Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Académie française · Chapitre 543 sur 1 033

Pages du PDF

Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Inconnaissable

 

adj. des deux genres

. Qui ne peut être connu. Substantivement, L'inconnaissable.

 

INCONNU, UE

 

adj.

Qui n'est point connu. Pays inconnu. Île, terre inconnue. Ce sont des gens inconnus. Cet homme, ce visage ne m'est pas tout à fait inconnu. Il veut rester inconnu. Auteur inconnu. Les voies inconnues de la Providence.

Dans cette acception, il s'emploie comme nom des deux genres, en parlant des Personnes. Cet avis lui a été donné par un inconnu. Une jeune inconnue.

En termes de Mathématiques, Quantité inconnue, ou elliptiquement, comme nom féminin, Inconnue, La quantité que l'on cherche pour la solution d'un problème. Dégager l'inconnue, La faire sortir des relations algébriques où elle est engagée.

Il se dit quelquefois, particulièrement, d'une Personne qui n'est guère connue, ou qu'on regarde comme peu digne de l'être. Elle s'est entêtée d'un inconnu.

Il s'emploie aussi comme nom masculin et signifie Ce que l'on ignore, par opposition à Ce que l'on connaît. Aller du connu à l'inconnu.

INCONNU signifie quelquefois Qu'on n'a point encore éprouvé, ressenti. Ces chagrins lui sont inconnus. Éprouver des sensations inconnues, un trouble inconnu.

 

INCONSCIEMMENT

 

adv.

D'une manière inconsciente. Il a agi inconsciemment.

 

INCONSCIENCE

 

n. f.

T. de Psychologie

. État de l'être qui ne possède aucune conscience de soi-même. L'inconscience du minéral, du végétal. Le chloroforme nous plonge dans un état d'inconscience.

Par extension, il signifie Caractère de ce qui se produit chez un être conscient, mais échappe à sa conscience. L'inconscience de ces phénomènes en rend l'observation difficile. En termes de Morale, il signifie Absence ou abolition, réelle ou apparente, du sens moral, le sujet agissant comme s'il n'avait aucune notion de la valeur de ses actes. C'est de l'inconscience. Cet assassin a fait preuve dans ses aveux d'une extraordinaire inconscience.

Dans un sens un peu différent, il signifie Absence de jugement, légèreté extrême. La décision qu'il a prise est inconcevable, c'est de l'inconscience.

 

INCONSCIENT, ENTE

 

adj.

T. de Psychologie

. Il se dit d'un État ou d'un acte qui, se produisant chez un sujet capable de se percevoir lui-même, échappe accidentellement ou normalement à sa perception. Ils font tourner les tables par des mouvements inconscients. Les phénomènes de la digestion, de la circulation sont généralement inconscients.

Il signifie aussi Qui n'est pas doué de conscience, qui n'est pas capable, accidentellement ou normalement, de se percevoir soi- même. À la suite de sa chute, il est resté plusieurs heures inconscient. L'atome des Épicuriens est inconscient. Certains métaphysiciens conçoivent l'Absolu comme inconscient.

Il signifie, dans le langage courant, Qui est irréfléchi. Substantivement, C'est un inconscient.

Il signifie aussi Qui n'a pas conscience de tel ou tel de ses actes. Il est inconscient de sa sottise. Il est inconscient de l'effet qu'il produit sur les autres. On l'emploie dans un sens analogue à propos d'un Fait extérieur au sujet. Il est inconscient du danger.

Il se dit également des Sentiments ou des états d'esprit dont on n'a pas conscience. Votre passion est inconsciente. Quand vous parlez ainsi, vous faites un raisonnement inconscient. Par extension, Un geste inconscient.

Il s'emploie aussi comme nom masculin : en termes de Psychologie, pour désigner la Région de la vie psychologique qui échappe au regard de la conscience. Un désir refoulé dans l'inconscient peut continuer à troubler l'âme; en termes de Métaphysique, pour désigner un Principe qui travaillerait dans le monde avec toute l'apparence de l'intelligence, mais sans conscience de ce qu'il fait. Les merveilles de l'organisation végétale et animale seraient des manifestations de l'inconscient. Il désigne aussi dans ce sens Celui qui n'a aucune notion de la valeur de ses actes. Inutile de l'exhorter à bien faire, c'est un inconscient.

 

INCONSÉQUENCE

 

n. f.

Défaut de conséquence dans les idées, dans les discours, dans les actions. Il y a de l'inconséquence dans ses paroles, dans ses procédés. Il a fait cela par inconséquence. C'est de l'inconséquence.

Il se dit aussi des Choses que l'on fait, que l'on dit d'une manière irréfléchie. Sa conduite est pleine d'inconséquences. Il a fait, il a dit mille inconséquences. C'est une inconséquence.

 

INCONSÉQUENT, ENTE

 

adj.

Qui agit, qui parle sans se conformer à ses propres principes. Il est aussi inconséquent dans sa conduite que dans ses propos. Par extension, Raisonnement inconséquent. Propos inconséquents. Conduite inconséquente. Substantivement, Ce jeune homme est un inconséquent.

Fam., Cette femme est bien inconséquente, Cette femme a beaucoup d'écarts, de légèreté dans sa conduite, elle oublie ce qu'exigent les bienséances.

 

INCONSIDÉRATION

 

n. f.

Manque de considération, en parlant des Personnes. Sa conduite lui a attiré l'inconsidération de tout le monde.

Il se disait aussi du Manque de réflexion, de jugement. Parler avec inconsidération. Il a vieilli dans ce sens.

 

INCONSIDÉRÉ, ÉE

 

adj.

Qui parle ou agit, sans considération. Homme inconsidéré. Personne inconsidérée. Il est fort inconsidéré. Par extension, Action inconsidérée. Discours inconsidéré. Conduite inconsidérée.

 

INCONSIDÉRÉMENT

 

adv.

D'une manière inconsidérée. Il s'est conduit fort inconsidérément. Parler inconsidérément.

 

INCONSISTANCE

 

n. f.

Défaut de consistance. L'inconsistance d'une crème.

Il se dit surtout, au sens moral, du Manque de soin et d'ensemble dans la conduite et dans les discours. L'inconsistance du caractère. L'inconsistance de son raisonnement. INCONSISTANT, ANTE

 

adj.

Qui manque de suite et d'ensemble dans sa conduite et dans ses discours. Un homme inconsistant. Un caractère inconsistant.

 

INCONSOLABLE

 

adj. des deux genres

. Qui ne peut se consoler, qu'on ne peut consoler. Il est inconsolable de cette perte, de cette mort. Douleur inconsolable.

 

INCONSOLABLEMENT

 

adv.

De manière à ne pouvoir être consolé. Il est affligé inconsolablement.

 

INCONSOLÉ, ÉE

 

adj.

Qui n'est pas consolé. Une venue inconsolée, une douleur inconsolée.

 

INCONSTANCE

 

n. f.

Facilité à changer d'opinion, de résolution, de passion, de conduite, de sentiment. Son inconstance lui a fait perdre des amis, a fait beaucoup de tort à sa fortune. L'inconstance d'un amant.

Il se dit également en parlant des Choses sujettes à changer. L'inconstance du temps, des saisons. L'inconstance des vents, de la mer. L'inconstance de la fortune. L'inconstance des choses humaines.

 

INCONSTANT, ANTE

 

adj.

Qui est sujet à changer, qui n'a pas de suite, qui est volage. Homme inconstant. Femme inconstante. Esprit inconstant. Inconstant dans ses résolutions, dans ses amitiés. Inconstant en amour. Substantivement, Un inconstant. L'inconstante.

Il signifie également, en parlant des Choses, Qui ne demeure pas longtemps en même état. Voilà un temps bien inconstant. L'automne est une saison inconstante. Toutes les choses d'ici-bas sont inconstantes.

 

INCONSTITUTIONNEL, ELLE

 

adj.

Qui n'est pas constitutionnel, qui est en opposition avec la loi constitutionnelle de l'État. Cette proposition est inconstitutionnelle.

 

INCONSTITUTIONNELLEMENT

 

adv.

D'une manière inconstitutionnelle.

 

INCONTESTABLE

 

adj. des deux genres

. Qui est certain, qui ne peut être contesté. Cette vérité est incontestable. Principe incontestable. Fait incontestable. Autorité incontestable. Preuve incontestable. Son droit est d'une évidence incontestable.

 

INCONTESTABLEMENT

 

adv.

D'une manière incontestable. Cette proposition est incontestablement vraie.

 

INCONTESTÉ, ÉE

 

adj.

Qui n'est point contesté. Un droit incontesté. Des principes incontestés.

 

INCONTINENCE

 

n. f.

Difficulté de se contenir, particulièrement dans l'ordre de la chasteté. Être adonné à l'incontinence. Son incontinence fut cause de sa perte. Il a ruiné sa santé par son incontinence. Par extension, Incontinence de parole.

Spécialement, en termes de Médecine, Incontinence d'urine, Émission involontaire de l'urine. INCONTINENT, ENTE

 

adj.

Qui manque de continence, qui n'est pas chaste.

 

INCONTINENT

 

adv. de temps

. Aussitôt, au même instant, sur-le-champ. Je reçus votre lettre, et je partis incontinent. Il est vieux.

 

INCONVENANCE

 

n. f.

Action qui blesse les convenances ou les usages du monde. Quelle inconvenance! Des propos remplis d'inconvenances.

 

INCONVENANT, ANTE

 

adj.

Qui blesse les convenances. Ce procédé est fort inconvenant. Une réponse inconvenante. Il s'est montré inconvenant dans sa manière d'agir.

 

INCONVÉNIENT

 

n. m.

Ce qui survient de fâcheux dans quelque affaire, ce qui résulte de fâcheux d'un parti qu'on prend. Il résultera pour lui de grands inconvénients de cette affaire. Il n'y a nul inconvénient, je ne vois pas d'inconvénient à faire ce que vous dites. Vous n'avez nul inconvénient à craindre. Ce changement peut se faire sans inconvénient.

Il se dit aussi des Désavantages attachés à une chose, des résultats fâcheux qu'elle doit nécessairement produire. Ce système offre beaucoup d'inconvénients, a ses avantages et ses inconvénients. Les avantages balancent les inconvénients. C'est un inconvénient grave. Remédier aux inconvénients.

 

INCONVERTIBLE

 

adj. des deux genres

. T. de Finance . Qui ne peut être converti. Titre inconvertible et insaisissable. Papier- monnaie inconvertible en espèces.

 

INCOORDINATION

 

n. f.

T. didactique

. Manque de coordination. L'incoordination des mouvements musculaires caractérise certaines maladies nerveuses. L'incoordination des idées. L'incoordination des opérations militaires.

 

INCORPORALITÉ

 

n. f.

T. dogmatique

. Qualité des êtres incorporels.

 

INCORPORATION

 

n. f.

Action d'incorporer, de s'incorporer ou État des choses incorporées. Il faut pétrir ces poudres jusqu'à ce que l'incorporation soit parfaite. Fig., L'incorporation du peuple vaincu avec les vainqueurs ne s'opéra que lentement. On a ordonné l'incorporation de cette compagnie, de ces conscrits dans tel régiment. L'incorporation de la classe.

Il se dit spécialement de l'Autorisation qu'un évêque donne à un ecclésiastique de faire partie de son diocèse.

 

INCORPOREL, ELLE

 

adj.

Qui n'a point de corps. Dieu est incorporel. Les substances incorporelles.

Il se dit également, en termes de Jurisprudence, des Choses qui ne tombent pas sous nos sens et qui n'ont qu'une existence morale. Tous les droits sont incorporels.

 

INCORPORER

 

v. tr.

Mêler, unir ensemble certaines matières, et en faire un corps qui ait quelque consistance. Incorporer une substance à ou avec une autre. Il faut que ces onguents soient bien incorporés ensemble. La cire s'incorpore facilement à ou avec la gomme. Ces deux substances ne s'incorporent pas bien ensemble. Fig., Plusieurs des lois anciennes furent incorporées dans le nouveau code, au nouveau code.

Il se dit particulièrement en parlant des Corps politiques, ou ecclésiastiques, ou militaires. Incorporer un peuple avec un autre. Le chapitre de cette collégiale fut incorporé dans le chapitre de la cathédrale. Ce régiment ayant été supprimé, les soldats qui le composaient furent incorporés dans tel autre. Incorporer les nouvelles levées, les incorporer dans l'armée.

Il se dit également en parlant de Pays, de terres, de propriétés. Incorporer une province au royaume. Incorporer une terre au domaine. Les alluvions ou atterrissements s'incorporent à l'héritage auquel ils se joignent immédiatement.

 

INCORRECT, ECTE

 

adj.

Qui n'est pas correct. Cette édition est fort incorrecte. Style incorrect. Dessin incorrect. Figure incorrecte.

Il se dit, par extension, d'un Écrivain, d'un artiste dont le style, la manière ne sont pas corrects. Écrivain, auteur incorrect. Peintre incorrect.

 

INCORRECTEMENT

 

adv.

D'une manière incorrecte. Il parle, il écrit incorrectement.

 

INCORRECTION

 

n. f.

Défaut de correction. Incorrection de style. Il y a beaucoup d'incorrection dans le dessin de cette figure.

Il se dit aussi des Endroits incorrects d'un ouvrage d'esprit ou d'art. Faire disparaître une incorrection. Plusieurs incorrections déparent cet ouvrage. Fig., Il a commis dans cette circonstance une grosse incorrection.

 

INCORRIGIBILITÉ

 

n. f.

Défaut de celui qui est incorrigible. Son incorrigibilité, l'incorrigibilité de son caractère ne se conçoit pas.

 

INCORRIGIBLE

adj. des deux genres

. Qu'on ne peut corriger. Devoir, composition incorrigible. Il se dit surtout des Personnes et de leurs défauts. Un esprit incorrigible. Un enfant incorrigible. Il n'y a guère de défauts qui soient absolument incorrigibles.

 

INCORRIGIBLEMENT

 

adv.

D'une manière incorrigible. Il est incorrigiblement paresseux.

 

INCORRUPTIBILITÉ

 

n. f.

Qualité de ce qui est incorruptible. L'incorruptibilité est une des qualités, une des propriétés des corps glorieux.

Il désigne au figuré l'Intégrité d'un homme incapable de se laisser corrompre pour agir contre son devoir. L'incorruptibilité de ce juge.

 

INCORRUPTIBLE

 

adj. des deux genres

. Qui n'est pas sujet à corruption. Il n'y a que les substances spirituelles qui soient incorruptibles. Le bois de cèdre passait autrefois pour incorruptible.

Il signifie au figuré Qui est incapable de se laisser corrompre pour agir contre son devoir. Agents d'affaires incorruptibles. Fidélité incorruptible.

 

INCRÉDIBILITÉ

 

n. f.

Ce qui fait qu'on ne peut croire une chose. L'incrédibilité de ce fait, de cette proposition, de cette opinion.

 

INCRÉDULE

 

adj. des deux genres

. Qui ne croit que difficilement, qu'on a peine à persuader ou à convaincre. Vous êtes bien incrédule. C'est un esprit incrédule.

En parlant des Choses de la foi, il signifie Qui ne croit point et ne veut point croire aux mystères. Dans cette acception, il s'emploie ordinairement comme nom. C'est un incrédule. Convaincre les incrédules.

 

INCRÉDULITÉ

 

n. f.

Absence de crédulité. Incrédulité opiniâtre. Le récit de ce témoin fut accueilli avec incrédulité.

Il se prend aussi pour Manque de foi, de croyance dans les choses religieuses. L'incrédulité a fait de grands progrès au XVIII e siècle.

 

INCRÉÉ, ÉE

 

adj.

T. didactique

. Qui existe sans avoir été créé. Dieu seul est un être incréé. Des philosophes ont enseigné que la matière était incréée. Spécialement, La sagesse incréée, se dit du Fils de Dieu.

 

INCRIMINABLE

 

adj. des deux genres

. Qui peut être incriminé. Une action incriminable. Cette brochure contient plusieurs passages incriminables.

Il signifie aussi Qu'on peut suspecter, mettre en cause.

 

INCRIMINATION

 

n. f.

Action d'incriminer. Il fut l'objet d'une juste incrimination.

 

INCRIMINER

 

v. tr.

Accuser quelqu'un de crime, imputer une chose à crime. Incriminer quelqu'un.

Dans une acception moins large, il signifie Suspecter, mettre en cause. Incriminer la bonne foi, la conduite de quelqu'un. Incriminer les actions d'une personne.

 

INCROYABLE

adj. des deux genres

. Qui ne peut être cru, ou qui est difficile à croire. Il se dit surtout des Choses. Cela est incroyable. Cet auteur rapporte des faits incroyables. Une merveille incroyable.

Il est incroyable, se dit quelquefois, impersonnellement, pour On ne saurait croire, concevoir. Il est incroyable combien cet homme-là fait de choses.

Il signifie, par exagération, Qui est excessif, extraordinaire, qui passe la croyance. Une incroyable activité. Une joie incroyable. Un plaisir incroyable. Des douleurs, des maux, des peines incroyables.

Il se dit quelquefois, familièrement, des Personnes pour signifier Qui est étrange, ridicule. Cet homme est incroyable avec ses prétentions.

 

INCROYABLEMENT

 

adv.

D'une manière incroyable. Il y en avait incroyablement. Il est familier.

 

INCROYANCE

 

n. f.

Absence de croyance, de foi dans les choses religieuses.

 

INCROYANT, ANTE

 

adj.

Qui n'est pas croyant, qui ne peut pas croire ce qu'enseigne la religion. Substantivement, Les incroyants.

 

INCRUSTATION

 

n. f.

Action d'incruster ou Résultat de cette action. Les mosaïques, les tables de pierres fines de Florence se font par incrustation. Une belle incrustation. Les ouvrages de marqueterie sont des incrustations. Un meuble orné d'incrustations. Les incrustations sur acier.

Il désigne aussi, en termes de Géologie, la Croûte ou l'enduit pierreux qui se forme autour de quelques corps lorsqu'ils séjournent dans certaines eaux.

En termes de Médecine, il se dit des Dépôts calcaires qui se forment dans les tissus organiques ou à leur surface.