Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Académie française · Chapitre 865 sur 1 033

Pages du PDF

Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Rixe

 

n. f.

Querelle violente entre deux ou plusieurs personnes, accompagnée souvent de menaces et de coups. Cette rixe a fini par un meurtre. Une rixe sanglante.

 

RIZ

 

n. m.

Céréale que l'on cultive dans les terres humides et marécageuses des pays chauds. Semer du riz. Cultiver du riz. Un champ de riz. Un grain de riz.

Il se dit aussi du Grain farineux produit par cette plante. Du riz nouveau. Une poule au riz. Potage au riz. Crème de riz. Riz au lait. Riz au gras. Pain de riz. Gâteau de riz. Faire crever du riz. Un plat de riz. Eau de riz. Poudre de riz.

 

RIZIÈRE

 

n. f.

Terrain humide et marécageux dans lequel on cultive du riz. Tout ce pays est plein de rizières.

 

ROB ou ROBRE

 

n. m.

T. des jeux de Whist et de Bridge

, emprunté de l'anglais. Ensemble de plusieurs parties.

 

ROB

 

(On prononce le B dans ce mot et le suivant.)n. m. T. de Pharmacie

. Suc de fruits cuits concentré et très épais. Rob de mûres, de noix, etc.

 

ROBE

 

n. f.

Sorte de vêtement long, en forme de fourreau plus ou moins ample, qui enveloppe le corps, tient aux épaules et a des manches ou des ouvertures pour les bras. Robe d'enfant. Robe de femme. Robe de drap, de velours, de taffetas, de satin, de mousseline, etc. Robe d'été. Robe d'hiver. Les manches d'une robe. Une garniture de robe. Robe de mariée. Robe de deuil. Robe longue. Robe à traîne. Robe à queue. Robe courte. Robe montante. Robe décolletée. Robe de magistrat. Robe de professeur. Porter la robe au Palais. Être en robe et en bonnet. Robe fourrée. Robe violette. Robe rouge.

Arrêt rendu en robes rouges, Arrêt solennel que rendent les juges étant en robes rouges.

Robe de chambre, Vêtement que l'on porte chez soi en déshabillé. Il était en robe de chambre et en pantoufles.

ROBE se dit également du Vêtement long des anciens Romains. César, lorsqu'il fut assassiné, se couvrit le visage d'un pan de sa robe. La robe prétexte. La robe virile.

Il sert particulièrement à désigner la Profession de magistrat. Les gens de robe. La noblesse de robe. Famille de robe. Il vient de la robe. Un tel a quitté la robe pour prendre l'épée, pour l'épée.

Il désigne aussi la Magistrature. Les prétentions de la robe. L'esprit de la robe.

Il désigne également la Profession des ecclésiastiques, des religieux; il est alors toujours précédé d'un adjectif possessif. C'est un prêtre, un religieux; qui aurait cru qu'un homme de sa robe ferait une pareille action? Je porte respect à sa robe. Ce sens est familier.

Jésuite de robe courte, Séculier que l'on suppose affilié à la Société de Jésus; et, par dénigrement, Celui qui sans être affilié à cet ordre est censé adopter les opinions, les maximes que l'on attribue aux jésuites.

ROBE se dit, par extension, du Poil de quelques animaux, considéré sous le rapport de la couleur. Deux chevaux de même robe. Ce cheval, ce chien, ce chat a une belle robe. Cette meute est toute d'une robe.

Il se dit aussi de la Couleur du vin. Un vin d'une belle robe.

Il se dit encore de l'Enveloppe de certains légumes ou de certains fruits. La robe d'une fève, d'un oignon.

 

ROBIN

 

n. m.

Terme de mépris, de dénigrement ou de plaisanterie dont on se sert en parlant des Gens de robe.

 

ROBINET

 

n. m.

Pièce ajustée à l'issue d'un tuyau, d'un réservoir, etc., qui sert à retenir le liquide ou le gaz et à le faire sortir quand on veut. Robinet de cuivre. Gros robinet. Robinet à col de cygne. La botte d'un robinet. La clef d'un robinet. Ouvrir le robinet. Fermer le robinet. Le robinet d'un tonneau, d'une fontaine de cuisine, d'une cuve. Robinet d'eau chaude, d'eau froide. Le robinet du gaz.

Robinet à deux eaux, à trois eaux, Robinet dont la clef est percée de manière à correspondre à deux, à trois tuyaux différents, que l'on ouvre à volonté.

Le robinet d'une machine pneumatique, Ce qui sert à empêcher l'air d'entrer dans cette machine quand le vide est fait.

Fig. et fam., C'est un robinet d'eau tiède se dit d'un Homme qui parle longuement et ne dit que des choses communes, d'un écrivain qui produit avec une facilité abondante et fâcheuse des ouvrages médiocres.

ROBINET se dit aussi simplement de la Clef du robinet. Tourner le robinet. Lâcher le robinet.

Fig. et fam., Quand une fois le robinet est lâché, il a de la peine à finir se dit d'un Parleur intarissable et qui ne sait pas s'arrêter.

 

ROBINETIER

 

n. m.

Fabricant de robinets.

 

ROBINETTERIE

 

n. f.

T. d'Arts

. Fabrication des robinets.

Il se dit aussi d'un Ensemble de robinets. La robinetterie de la baignoire est en cuivre. Une robinetterie de nickel.

 

ROBINIER

 

n. m.

T. de Botanique

. Genre de plantes de la famille des Légumineuses, qui comprend des arbres et des arbrisseaux, originaires de l'Asie et de l'Afrique septentrionale, parmi lesquels on remarque particulièrement l'Acacia blanc ou Faux acacia, aujourd'hui si commun dans nos contrées.

 

ROBRE

 

n. m.

T. de Jeu

. Voyez ROB.

 

ROBUSTE

 

adj. des deux genres

. Qui est fort, vigoureux, résistant. Il se dit principalement des Personnes. C'est un homme robuste. Corps robuste. Il est de complexion, de constitution robuste. Il a une santé robuste.

Il se dit aussi des Animaux et même des végétaux. Ce cheval est peu robuste. Une plante, un arbre robuste.

Fig., Avoir une foi robuste, Avoir une foi ferme, inébranlable. Cette phrase s'emploie plus souvent par plaisanterie et signifie alors Avoir trop de crédulité.

 

ROBUSTEMENT

 

adv.

D'une manière robuste. Ce garçon est robustement constitué.

 

ROBUSTESSE

 

n. f.

Force, vigueur. Sa robustesse a triomphé de la maladie.

 

ROC

 

n. m.

Masse de pierre très dure, qui tient au sol. Des fossés taillés dans le roc. Percer le roc. Cette forteresse est sur un roc. Dur comme le roc, comme un roc. Aussi ferme que le roc, qu'un roc. On a fouillé jusqu'au roc.

Fig., Bâtir sur le roc, Faire une oeuvre solide, durable.

 

ROC

 

n. m.

T. de jeu d'Échecs

. Nom donné autrefois à la pièce du jeu des échecs appelée aujourd'hui Tour.

 

ROCADE

n. f.

T. de Guerre

. Ligne parallèle au front de combat, reliant les divers secteurs et sur laquelle les troupes peuvent se transporter d'un point à un autre. Ligne de rocade. Route, voie de rocade.

 

ROCAILLE

 

n. f.

Décoration, ouvrage fait avec des coquillages et des pierres irrégulières et brutes ou des cailloux incrustés. Des grottes de rocaille. Une voûte de rocaille.

Il se dit aussi d'un Genre de décoration en usage au XVIII e siècle dans l'architecture et le mobilier, et interprétant des motifs tirés de certaines formes de la nature. Une pendule, des vases de rocaille. Par apposition, Le genre, le style rocaille.

 

ROCAILLEUR

 

n. m.

Celui qui exécute des ouvrages de rocaille.

 

ROCAILLEUX, EUSE

 

adj.

Qui est plein de petits cailloux. Un chemin rocailleux.

Fig., Un style rocailleux, Un style dur, désagréable à l'oreille.

 

ROCAMBOLE

 

n. f.

Espèce d'ail moins fort que l'ail ordinaire et qu'on appelle aussi Échalote d'Espagne. Mettre de la rocambole, un peu de rocambole dans un ragoût.

 

ROCHE

 

n. f.

Masse de pierre de même composition, le plus souvent apparente et quelquefois isolée. Roche dure. La pointe d'une roche. Ce pays est tout couvert de roches. Des roches sous-marines.

Fig., Clair comme eau de roche, Très clair, très transparent.

Fig. et fam., Il y a quelque anguille sous roche, Il y a dans cette affaire quelque chose de caché. Il se prend ordinairement en mauvaise part.

La roche Tarpéienne, Lieu élevé de l'ancienne Rome, d'où l'on précipitait certains criminels.

Fig., La roche Tarpéienne est près du Capitole se dit pour donner à entendre qu'il n'y a souvent pas loin du triomphe à la chute.

ROCHE, en termes de Minéralogie, se dit d'une Masse de substances minérales. Le granit est une roche composée. Le schiste est une roche feuilletée. Roche sédimentaire. Roche éruptive. Roches argileuses, calcaires, granitiques, etc. Roches volcaniques.

Cristal de roche. Voyez CRISTAL.

En termes de Carrier et de Maçon, Pierre de roche ou simplement Roche, La pierre la plus dure d'une carrière. On emploie la roche, la pierre de roche dans les fondations.

Fig., Un coeur de roche, Un coeur dur, insensible.

Fig. et fam., C'est un homme de la vieille roche, C'est un homme d'une intégrité qu'on ne peut entamer, fidèle aux principes traditionnels. On dit aussi : Noblesse de la vieille roche, de vieille roche, Noblesse ancienne. Amis de vieille roche, Amis sûrs, éprouvés.

 

ROCHER

 

n. m.

Masse de pierre dure, escarpée. Un rocher escarpé. Le pied d'un rocher. La pointe d'un rocher. Des bancs de rochers. Une fontaine qui sort d'un rocher. Ce passage est dangereux, il y a des rochers sous l'eau, à fleur d'eau. Son navire s'est brisé contre un rocher. Un rocher battu des flots. Ferme comme un rocher. Dur comme un rocher.

Rocher artificiel, Amas de pierres disposées de manière à imiter un rocher.

Fig., Un coeur de rocher, un rocher, Un coeur dur, insensible.

Fig. et fam., Parler aux rochers, Parler à des gens qui ne sont point touchés de ce qu'on leur dit.

ROCHER désigne, en termes d'Anatomie, Une des trois parties de l'os temporal, qui est très forte et très dure. L'oreille interne est établie dans le rocher.

 

ROCHET

 

n. m.

Sorte de surplis à manches étroites, que portent les évêques et divers autres ecclésiastiques. Les évêques prêchent en rochet et en camail.

En termes de Mécanique, Roue à rochet, Roue dentée, dont les dents sont recourbées.

 

ROCHEUX, EUSE

 

adj.

T. de Géologie

. Qui est couvert de rochers, qui est formé de rochers. Une côte rocheuse. Des montagnes rocheuses.

 

ROCK

 

n. m.

Oiseau fabuleux des contes arabes, qui est supposé être d'une force et d'une grandeur prodigieuses.

 

ROCOCO

 

adj. des deux genres

. Il se dit d'un Genre d'architecture, d'ameublement à la mode au dix-huitième siècle, et qui est caractérisé par la profusion des ornements contournés et des rocailles. Le genre rococo. Le style rococo. Une pendule rococo.

Il se dit figurément et familièrement de Tout ce qui est suranné, passé de mode. C'est bien rococo.

Il s'emploie aussi substantivement. Le rococo.

 

ROCOU

 

n. m.

Matière tinctoriale d'un rouge orange qu'on extrait de la pulpe qui enveloppe les graines du rocouyer. Pâte de rocou. Teinture de rocou.

Il désigne quelquefois le Rocouyer même.

 

ROCOUYER

 

n. m.

Arbrisseau de la famille des Tiliacées qui croit dans l'Amérique méridionale et aux Antilles. Voyez ROCOU.

 

RODAGE

n. m.

T. d'Arts

. Action de roder. Le rodage d'un moteur d'automobile.

 

RODER

 

v. tr.

T. d'Arts

. User, polir par le frottement les contours ou les angles d'une pièce de métal pour qu'elle s'adapte à une autre. Par extension, Roder une soupape. Roder un moteur.

 

RODER

 

v. intr.

Errer çà et là. Il ne se dit qu'en mauvaise part. Il y a des voleurs qui rôdent dans cette région. Les loups rôdent pendant la nuit autour des troupeaux. Fig., On voit bien des jeunes gens rôder autour de cette héritière.

 

RODEUR, EUSE

 

n.

Celui, celle qui rôde. Il ne se dit qu'en mauvaise part. Un rôdeur de nuit. Un rôdeur de barrière.

 

RODOMONT

 

n. m.

Fanfaron de bravoure. Il fait trop le rodomont.

 

RODOMONTADE

 

n. f.

Attitude, langage d'un rodomont. Rodomontade ridicule. Il se trompe s'il croit en imposer par ses rodomontades.

 

ROGATION

 

n. f.

T. d'Antiquité romaine

. Projet de loi présenté au peuple.

ROGATIONS, au pluriel, désigne, en termes de Liturgie, des Prières publiques accompagnées de processions, que l'Église fait pour obtenir de bonnes récoltes, pendant les trois jours qui précèdent la fête de l'Ascension. La semaine des Rogations. La procession des Rogations. Les litanies des Rogations.

 

ROGATOIRE

 

adj. des deux genres

. Qui concerne une demande. Il n'est guère usité qu'en termes de Procédure dans cette locution : Commission rogatoire, Délégation qu'un juge adresse à un autre magistrat et par laquelle il l'invite à faire quelque acte de procédure, d'instruction, dans l'étendue de son ressort.

 

ROGATON

 

n. m.

Menus débris de nourriture, restes de viande. Ce mendiant a sa besace pleine de rogatons.

Il se dit aussi des Plats composés de choses qui ont déjà été servies. Il ne nous a donné à dîner que des rogatons.

Il se dit, par extension, en Littérature, de Petits ouvrages sans valeur, de morceaux qui ressemblent à des rognures, à des restes. Ce recueil ne contient que des rogatons. Il est familier dans les trois acceptions.

 

ROGER-BONTEMPS

 

n. m.

Il se dit d'une Personne de belle humeur et qui vit sans aucune espèce de souci. Un gros Roger-Bontemps. C'est un vrai Roger-Bontemps. Il est familier.

 

ROGNE-PIED

 

n. m.

Sorte de couteau avec lequel le maréchal rogne et retranche des portions inutiles de l'ongle du cheval.

 

ROGNE

 

n. f.

Gale invétérée. Ce n'est pas une simple gale, c'est une rogne.

Il signifie aussi, dans le langage populaire, Mauvaise humeur. Être en rogne.