'après lequel il ne saurait exister deux choses exactement semblables.

 

INDISCIPLINABLE

 

adj. des deux genres

. Qu'on ne peut discipliner. C'est un enfant indisciplinable. Des soldats indisciplinables. Une armée indisciplinable.

 

INDISCIPLINÉ, ÉE

 

adj.

Qui n'est pas discipliné. Écoliers indisciplinés. Troupes indisciplinées.