Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35
Ergoter
v. intr.
Contester mal à propos, chicaner dans la discussion, trouver à redire avec importunité, sans bonnes raisons et pour des vétilles. Il ergote sur tout.
ERGOTER
v. tr.
T. de Jardinage
. Débarrasser un arbre fruitier de ses ergots.
ERGOTERIE
n. f.
Argument reposant sur des vétilles ou Habitude de chicaner.
ERGOTEUR, EUSE
n.
Celui, celle qui ergote sans cesse, qui aime à ergoter.
ERGOTINE
n. f.
T. de Pharmacie
. Substance extraite de l'ergot de seigle.
ÉRIGER
v. tr.
Dresser, élever un monument. Ériger un autel. Ériger un trophée. Ériger une statue à quelqu'un. Ériger une chapelle.
Par analogie, il signifie Instituer, établir. Ériger un tribunal. Ériger un évêché.
Il signifie, figurément, Faire passer d'une condition dans une autre plus élevée. Ériger une église en cathédrale. Ériger un évêché en archevêché. La crédulité populaire érige quelquefois les scélérats en héros. Ériger son caprice en principe, une exception en règle. S'ériger en censeur public. S'ériger en réformateur. S'ériger en moraliste, en critique.
ÉRIGNE
n. f.
T. de Chirurgie
. Sorte de petite pince terminée en crochet, dont on se sert pour élever ou soutenir les parties qu'on veut disséquer. Érigne simple. Érigne double.
ÉRISTIQUE
adj. des deux genres
. Qui se rapporte à la controverse elle-même. École éristique.
Il s'emploie en mauvaise part pour désigner un Tempérament chicaneur et sophistique. Humeur éristique.
Il s'emploie aussi comme nom féminin pour désigner l'Art de la controverse.
ERMITAGE
n. m.
Habitation d'un ermite. Cet ermite ne sort jamais de son ermitage. Son ermitage est dans un creux de rocher.
Il se dit aussi d'un Groupement d'ermites.
Il se prend figurément pour un Lieu écarté, solitaire et champêtre, comme ceux que les ermites choisissent pour leur retraite. Viendrez-vous me voir dans mon ermitage, à mon ermitage?
ERMITE
n. m.
Solitaire qui vit retiré dans un lieu désert, pour s'y livrer à des exercices de piété. Saint Paul, premier ermite. Les ermites de la Thébaïde.
Fig., Vivre en ermite, Mener une vie fort retirée et fuir le monde.
Prov., Quand le diable est vieux, il se fait ermite. Voyez DIABLE.
ÉRODER
v. tr.
T. didactique
. Ronger. L'eau érode le lit des rivières.
ÉROSION
n. f.
T. didactique
. Action d'une substance qui en attaque une autre, qui la ronge superficiellement ou Résultat de cette action. Le coup lui a laissé une érosion à la main. Il y a des maladies qui détruisent les chairs par érosion.
Il se dit aussi en parlant de l'Action des eaux. L'érosion des côtes de l'Océan.
ÉROTIQUE
adj. des deux genres
. Qui appartient, qui a rapport à l'amour, qui en procède. Il ne se dit maintenant que dans un sens défavorable. Délire érotique. Manie érotique.
Il signifie aussi Qui traite de l'amour. Poème érotique. Poètes érotiques ou, substantivement, Les érotiques.
ÉROTOMANE
n. des deux genres
. T. de Médecine
. Celui, celle qui est atteint d'érotomanie.
ÉROTOMANIE
n. f.
T. de Médecine
. Sorte de délire caractérisé par des préoccupations d'ordre génital.
ERRANT, ANTE
(On prononce les deux R dans ce mot et dans les suivants.)Participe présent de l'ancien verbe français Errer, voyager. Qui ne cesse de voyager. Juif errant. Chevalier errant. Voyez JUIF, CHEVALIER.
ERRANT, ANTE
adj.
Qui erre de côté et d'autre. Il est errant et vagabond. Des peuplades errantes. Des chiens errants.
Étoiles errantes, Nom que l'on donnait autrefois aux planètes, par opposition aux étoiles proprement dites, appelées Étoiles fixes. On dit dans un sens analogue Avoir, mener une vie errante.
Fig., Imagination errante, Imagination vagabonde, sans frein, qui se porte rapidement sur un grand nombre d'objets.
Il est quelquefois nom masculin dans le sens de Celui qui erre dans la foi. Redresser les errants. Ramener les errants.
ERRATA
n. m. pl.
T. de Typographie
emprunté du latin. Liste des fautes d'impression d'un ouvrage. Il a fait un errata fort exact. On trouvera l'errata à la fin du volume.
ERRATA est employé comme mot collectif en français. On emploie le singulier ERRATUM quand il n'y a qu'une faute à corriger.
ERRATIQUE
adj. des deux genres
. T. didactique
. Qui n'est pas fixe. Planètes erratiques, en parlant des Comètes.
En termes de Géologie, Blocs erratiques, Pierres ou rochers tombés du haut des montagnes à la surface d'un glacier et transportés par le mouvement du glacier à une certaine distance de leur point d'origine.
En termes de Médecine, Douleurs erratiques, Douleurs qu'on ne peut guère localiser. Fièvre erratique, Qui ne se produit qu'à des intervalles irréguliers.
ERRATUM
n. m.
Voyez ERRATA.
ERRE
n. f.
Train allure. Il n'est usité que dans ces phrases, qui même ont vieilli, Aller grand-erre, Aller bon train, aller vite.
En termes de Marine, il signifie Vitesse acquise d'un bâtiment. Amortir, diminuer l'erre d'un vaisseau. Ce bâtiment n'a plus d'erre, Il est arrêté, il ne marche plus. Ce bâtiment a repris son erre.
ERRES, au pluriel, se dit, en termes de Chasse, des Traces ou voies du cerf. Les erres sont rompues, Les traces sont effacées. Les hautes erres se dit quand il y a un certain temps qu'un cerf est passé.
Fig. et fam., Suivre les erres, marcher sur les erres, aller sur les erres de quelqu'un, Tenir la même conduite que lui, l'imiter.
ERREMENTS
n. m. pl.
Manière dont une affaire est conduite. Reprendre, suivre les errements d'un parti. Ce mot, employé le plus souvent dans un sens péjoratif, n'implique pourtant pas forcément une idée de blâme.
ERRER
v. intr.
Vaguer de côté et d'autre, aller çà et là à l'aventure. Errer par la campagne, à l'aventure. Errer çà et là.
Par extension, Laisser errer ses pensées, Rêver en méditant sans suite et sans liaison dans ses idées.
Il signifie au figuré Se tromper, avoir une fausse opinion. Il n'y a personne qui ne puisse errer, qui ne soit sujet à errer. Vous errez dans votre calcul. Errer dans la foi. Errer dans les principes. Redresser ceux qui errent.
ERREUR
n. f.
Fausse opinion, fausse doctrine. Erreur capitale. Erreur grossière. Commettre une erreur. Tomber dans l'erreur. Sortir d'erreur. Il est encore dans l'erreur. Il est revenu de son erreur. Tirer quelqu'un d'erreur. C'est une erreur que de s'imaginer que... Vous croyez qu'il est franc avec vous : erreur. Vous faites erreur. Erreur dans la foi, en matière de foi. Vivre dans l'erreur. Persister dans l'erreur. La doctrine de cet homme est pleine d'erreurs. On a condamné ses erreurs. Combattre l'erreur. Laisser quelqu'un dans l'erreur. Triompher de l'erreur.
Erreurs populaires, Fausses opinions, le plus souvent traditionnelles préjugés des ignorants. Les erreurs populaires en astronomie, en histoire.
Il se dit quelquefois pour Illusion, comme dans cette expression, Les erreurs des sens.
Il signifie aussi Faute, méprise. Commettre une erreur. Corriger, rectifier, redresser une erreur. Il y a une erreur dans cette citation. Erreur de nom. Erreur de fait. Erreur de droit. Erreur de date. Les erreurs fourmillent dans cette traduction de Virgile.
En termes de Jurisprudence, Erreur de personne ou sur la personne, Erreur qui consiste à prendre une personne pour une autre ou à lui attribuer des qualités essentielles qu'elle n'a pas.
Erreur de calcul, Inexactitude, manquement dans le calcul. Sauf erreur de calcul, ou simplement Sauf erreur. Il y a erreur dans ce calcul, dans ce relevé de comptes de droits d'auteur.
Prov., Erreur n'est pas compte. Voyez COMPTE.
Il se prend quelquefois, au pluriel, pour Dérèglement dans les moeurs. Les folles erreurs de la jeunesse. Il est bien revenu de ses erreurs. Il est honteux de ses erreurs passées.
Il signifiait anciennement Action d'errer, au sens de Voyager. Les erreurs d'Ulysse.
ERRHIN, INE
n.
T. de Médecine
. Nom donné aux médicaments qu'on introduit dans les narines.
ERRONÉ, ÉE
adj.
Qui est entaché d'erreur. Sentiment erroné. Opinion erronée. Proposition erronée.
ERS
n. m.
T. de Botanique
. Genre de plantes de la famille des Légumineuses, dont l'espèce type est la lentille.
ÉRUBESCENT, ENTE
adj.
T. didactique
. Qui commence à rougir ou Qui rougit légèrement.
ÉRUCTATION
n. f.
T. de Médecine
. Action d'éructer.
ÉRUCTER
v. intr.
T. de Médecine
. Rendre bruyamment par la bouche les gaz contenus dans l'estomac.
ÉRUDIT, ITE
adj.
Qui a de l'érudition. Un historien érudit. On dit dans un sens analogue Un ouvrage érudit.
Il s'emploie aussi comme nom. Un grand érudit. Un érudit de grande valeur.
ÉRUDITION
n. f.
Savoir approfondi en littérature, en philologie, en histoire ou dans les choses qui se rattachent à l'histoire. Vaste, solide érudition. Érudition mal digérée, sans critique, dénuée de critique. Ouvrages d'érudition. Travaux d'érudition. Recherches d'érudition.
ÉRUGINEUX, EUSE
adj.
T. didactique
. Dont la couleur est analogue à celle de la rouille du cuivre ou vert-de-gris.
ÉRUPTIF, IVE
adj.
T. de Médecine
. Qui est accompagné d'éruption, comme la rougeole, la variole, la scarlatine, etc. Fièvre éruptive.
Il signifie, en termes de Géologie, Qui a rapport aux éruptions volcaniques, qui résulte des éruptions volcaniques. Phénomènes éruptifs. Roches éruptives.
ÉRUPTION
n. f.
Jaillissement des matières projetées par un volcan. L'éruption continua pendant plusieurs jours. Par extension, L'éruption d'un volcan. L'éruption du Vésuve a été précédée d'un tremblement de terre.
Il se dit, par analogie, en termes de Médecine, d'une Poussée de taches, de pustules, de boutons qui paraissent à la peau. L'éruption de la petite vérole a fait cesser la fièvre.
Il se dit quelquefois, par extension, de l'Exanthème que forment les taches, les pustules. L'éruption qui lui couvre le corps.
L'éruption des dents, La crise dans laquelle, chez les enfants, les dents se montrent hors de l'alvéole.
ÉRYSIPÉLATEUX, EUSE
adj.
Voyez ÉRÉSIPÉLATEUX.
ÉRYSIPÈLE
n. m.
Voyez ÉRÉSIPÈLE.
ÈS
(On prononce l'S.) Contraction de la préposition En et de l'article pluriel les, pour signifier En les. On ne l'emploie plus que dans certaines locutions composées. Docteur, licencié, bachelier ès lettres, ès sciences.
ESBROUFE
n. f.
Manières fanfaronnes et bruyantes, hâbleries de gens qui veulent en imposer aux autres. Faites de l'esbroufe. Il est très familier.
Vol à l'esbroufe, Vol qui se fait en bousculant et en étourdissant les gens que l'on veut dépouiller.