Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Académie française · Chapitre 537 sur 1 033

Pages du PDF

Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Imprenable

 

adj. des deux genres

. Qui ne peut être pris. Il ne se dit qu'en parlant de Villes et de places de guerre. Ce fort avait toujours passé pour imprenable.

 

IMPRESARIO

 

n. m.

Terme emprunté de l'italien. Celui qui dirige une entreprise théâtrale. Cette troupe a un excellent impresario.

 

IMPRESCRIPTIBILITÉ

 

n. f.

T. de Droit

. Qualité de ce qui est imprescriptible. L'imprescriptibilité de son droit.

 

IMPRESCRIPTIBLE

 

adj. des deux genres

. T. de Droit

. Qui n'est pas susceptible de prescription. Droits imprescriptibles.

Il s'emploie quelquefois dans le langage ordinaire. Les droits de la nature sont imprescriptibles.

 

IMPRESSION

 

n. f.

Action par laquelle une chose appliquée sur une autre y laisse une empreinte ou Résultat de cette action. L'impression d'un corps sur un autre corps. L'impression d'un cachet sur de la cire. Ses pas étaient si légers que le sable en recevait à peine l'impression.

En termes d'Anatomie, Impressions digitales. Voyez DIGITAL.

IMPRESSION se dit particulièrement, en termes d'Arts, de l'Action ou de la manière de tirer des empreintes d'une surface où il y a des creux ou des saillies propres à se charger d'une couleur qui, par compression, se reporte sur une autre surface. On obtient les épreuves d'une gravure, d'une lithographie au moyen de l'impression. Des impressions sur tissus, sur étoffe.

Il se dit encore, plus particulièrement, de l'Action d'imprimer un livre, etc., ou du Résultat de cette action. Diriger, surveiller l'impression d'un ouvrage. Livrer, envoyer un mémoire à l'impression. Soigner l'impression d'un livre. Demander l'impression d'un rapport. L'impression du discours fut votée à l'unanimité. L'impression de votre ouvrage sera bientôt terminée. Frais d'impression. Impression correcte. Impression fautive. Fautes d'impression.

Il se dit quelquefois dans le sens d'Édition. Les anciennes impressions sont aujourd'hui fort recherchées.

IMPRESSION se dit aussi par analogie de l'Effet que l'action d'une chose quelconque produit sur un corps. Il est sensible aux moindres impressions de l'air, aux moindres impressions du changement de temps. L'impression que les objets font sur nos sens, que les couleurs font sur la vue.

Il se dit, quelquefois, de Ce qui reste de l'action qu'une chose a exercée sur un corps. Il n'a plus de fièvre, mais il lui reste encore une légère impression de chaleur. Cette névralgie m'a laissé quelque impression de douleur.

Il se dit figurément de l'Effet qu'une cause quelconque produit dans le coeur ou dans l'esprit. Cet événement fit une telle impression, une si forte impression sur lui qu'il s'en rappelait jusqu'aux moindres circonstances. Les premières impressions sont ordinairement les plus durables. Impressions de voyage. Affaiblir, détruire, effacer l'impression qu'une personne a reçue de quelque chose. Éprouver une impression désagréable. Les impressions de la douleur, du plaisir. Les reproches ne font aucune impression sur son coeur endurci. Pensez-vous que ce discours ait fait impression, grande impression sur son esprit? On a voulu me donner de mauvaises impressions de vous, de votre conduite. Je ne prends pas si facilement ces impressions- là. La vue de ce monument a fait sur moi une grande impression.

Fam., Faire impression se dit d'une Personne ou d'une chose qui attire vivement l'attention. Chaque fois qu'il prend la parole il fait impression. Cette cérémonie fit une grande impression sur la foule.

IMPRESSION signifie aussi Ensemble des actions physiologiques d'où résulte la sensation.

 

IMPRESSIONNABILITÉ

 

n. f.

Qualité de celui, de ce qui est impressionnable.

 

IMPRESSIONNABLE

 

adj. des deux genres

. Qui est susceptible de recevoir des images. Papier photographique impressionnable.

Il signifie au figuré Qui est susceptible de recevoir de vives impressions. Esprit impressionnable. Nature impressionnable.

 

IMPRESSIONNANT, ANTE

adj.

Qui impressionne, qui produit sur la sensibilité physique ou morale ou sur l'esprit des impressions, une impression vive et forte. Spectacle impressionnant. Argument impressionnant. Expérience impressionnante. Nouvelle impressionnante.

 

IMPRESSIONNER

 

v. tr.

T. d'Arts

. Imprimer sur une plaque photographique.

Il signifie au figuré Causer des impressions, émouvoir.

 

IMPRESSIONNISME

 

n. m.

Ensemble des principes d'une École de peinture qui s'est proposé de traduire, non plus la réalité elle- même ni ses détails, mais une impression d'ensemble produite sur l'artiste par la réalité.

Par extension, il désigne un Genre littéraire qui a essayé de substituer des visions synthétiques aux analyses du réalisme.

 

IMPRÉVISIBLE

 

adj. des deux genres

. Qui ne peut être prévu.

 

IMPRÉVISION

 

n. f.

Défaut de prévision.

 

IMPRÉVOYANCE

 

n. f.

Défaut de prévoyance. L'imprévoyance des jeunes gens. Une coupable imprévoyance.

 

IMPRÉVOYANT, ANTE

adj.

Qui manque de prévoyance. La jeunesse est imprévoyante.

 

IMPRÉVU, UE

 

adj.

Qu'on n'a pas prévu et qui arrive lorsqu'on y pense le moins. Un accident imprévu. Une chose imprévue. Retour imprévu. Mort imprévue.

Il s'emploie aussi comme nom masculin. L'imprévu.

 

IMPRIMATUR

 

n. m.

Terme emprunté du latin. Qu'il soit imprimé. Autorisation donnée par un évêque, un recteur d'Université d'imprimer un ouvrage. L'imprimatur d'un catéchisme. Cette thèse a obtenu l'imprimatur.

 

IMPRIMER

 

v. tr.

Faire ou laisser une empreinte sur quelque chose, y marquer des traits, une figure. Imprimer un cachet sur de la cire. Le balancier imprime mieux les figures et les caractères sur la monnaie que le marteau. Leurs pas s'imprimaient sur la neige. Fig., Cette femme imprime à tout ce qu'elle porte un cachet original.

Il signifie particulièrement Reproduire à l'encre noire ou en couleur par l'application et la pression d'une surface sur une autre. Imprimer en taille-douce. Imprimer en taille de bois. Imprimer des lithographies. Imprimer des toiles, des indiennes, etc. Étoffe imprimée. Mousseline imprimée.

Il signifie encore Reproduire par des lettres sur du papier ou sur quelque autre chose semblable, avec des caractères fondus ou gravés que l'on a chargés d'encre. Imprimer un livre, un mémoire, une circulaire, une affiche. Ce journal s'imprime dans telle maison. Un livre imprimé en gros caractères. Absolument, Imprimer sur papier fin, sur vélin. On imprime correctement chez cet imprimeur. Permis d'imprimer. Achevé d'imprimer.

Par extension, il signifie Faire imprimer, publier par la voie de l'impression. Il n'a encore rien imprimé. Non seulement il a dit cela, mais il l'a imprimé.

Se faire imprimer, Mettre au jour quelque ouvrage. Mon travail est fini, je me fais imprimer.

Dans cette acception, Le participe passé IMPRIMÉ s'emploie comme nom masculin pour désigner Tout livre imprimé, par opposition à Manuscrit. Catalogue des imprimés. Le département des imprimés.

Il désigne aussi des Circulaires, des lettres de faire part, etc., distribuées par le service postal. Le facteur des imprimés.

IMPRIMER signifie aussi figurément Produire chez les autres une forte impression morale. Cette cérémonie leur imprime un caractère sacré. Il faut imprimer de bonne heure la crainte de Dieu, les sentiments de la vertu dans le coeur des enfants. Ce qu'on apprend lorsqu'on est jeune s'imprime bien dans l'esprit, dans la mémoire.

IMPRIMER se dit aussi abusivement en parlant du Mouvement, de la vitesse, etc., qu'un corps communique à un autre corps. Le mouvement, la force, la vitesse qu'un corps imprime à un autre. Fig., Cette découverte imprimait aux idées une direction nouvelle.

 

IMPRIMERIE

 

n. f.

Art d'imprimer des livres, etc. On ne sait pas bien qui a été l'inventeur de l'imprimerie.

Il se dit aussi, collectivement, des Caractères, des presses, et de tout ce qui sert à l'impression des ouvrages. Acheter une imprimerie. Le matériel d'une imprimerie. Une imprimerie portative.

Il se dit encore d'un Établissement où l'on imprime des livres, etc. Aller à l'Imprimerie nationale. Les ouvriers, le prote d'une imprimerie.

Imprimerie en taille-douce, imprimerie lithographique, Établissement, lieu où l'on imprime des gravures en taille-douce, des lithographies.

 

IMPRIMEUR

 

n. m.

Celui qui fait imprimer des livres, des circulaires, des affiches, etc., par des ouvriers qu'il paie et qu'il dirige. Imprimeur de l'Institut. Envoyer une feuille à l'imprimeur. Un ouvrage publié sans nom d'auteur ni d'imprimeur. Imprimeur-libraire.

Il se dit quelquefois, par extension, de Tout ouvrier qui travaille dans une imprimerie.

Imprimeur en taille-douce, imprimeur lithographe, imprimeur sur étoffes, Celui qui a un établissement dans lequel on imprime des gravures, des lithographies, des étoffes. IMPRIMEUR se dit aussi de l'Ouvrier qui travaille à la presse, qui tire les feuilles d'un ouvrage, ou des gravures, des lithographies, etc. Il y a vingt imprimeurs dans cette imprimerie.

 

IMPROBABILITÉ

 

n. f.

Qualité de ce qui est improbable ou Événement non probable. Il y a bien de l'improbabilité dans cette opinion. Tout ce calcul se fonde sur des improbabilités.

 

IMPROBABLE

 

adj. des deux genres

. Qui n'a point de probabilité. Rien ne me paraît plus improbable que cette assertion.

 

IMPROBATEUR, TRICE

 

adj.

Qui improuve, qui marque improbation. Geste improbateur. Coup d'oeil improbateur.

Il se prend aussi comme nom. C'est un improbateur décidé de tout ce que font les autres.

 

IMPROBATIF, IVE

 

adj.

Il se dit dans le même sens qu'Improbateur. Il écrivit une note improbative à ce sujet. Attitude improbative.

 

IMPROBATION

 

n. f.

Action d'improuver. Se taire quand on entend louer un ouvrage est une marque d'improbation. Murmure d'improbation.

 

IMPROBE

 

adj. des deux genres

. Qui manque de probité.

 

IMPROBITÉ

 

n. f.

Défaut de probité. Il ne trompera plus personne, son improbité est maintenant reconnue.

 

IMPRODUCTIF, IVE

 

adj.

Qui ne produit point, qui ne rapporte point. Une terre improductive. Des capitaux improductifs.

 

IMPRODUCTIVITÉ

 

n. f.

État de ce qui est improductif. L'improductivité de ce pays.

 

IMPROMPTU

 

Locution adverbiale empruntée du latin. Sur-le-champ, sans avoir été prémédité, préparé. Parler impromptu.

Il s'emploie comme adjectif invariable. Un dîner, un bal, un concert impromptu.

Il s'emploie aussi comme nom. Il ne nous attendait pas, le dîner qu'il nous donna était un impromptu. Ce concert était un impromptu.

Il se dit particulièrement d'une Épigramme, d'un madrigal, ou d'une autre petite pièce de poésie, de théâtre, de musique, faite sur-le- champ. L'Impromptu de Versailles. Un joli, un agréable impromptu. Un impromptu de Chopin. Aujourd'hui on lui donne ordinairement une s au pluriel. Faire des impromptus. Adjectivement, Des vers impromptus.

 

IMPROPRE

 

adj. des deux genres

. Qui n'est pas propre à. Un jeune homme impropre au service militaire.

Il signifie aussi Qui ne convient pas, qui n'est pas juste, exact. Il ne se dit guère qu'en parlant du Langage. Ce terme est impropre. Il s'est servi d'un mot impropre, d'une expression impropre.

 

IMPROPREMENT

 

adv.

D'une manière impropre. Il s'emploie surtout en parlant du Langage. C'est parler improprement que de s'exprimer ainsi.

 

IMPROPRIÉTÉ

 

n. f.

Qualité de ce qui est impropre, en parlant du Langage. L'impropriété de ses expressions rend son style obscur.