Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35
Tayaut
interj.
Voyez TAÏAUT.
TAYON
n. m.
T. d'Eaux et forêts
. Il se dit des Baliveaux réservés depuis trois coupes.
TCHÈQUE
n. m.
Une des langues slaves. Le tchèque se parle dans la Bohême. Adjectivement, La langue tchèque.
Il se dit aussi des Habitants de la Bohême et de la Moravie : Un tchèque, une tchèque.
TE DEUM
(UM se prononce OME.)n. m.
Cantique de l'Église, qui commence par ces mots latins : Te Deum laudamus, qui se dit ordinairement à la fin de matines et qui se chante extraordinairement, avec pompe et cérémonie, pour rendre grâces à Dieu d'une victoire ou de quelque autre événement heureux. On chanta le Te Deum en action de grâces.
Il se dit aussi de la Cérémonie qui accompagne cette action de grâces. Toutes les autorités furent invitées au Te Deum. Avoir place au Te Deum. Se trouver, assister au Te Deum. Des Te Deum.
TE
Pronom personnel des deux genres
, représentant la deuxième personne du singulier, qui s'emploie comme complément du verbe. Tantôt il est complément direct : Je te rejoindrai à tel endroit; Tantôt il est complément indirect et signifie à toi. Je te l'ai dit.
Il s'élide devant une voyelle. Il t'a parlé. Je t'y laisserai. Il t'en veut.
Il se place devant le verbe, sauf quand celui-ci est à l'impératif sans négation. Va-t'en. Donne-t'en la peine.
TÉ
n. m.
T. d'Arts
. Instrument ayant la forme d'un T. Il se dit spécialement, en termes de Dessin, d'une Sorte d'équerre formée de deux pièces de bois assemblées en T.
Fer en té, Pièce de fer, employée dans la construction et dont la section a la forme d'un T.
TECHNICIEN
n. m.
Celui qui connaît les procédés pratiques d'un art, d'un métier et qui sait les employer.
TECHNICITÉ
n. f.
Caractère de ce qui est technique.
TECHNIQUE
adj. des deux genres
. Qui est propre, particulier à un métier, à un art. Terme technique. Langage technique. Les procédés techniques. Habileté technique.
Vers techniques, Vers faits pour aider la mémoire, en y rappelant en peu de mots beaucoup de faits, de principes, etc. Les racines grecques sont en vers techniques.
TECHNIQUE s'emploie aussi comme nom féminin et désigne l'Ensemble des procédés qu'on doit méthodiquement employer pour un art, pour une recherche, dans un métier. La technique d'un métier, d'un art, d'une recherche scientifique ou érudite.
TECHNIQUEMENT
adv.
D'une façon technique.
TECHNOLOGIE
n. f.
Science, traité des arts en général. Une technologie complète.
Il se dit aussi de l'Ensemble des termes propres à un art, à une science, à un métier.
TECHNOLOGIQUE
adj. des deux genres
. Qui a rapport aux arts en général, à la technologie. Dictionnaire technologique.
TECK ou TEK
n. m.
Grand arbre de la famille des Verbénacées, qui croît dans l'Inde, et dont le bois est recherché pour la construction des vaisseaux. Un bordage de bois de teck.
TECTONIQUE
n. f.
Science de la structure.
Il se dit spécialement, en termes de Géologie, en parlant de la Structure de la terre.
TÉGUMENT
n. m.
T. d'Histoire naturelle
. Tissu organique qui recouvre le corps des animaux.
En termes de Botanique, il se dit de l'Enveloppe de la graine. Les peaux, les écailles sont des téguments.
TEIGNE
n. f.
Maladie du cuir chevelu, qui donne lieu à des écailles ou à des croûtes plus ou moins épaisses. La teigne n'atteint guère que les enfants.
Il se dit aussi d'une Maladie de peau analogue à laquelle sont sujets certains animaux comme le cheval, le chien, le chat, le boeuf, le mouton, le lapin, etc.
Il se dit encore d'une Sorte de gale qui vient à l'écorce des arbres.
TEIGNE se dit encore d'une Espèce d'insecte qui ronge la laine, les fourrures, etc. On dit aussi Mite.
Fig. et fam., Cela tient comme teigne se dit d'une Chose qui tient bien, qu'on ne peut aisément enlever.
TEIGNEUX, EUSE
adj.
Qui a la teigne. Substantivement, Un teigneux.
TEILLAGE
n. m.
Voyez TILLAGE.
TEILLE
n. f.
Voyez TILLE.
TEILLER
v. tr.
Voyez TILLER.
TEILLEUR
n. m.
Voyez TILLEUR.
TEINDRE
(Je teins, tu teins, il teint; nous teignons, vous teignez, ils teignent. Je teignais. Je teignis. Je teindrai. Je teindrais. Teins, teignez. Que je teigne. Que je teignisse. Teignant. Teint.)v. tr. Faire prendre à une étoffe ou à quelque autre chose une couleur différente de celle qu'elle avait, en la plongeant dans un liquide spécial. Teindre du fil, de la laine, de la soie, de la toile, du drap. Teindre en bleu, en vert, en rouge.
Drap teint en laine, Drap dont la laine a été teinte avant d'être employée à fabriquer l'étoffe.
Se teindre les cheveux, la barbe et absolument Se teindre, Donner à ses cheveux, à sa barbe une couleur artificielle obtenue par la teinture.
TEINDRE se dit aussi des Choses qui donnent une couleur à ce qui vient en contact avec elles. Après la bataille, la rivière était teinte de sang. Les mûres teignent les mains, le linge.
Le participe passé TEINT s'emploie comme adjectif. Il a les cheveux teints.
Fig., Il est encore teint du sang de ses victimes, ses mains sont teintes de sang se dit d'un Homme qui a commis ou ordonné des meurtres.
TEINT
n. m.
Manière de teindre; Couleur obtenue par la teinture. Bon teint, mauvais teint. Du drap bon teint. Cette étoffe est mauvais teint.
Il se dit aussi du Coloris du visage. Teint brun. Teint blanc. Teint clair. Teint jaunâtre, plombé, olivâtre. Teint couperosé, hâlé, basané. Teint pâle, blafard, livide, défait. Teint délicat. Teint fleuri. Teint de lis et de roses. Teint frais. Teint brouillé. Elle a un joli teint. Cela embellit, rafraîchit, gâte le teint.
TEINTE
n. f.
T. de Peinture
. Nuance de couleur. Teinte violacée, verdâtre, grisâtre. Teinte sale. La dégradation des teintes. Cela est d'une teinte plus faible.
Teinte plate, Ton uniforme.
Demi-teinte, Ton moyen entre la lumière et l'ombre. Ces figures sont dans la demi-teinte. Ces figures se détachent en demi-teinte sur le ciel.
TEINTE s'emploie figurément pour désigner une Apparence légère. Il y a dans cet écrit, dans cette musique une teinte de douce mélancolie.
TEINTER
v. tr.
T. de Peinture et d'Architecture
. Couvrir d'une teinte. Teinter de rouge, de jaune, etc., certaines parties d'un plan.
Le participe passé s'emploie adjectivement en termes de Papeterie. Papier teinté, Papier qui a une légère teinte, ordinairement de jaune.
TEINTURE
n. f.
Liquide préparé pour teindre. Préparer de la teinture. Mettre des étoffes à la teinture.
Il se dit aussi de la Couleur que ce liquide laisse sur les étoffes et sur les autres choses que l'on teint. Du drap d'une belle teinture, d'une bonne teinture. Ce drap a bien pris la teinture.
Il se dit encore de l'Action, de l'art de teindre. Envoyer à la teinture. La teinture est un art fort ancien. La teinture demande beaucoup de soin.
Il se dit, en termes de Chimie et de Pharmacie, de la Dissolution d'une substance dans l'alcool, dans l'éther, etc. Teinture de tournesol. Teinture d'iode.
Il signifie, au figuré, Connaissance superficielle dans quelque science, dans quelque art. Il avait déjà quelque teinture de philosophie. Avoir une légère teinture des belles-lettres.
TEINTURERIE
n. f.
Métier du teinturier.
Il se dit aussi d'un Atelier de teinture.
TEINTURIER, IÈRE
n.
Celui, celle qui exerce l'art de teindre. Envoyer du drap au teinturier.
TEK
n. m.
Voyez TECK.
TEL, TELLE
adj.
Qui est pareil, semblable, qui est du même genre, de la même qualité. Il n'y a pas en ce pays-ci de telles coutumes. Je ne vis jamais rien de tel. Il tint à peu près tel discours. Pour être heureux ou malheureux, il suffit de se croire tel. Un scélérat connu pour tel. Il était son ennemi ou du moins réputé pour tel. De telles raisons ne peuvent suffire. Une telle conduite vous fait honneur.
Il s'emploie aussi au commencement d'une phrase pour se référer à ce qu'on vient de dire. Tel fut le discours qu'il tint. Tel était alors l'état des affaires. Tel est mon avis. Tel fut le résultat.
Il s'emploie suivi de Que pour marquer le rapport, la ressemblance de deux choses que l'on compare ensemble. Il est tel que son père. C'est un homme tel qu'il vous le faut. Cette étoffe est telle que vous la voulez. Je ne suis pas tel que vous pensez. Dans une affaire telle que celle-ci. Les ouvrages destinés au théâtre, tels que les comédies, les drames, les tragédies, etc. Les bêtes féroces, telles que le tigre, le lion, etc.
Un homme tel que lui, Un homme de son mérite, de son rang, etc. Un homme tel que vous méritait bien cette distinction. On le dit aussi par une sorte de mépris. Qu'attendre d'un homme tel que lui?
TEL se construit encore avec Que comme corrélatif et signifie Si grand, si important. Sa mémoire est telle qu'il n'oublie jamais rien. Il est d'une telle laideur, d'une telle difformité qu'on n'a jamais rien vu de semblable. Il y avait une telle multitude de gens qu'on ne pouvait pas se remuer. Il faisait un tel bruit qu'on ne pouvait rien entendre. Il en est affligé à un tel point qu'il en perd la raison. Au commencement d'une phrase, Telle est sa bonté qu'il se fait chérir de tout le monde.
TEL répété s'emploie pour marquer un Rapport, une ressemblance entre deux personnes ou deux choses; il se dit surtout proverbialement. Tel père, tel fils, Le plus souvent le fils tient de son père, se modèle sur lui. Tel maître, tel valet, Ordinairement les valets suivent l'exemple de leur maître. Telle vie, telle fin, D'ordinaire on meurt comme on a vécu.
Il s'emploie en poésie et dans le langage soutenu, au commencement d'une phrase, pour indiquer une comparaison et signifie Ainsi. Tel Hercule filant rompait tous les fuseaux. Quelquefois on répète l'adjectif Tel, lorsqu'on fait l'application de la comparaison. Tel un lion rugissant met en fuite les bergers épouvantés, tel Achille....
TEL se dit en outre des Personnes, des lieux, des choses qu'on ne veut ou qu'on ne peut désigner que d'une manière indéterminée. Il y a telles gens qui s'enorgueillissent des travers dont ils devraient le plus rougir. Tel homme est récompensé, qui méritait d'être puni. Tel homme recherche ce que tel autre méprise. Il est allé s'établir dans telle ville. J'arriverai à telle époque, tel jour, à telle heure. Il me doit telle somme. Ce tableau est de tel peintre. Il m'a dit telle et telle chose. Ils avaient ordre d'accepter telles conditions qu'il plairait à l'ennemi d'imposer.
TEL s'emploie aussi comme pronom pour désigner Quelqu'un d'une façon indéterminée. L'orage tombera sur tel qui n'y pense pas. Tel fait des libéralités, qui ne paie pas ses dettes. Tel croit prendre, qui est pris.
UN TEL s'emploie d'une manière analogue pour désigner une Certaine personne indéterminée. Il est tantôt chez un tel, tantôt chez une telle. Monsieur un tel, madame une telle.
TEL QUEL signifie Tel qu'il est, dans l'état où il se présente, avec son mélange de qualités et de défauts. Je vous rends votre livre tel quel, votre somme d'argent telle quelle. Tel quel, ce livre mérite une récompense. Tel quel, ce candidat peut être reçu.
Il signifie encore Aussi mauvais que bon, et même plus mauvais que bon, de peu de valeur, de peu de considération. Il y avait dans cette chambre un lit tel quel. C'est une maison telle quelle. Des gens tels quels. Il est familier.
DE TELLE SORTE QUE, EN TELLE SORTE QUE, loc. conjonctives . À un tel point que. Il s'est compromis de telle sorte qu'il lui sera bien difficile de se tirer d'embarras. Il a embrouillé l'affaire en telle sorte qu'on a peine à s'y reconnaître.
On dit dans un sens analogue : De telle façon que, de telle manière que.
TÉLAMON
n. m.
Figure humaine employée dans l'architecture pour supporter une corniche, un entablement.
TÉLÉDYNAMIQUE
n. f.
T. didactique
. Transmission de la force à distance.
TÉLÉGRAMME
n. m.
Dépêche transmise par le télégraphe. Expédier un télégramme. Recevoir un télégramme.
TÉLÉGRAPHE
n. m.
Appareil qui permet de correspondre à de grandes distances avec une extrême rapidité. Cette nouvelle est arrivée par le télégraphe.
Télégraphe aérien, Celui qui fonctionne au moyen d'appareils placés de distance en distance, sur un lieu élevé, qui transmettent des signaux de proche en proche. Le télégraphe aérien n'est plus guère en usage aujourd'hui.
Télégraphe électrique, Celui qui fonctionne au moyen d'un courant électrique.
TÉLÉGRAPHE se dit aussi de l'Administration publique qui assure la transmission des télégrammes. Bureau du Télégraphe. L'administration des Postes et Télégraphes.
Il se dit encore du Bureau où se font les opérations télégraphiques. Aller au télégraphe.
TÉLÉGRAPHIE
n. f.
Art d'installer, de faire fonctionner le télégraphe; science de la transmission par le télégraphe. Apprendre la télégraphie. Télégraphie aérienne. Télégraphie électrique.
Télégraphie optique, Système de signaux lumineux employé dans l'armée.
Télégraphie sans fil ou, par abréviation, T. S. F., Celle qui utilise les ondes électriques et permet d'effectuer une transmission sans fil conducteur. On dit aussi Radiotélégraphie.
TÉLÉGRAPHIER
v. tr.
Transmettre au moyen du télégraphe. Il faut lui télégraphier cette nouvelle. Absolument, Je vais télégraphier.
TÉLÉGRAPHIQUE
adj. des deux genres
. Qui a rapport au télégraphe. Code télégraphique. Dépêche télégraphique.
Style télégraphique, Style réduit au minimum de mots nécessaires, à l'exemple des dépêches télégraphiques.
TÉLÉGRAPHIQUEMENT
adv.
Par le télégraphe. Il a été prévenu télégraphiquement.
TÉLÉGRAPHISTE
n. des deux genres
. Celui, celle qui est employé au télégraphe. Un petit télégraphiste.
TÉLÉMÈTRE
n. m.
Instrument permettant de déterminer la distance d'un point lointain, inaccessible.
TÉLÉMÉTREUR
n. m.
Celui qui fait usage du télémètre, qui est chargé d'en tirer des indications.
TÉLÉOLOGIE
n. f.
T. de Philosophie
. Étude des causes finales, de la finalité.
TÉLÉPATHIE
n. f.
Faculté de sentir à distance; correspondance de pensée, de sentiments entre deux personnes éloignées. Phénomène de télépathie.
TÉLÉPHÉRIQUE
n. m.
Moyen de transport à distance par des câbles aériens.
TÉLÉPHONE
n. m.
Instrument permettant la transmission des sons à distance.
Fam., Donner un coup de téléphone, Téléphoner rapidement. Je vais lui donner un coup de téléphone pour le prévenir.
TÉLÉPHONE se dit aussi du Service public qui assure les communications par téléphone. L'Administration des Téléphones.
Il se dit encore du Bureau où l'on peut se servir du téléphone. Aller au téléphone.
TÉLÉPHONER
v. tr.
Transmettre, communiquer par téléphone. Je vais lui téléphoner cette nouvelle. Absolument, Il faut lui téléphoner. Il est sorti pour téléphoner.
TÉLÉPHONIE
n. f.
Art d'installer, de faire fonctionner le téléphone; Science de la transmission du son à grande distance. Téléphonie sans fil.
TÉLÉPHONIQUE
adj. des deux genres
. Qui a trait à la téléphonie, qui a rapport au téléphone. Service téléphonique. Cabine téléphonique.
TÉLÉPHONISTE
n. des deux genres
. Celui, celle qui est employé au téléphone.
TÉLESCOPE
n. m.
Il se disait d'un Instrument d'optique, soit à réflexion, soit à réfraction, qui servait à observer les objets éloignés.
Il se dit aujourd'hui d'une Lunette à miroir concave qui sert à observer les astres.
TÉLESCOPIQUE
adj. des deux genres
. Qui a rapport au télescope. Observations télescopiques.
Étoiles télescopiques, Celles qu'on ne voit qu'au télescope.
TELLEMENT
adv.
De telle manière, à un tel point. Il est tellement au-dessus des autres.
Il s'emploie aussi avec Que comme corrélatif. Il est tellement préoccupé de ses affaires qu'il ne saurait penser à autre chose.
TELLIÈRE
n. m.
Format de papier qu'on emploie surtout pour les impressions de bureau et pour les pétitions.
TELLURE
n. m.
T. de Chimie
. Métal d'un blanc bleuâtre, très brillant, lamelleux et fragile. Le tellure a été découvert à la fin du dix-huitième siècle, dans les mines de Transylvanie.
TELLURIEN, IENNE
adj.
T. didactique
. Qui provient de la terre. Émanations telluriennes.
TELLURIQUE
adj. m.
T. de Chimie
. Il se dit d'un Acide produit par la combinaison du tellure avec l'oxygène. Acide tellurique.
TÉMÉRAIRE
adj. des deux genres
. Qui est d'une hardiesse imprudente, inconsidérée; qui est hasardeux. Il se dit des Personnes et des choses. Il est plus téméraire que brave. Il faut être bien téméraire pour avancer ce que vous dites. Un esprit téméraire. Action téméraire. Dessein téméraire. Projet téméraire. Discours téméraire. Une généralisation téméraire.
En termes de Morale et de Théologie, Proposition téméraire, Proposition trop hardie, de laquelle on peut tirer des inductions contraires à la véritable doctrine. Ce prédicateur avança une proposition téméraire. Sa proposition fut condamnée comme téméraire.
Jugement téméraire, Jugement qu'on fait en mauvaise part d'une personne ou d'une action, sans être fondé sur des preuves suffisantes. Vous faites un jugement téméraire.
TÉMÉRAIRE s'emploie aussi substantivement. C'est un téméraire. Un jeune téméraire.
TÉMÉRAIREMENT
adv.
Avec une hardiesse imprudente, inconsidérément. Se jeter témérairement au milieu des ennemis. Parler témérairement. Juger témérairement. Avancer témérairement une proposition.
TÉMÉRITÉ
n. f.
Hardiesse imprudente et présomptueuse, inconsidérée. Dans cette action, il y a plus de témérité que de véritable courage. Il y a des témérités heureuses. Une noble témérité. Il y a beaucoup de témérité à avancer cette proposition.
Il se dit, par extension, d'une Action, d'un discours téméraire. C'est une témérité condamnable de mal juger des intentions d'autrui.
TÉMOIGNAGE
n. m.
Action de témoigner; rapport d'un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit. Être entendu en témoignage. Être appelé en témoignage. Porter témoignage. Recevoir le témoignage de quelqu'un. Témoignage de vive voix, par écrit. Témoignage oral, écrit. Témoignage convaincant. Faux témoignage. Témoignage suspect. Cette bataille fut sanglante, selon le témoignage de tous les historiens du temps. Au témoignage de tout le monde. Je rendrai de vous un bon témoignage. J'en appelle à votre témoignage. J'invoque votre témoignage. Je m'en rapporte, je m'en réfère à votre témoignage. Critique du témoignage.
Il s'emploie aussi figurément et signifie Action de déclarer, d'avouer, de reconnaître. Rendre témoignage à la vérité. Les martyrs ont porté témoignage de leur foi.
Il faut toujours rendre témoignage à la vérité, Aucune considération ne doit empêcher de dire vrai.
Le témoignage des sens, Ce que les sens nous apprennent, nous font connaître sur l'existence et les qualités des objets extérieurs. S'en rapporter au témoignage des sens.
Ne s'en rapporter qu'au témoignage de ses yeux, N'ajouter foi qu'aux faits dont on a été témoin.
Le témoignage de la conscience, Le sentiment et la connaissance que chacun a en soi- même de la vérité ou de la fausseté d'une chose, de la bonté ou de la méchanceté d'une action. Je m'en rapporte au témoignage de votre conscience. Quand on a pour soi le témoignage de sa conscience, on est bien fort.
TÉMOIGNAGE signifie aussi Preuve, marque extérieure de quelque chose. Sa conduite est un témoignage de la droiture de ses intentions. Il a donné de grands témoignages de sa valeur, de sa probité, de sa fidélité. Donner à quelqu'un des témoignages d'amitié, de bienveillance, d'estime. Il fut adonné de grands témoignages d'affection, de son affection. Je vous envoie ce livre en témoignage de ma reconnaissance.
TÉMOIGNER
v. intr.
Porter témoignage, servir de témoin. Témoigner contre quelqu'un. Il ne peut pas témoigner en justice. Je témoignerai de son innocence, de sa probité, de sa bonne foi.
Il signifie figurément Servir de preuve. Ce fait témoigne de l'importance que j'attache à cette affaire. Ces magnifiques édifices témoignent de la richesse passée du pays.
TÉMOIGNER s'emploie aussi comme verbe transitif et signifie Manifester, faire connaître ce qu'on sait, ce qu'on sent, ce qu'on a dans la pensée. Témoigner une vive joie. Témoigner de l'estime, du mépris, de la haine. Il lui en témoigna son ressentiment. Il témoigna que cela ne lui plaisait pas. Je vous ai assez témoigné quelle était ma pensée là-dessus.
TÉMOIN
n. m.
Celui qui certifie, qui peut certifier une chose qu'il a vue ou entendue. Témoin oculaire. Témoin auriculaire. Témoin suborné, reprochable, suspect. Faux témoin. Témoin à gages. Servir de témoin. Entendre, interroger, examiner des témoins. Récuser un témoin. Produire des témoins. Confronter des témoins. Assigner des témoins. Témoin à charge. Témoin à décharge. Les témoins ont déposé. La déposition des témoins. Les témoins s'accordent tous là-dessus. J'ai de bons témoins de ce que je dis. Cela s'est passé devant témoins. Il y a eu des témoins de ce fait, de cet accident. J'ai été témoin de plusieurs actes de charité qu'il a faits. Vous m'êtes tous témoins que... En parlant d'une Femme, Elle est témoin de ce qui s'est passé, elle en est un bon témoin.
Témoin muet, Chose qui peut servir d'indice, ou d'une sorte de preuve, ordinairement dans une affaire criminelle. Son épée ensanglantée, trouvée dans la chambre du mort, fut un témoin muet contre lui.
Prendre quelqu'un à témoin, Invoquer son témoignage, le sommer de déclarer ce qu'il sait. À témoin, dans cette phrase, étant pris adverbialement, on dit de même, lorsqu'il est question de plusieurs personnes : Je les ai pris tous à témoin; je vous prends tous à témoin.
TÉMOIN se dit également des Personnes dont on se fait assister pour certains actes. Il a été à la mairie avec deux témoins pour la déclaration de naissance. Servir de témoin pour un mariage, pour un testament. En présence de quatre témoins.
Il se dit, dans un sens analogue, de Ceux qui accompagnent un homme qui doit se battre en duel. Il lui a servi de témoin. Il a été son témoin. Les témoins ont arrangé l'affaire, et le duel n'a point eu lieu.
Il se dit encore simplement de Celui qui voit quelque chose, qui en est spectateur, ou qui l'entend. Cette querelle eut pour témoins un grand nombre de personnes. Elle a été témoin de cette scène. Je ne voulus pas être témoin de ces horreurs. Leur entrevue devait avoir lieu sans témoins.
Par une sorte de serment, Dieu m'est témoin, Dieu m'en est témoin, Dieu sait que ce que je dis est véritable.
TÉMOIN signifie aussi Témoignage, marque, monument, ce qui sert à faire connaître. Telles et telles églises sont les témoins de la piété de nos rois. Le Colisée est encore aujourd'hui un témoin de la magnificence romaine.
Il s'emploie elliptiquement au commencement d'une phrase, pour amener une Chose qui sert à prouver ce qu'on vient d'avancer; il reste alors invariable. Témoin ce qui est arrivé. Témoin les blessures dont il est encore tout couvert.
Il se dit, en termes d'Arts, d'Objets qui servent de témoignage, de marque. Il se dit spécialement de Petits morceaux de tuile, d'ardoise, etc., qu'on enterre sous les bornes d'un champ afin de connaître dans la suite si ces bornes n'ont point été déplacées. On a retrouvé les véritables limites de ce champ, par le moyen des témoins.
Il se dit également de Certaines buttes ou élévations de terre, qu'on laisse pour faire voir de quelle hauteur étaient les terres qu'on a enlevées tout autour. Les témoins qu'on a laissés marquent quel travail il a fallu faire pour mettre toutes ces terres de niveau.
En termes d'Eaux et forêts, il se dit d'Arbres qu'il est défendu d'abattre, dans les ventes.
En termes d'Architecture, il se dit des Marques placées sur telle ou telle partie d'un bâtiment pour permettre de constater les progrès de certaines détériorations, telles que des lézardes, des fléchissements, etc.
En termes de Biologie, il se dit d'Animaux ou de plantes qui servent de termes de comparaison pour une expérience. Par apposition, Un cobaye témoin.
En termes de Librairie, il se dit des Feuillets d'un livre qui n'ont pas été rognés par le relieur et qui montrent quelle était la marge du volume.
TEMPE
n. f.
Partie latérale de la tête entre l'oreille et le front. La tempe droite. La tempe gauche. Un coup dans la tempe, à la tempe. Les tempes du cheval se nomment ordinairement Larmiers.
TEMPÉRAMENT
n. m.
Complexion, constitution du corps; il ne se dit guère qu'en parlant des Personnes. Être d'un tempérament fort et robuste, d'un tempérament faible et délicat. Tempérament bilieux, sanguin, lymphatique, nerveux.
Absolument, Avoir du tempérament, Être très porté à l'amour physique.
Fig., Avoir le tempérament oratoire, Avoir des dispositions naturelles à l'éloquence. TEMPÉRAMENT se dit aussi du Caractère, en y joignant une épithète. Un tempérament violent.
Il se dit encore des Expédients et des adoucissements qu'on propose pour concilier les esprits et pour accommoder les affaires. Proposer divers tempéraments pour concilier des intérêts opposés. Il faut essayer de trouver un tempérament à cela.
En termes de Commerce, Acheter à tempérament, Acheter avec la facilité de payer par acomptes, à des époques déterminées.
TEMPÉRAMENT, en termes de Musique, se dit d'une Altération légère qu'on fait subir aux demi-tons chromatiques et aux demi-tons diatoniques pour les unifier et pour qu'ils puissent être rendus par la même corde, par la même touche d'un instrument. Au moyen du tempérament, le ré dièse et le mi bémol sont rendus par la même corde du piano.
TEMPÉRANCE
n. f.
Vertu morale qui règle, qui modère les passions et les désirs, particulièrement les désirs sensuels. La tempérance est une des quatre vertus cardinales. Les règles de la tempérance.
Il signifie aussi simplement Sobriété, usage modéré du boire et du manger. La tempérance est un des plus sûrs moyens d'entretenir sa santé.
Sociétés de tempérance, Sociétés qui ont pour objet d'interdire l'usage des boissons alcooliques et fermentées.
TEMPÉRANT, ANTE
adj.
Qui a la vertu de tempérance. C'est un homme fort tempérant. L'homme tempérant est celui qui règle, qui modère ses appétits suivant la droite raison. Substantivement, Le tempérant évite toutes sortes d'excès.
TEMPÉRATURE
n. f.
Degré de chaleur qui se manifeste dans un lieu ou dans un corps. La température de cette étuve est trop élevée. La température de l'eau. La température du corps humain. Prendre la température d'un malade. La température du globe.
En termes de Médecine, Avoir, faire de la température, Avoir de la fièvre.
TEMPÉRATURE se dit spécialement et absolument du Degré de chaleur de l'atmosphère. Une température basse, élevée. Les variations de la température.
TEMPÉRER
v. tr.
Modérer, diminuer de quelque manière que ce soit. Il s'est levé un vent frais qui a tempéré la grande chaleur.
TEMPÉRER s'emploie aussi figurément. Le temps a tempéré sa douleur, son affliction. L'âge a tempéré ses passions, l'ardeur de son caractère. Il sait tempérer par l'expression la sévérité du reproche. Une sévérité tempérée de douceur.
Le participe passé TEMPÉRÉ est aussi adjectif et désigne spécialement Ce qui n'est ni trop chaud ni trop froid, ce qui ne présente ni excès de chaleur ni excès de froid. Air tempéré. Climat tempéré.
En termes de Géographie, Zone tempérée, Chacune des deux zones placées entre la zone torride et une des deux zones glaciales.
TEMPÉRÉ signifie au figuré Qui est modéré, posé, sage. C'est un homme fort tempéré. C'est un esprit tempéré. Il a vieilli en ce sens.
Il s'est dit particulièrement, en termes de Rhétorique, d'un Genre intermédiaire entre le genre simple et le genre sublime, admettant plus d'ornements que le premier, moins d'élévation que le second. Genre tempéré. Style tempéré. Éloquence tempérée.
Monarchie tempérée, Celle où le monarque n'exerce pas seul la puissance législative et n'est point investi d'une autorité absolue.
TEMPÊTE
n. f.
Tourmente atmosphérique, violente agitation de l'air, souvent accompagnée de pluie, de grêle, d'éclairs, de tonnerre, etc. Violente, furieuse tempête. Le vent souffle en tempête. La tempête est apaisée, a cessé. La tempête redouble. Il s'est élevé tout d'un coup une furieuse tempête. La tempête a abattu de grands arbres dans la forêt. La tempête a fait de terribles ravages dans cette province. Se mettre à l'abri, à couvert de la tempête.
Il se dit spécialement des Tourmentes furieuses sur la mer, qui soulèvent les flots. Il a été surpris par la tempête, assailli par la tempête. Des vaisseaux agités et battus de la tempête, par la tempête. La tempête les a dispersés, les a jetés sur telle côte, les a brisés contre les rochers.
Fig. et fam., Une tempête dans un verre d'eau, Beaucoup de bruit et d'agitation pour peu de chose.
L'oiseau des tempêtes, Le goéland.
TEMPÊTE se dit au figuré d'une Violente agitation, d'une tourmente politique, d'un mouvement dirigé contre quelqu'un pour le perdre, pour l'accabler. Sa fermeté ne l'a point abandonné au milieu des tempêtes suscitées contre lui. Il voyait la tempête se former. Demeurer calme dans la tempête. Laisser passer la tempête. Conjurer, détourner la tempête.
Il se dit encore d'une Violente et bruyante explosion. Soulever une tempête d'injures. Déchaîner une tempête d'acclamations.
TEMPÊTER
v. intr.
Faire un grand bruit par mécontentement. Il ne fait que crier et tempêter. Tempêter contre quelqu'un. Il est familier.
TEMPÉTUEUX, EUSE
adj.
Qui a le caractère de la tempête; qui est agité par la tempête. Un vent tempétueux. Une mer tempétueuse.
TEMPLE
n. m.
Édifice public consacré au culte de la divinité. Les temples du vrai Dieu. Les temples du Dieu vivant. Les temples des faux dieux. Le temple de Delphes, d'Éphèse. Le temple de Jupiter, de Janus. Dédier, consacrer un temple. Profaner un temple.
En termes poétiques, Son nom est écrit dans le temple de la Gloire, au temple de Mémoire, Il est assuré d'une renommée immortelle.
En termes religieux, Les vrais chrétiens sont des temples vivants, les temples du Saint-Esprit, Dieu, le Saint-Esprit est en eux.
TEMPLE se dit absolument et par excellence du Temple que Salomon bâtit à Jérusalem par ordre de Dieu. Le parvis du temple. Le portique, le pinacle du temple. La destruction du temple.
Il se dit aussi absolument des Lieux où demeuraient, en certaines villes, les chevaliers nommés Chevaliers du Temple ou Templiers. Il logeait au Temple à Paris. Louis XVI et la famille royale furent enfermés au Temple. Le faubourg du Temple.
Il se dit particulièrement des Lieux où les protestants s'assemblent pour l'exercice de leur religion.
Il se dit quelquefois des Églises catholiques, mais seulement en termes poétiques et dans le style soutenu.