Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35
Dame-Jeanne
n. f.
Grosse bouteille de verre ou de grès, en forme de panse, qui sert à garder ou à transporter du vin et d'autres liqueurs. Des dames-jeannes.
DAME
n. f.
Celle qui possédait une seigneurie avec autorité et commandement sur des vassaux. Haute et puissante dame.
Notre-Dame, Nom donné par les chrétiens à la Sainte Vierge. On le donne par ellipse aux églises et aux fêtes qui lui sont consacrées. Notre-Dame de Paris. La Notre-Dame d'août.
Il est aussi un Simple titre que l'on donnait par honneur aux femmes de qualité. Les dames de la cour. On dit ironiquement Elle fait la dame, elle fait la grande dame.
Dame d'honneur, dame d'atour, dame du palais, Femmes de qualité qui remplissaient diverses fonctions auprès des reines ou des princesses
Les dames de France, Les filles du roi. Voyez MADAME.
Dame de compagnie. Voyez COMPAGNIE.
C'était pareillement un Titre donné aux religieuses des abbayes et de certaines autres communautés, ainsi qu'aux chanoinesses. Les dames de Fontevrault. Les dames de Poissy. Les dames de Remiremont. On dit encore Les dames du Sacré-Coeur.
Dames du choeur, Religieuses qui siègent dans les hautes stalles du choeur, à la différence des novices, qui sont dans les stalles basses, et des soeurs converses qui n'ont été reçues que pour le service de la maison.
Dames de charité, se dit des Dames qui, dans l'étendue d'une paroisse, forment une association chargée de recueillir et de distribuer les aumônes.
Il est également le Titre qu'on donne à toutes les femmes mariées. Une jeune dame. C'est une fort aimable dame. En termes de Procédure, La dame une telle. La dame veuve une telle. Ladite dame s'engage, etc.
Il se prend aussi dans un sens plus général et s'étend à Toutes les femmes et à toutes les filles. Être aimé des dames. Plaire aux dames. Les dames de la ville.
Il désignait particulièrement, dans le langage de la Chevalerie, la Femme à laquelle un chevalier consacrait ses soins et ses exploits. Il a rompu des lances pour sa dame. La dame de ses pensées. Porter une écharpe aux couleurs de sa dame.
Les dames de la halle, Les marchandes de la halle, qui étaient admises sous ce titre chez le roi et chez les princes à certaines époques et à l'occasion de certains événements.
En termes de Botanique, Dame d'onze heures, Plante liliacée à fleurs blanches qui ont l'extérieur des pétales vert.
Il se dit figurément, en termes de jeu de Cartes, de Chacune des quatre cartes sur lesquelles est peinte la figure d'une dame. La dame de pique. La dame de coeur. La dame de trèfle. La dame de carreau. Avoir une tierce, une quatrième, une quinte à la dame.
Il désigne, en termes de jeu d'Échecs, la Pièce du jeu la plus considérable après le roi. Dame blanche. Dame noire. On l'appelle aussi Reine.
Il se dit aussi de Chacune des pièces rondes et plates avec lesquelles on joue sur un échiquier au jeu appelé, du nom de ces pièces, Jeu de dames, ou simplement Les dames. Jouer aux dames. Faire une partie de dames.
Il se dit également des Pièces de même figure, mais ordinairement plus grandes, dont on se sert au jeu de Trictrac et à quelques autres jeux analogues. Poser une dame sur une flèche. Lever une dame. Battre une dame.
Aller à dame, Pousser une pièce jusqu'aux dernières cases du côté de celui contre qui on joue, ce qui donne à cette pièce une marche particulière et plus avantageuse.
En termes de Canotage, il se dit du Support de l'aviron, et, en termes de Ponts et Chaussées, de la Sorte de hie à deux anses qui sert au paveur à battre le sol ou à enfoncer les pavés. Dans ces deux acceptions, on dit aussi DEMOISELLE. DAME (abréviation de Notre-Dame). Interjection DAME (abréviation de Notre-Dame).Interjection qui donne plus de force à une affirmation, à une négation, qui exprime quelque surprise, etc. Mais, dame, oui. Oh! dame, non. Ah! dame, vous m'en direz tant. Il est familier.
DAME
n. f.
T. de Ponts et Chaussées
. Digue qu'on laisse en travers d'un canal, tandis qu'on le creuse, pour séparer la partie déjà occupée par les eaux de celle où les travailleurs sont encore.
Il désigne aussi Ce qu'on laisse de terre dans une tranchée pour servir de mesure de profondeur.
DAMER
v. tr.
T. du jeu de Dames et d'Échecs
. Mettre un pion sur celui que l'adversaire a poussé jusqu'au dernier rang des cases opposées aux siennes. Ma pièce est à dame, damez-la. Me voilà à dame, damez-moi. Une dame damée peut aller en tous sens.
Fig. et fam., Damer le pion à quelqu'un, L'emporter sur lui avec une supériorité marquée.
DAMERET
n. m.
Homme soigneux de sa parure et fort empressé de plaire aux dames. Il est vieux.
DAMIER
n. m.
Échiquier sur lequel on joue aux dames, aux échecs, et qui est marqué d'un certain nombre de cases ou carrés de deux différentes couleurs, comme blanc et noir, jaune et rouge.
Par analogie, Carrelage, étoffe en damier, À carreaux disposés régulièrement, de deux couleurs ou de deux teintes de la même couleur.
Il se dit, en termes d'Histoire naturelle, d'un Coquillage marqueté de carrés de diverses couleurs, comme un damier.
DAMNABLE
(Dans ce mot et dans les quatre suivants, on ne prononce point l'M.) adj. des deux genres . Qui peut attirer la damnation éternelle, qui peut faire mériter les peines de l'enfer. Une pensée damnable. Une action damnable.
Il signifie, par extension, Qui peut attirer la réprobation, l'exécration. Avancer des maximes damnables, des propositions damnables. Projet damnable. Une entreprise damnable.
DAMNABLEMENT
adv.
D'une manière damnable.
DAMNATION
n. f.
Action de damner, de se damner, ou Punition des damnés. La damnation éternelle. Sous peine de damnation.
DAMNÉ, ÉE
adj.
Qui est condamné aux peines de l'enfer, qui est puni des peines de l'enfer. Substantivement, Les damnés. Souffrir comme un damné.
Fig., Être l'âme damnée de quelqu'un, Lui être entièrement dévoué, exécuter ses ordres aveuglément.
Par exagération, dans le langage familier, DAMNÉ signifie Qui cause de la colère ou de l'impatience. Cette damnée affaire me fait perdre mon temps.
DAMNER
v. tr.
Condamner aux peines de l'enfer, punir des peines de l'enfer. Dieu damnera les méchants.
Il signifie aussi Rendre digne des peines de l'enfer. Ce péché damne ceux qui le commettent. Cette action le damnera. Damner son âme.
Il signifie figurément Déclarer une personne digne des peines de l'enfer. Il ne faut damner personne.
SE DAMNER signifie S'exposer à être damné, à mériter les peines de l'enfer. Vous vous damnez. Il se damne.
Dieu me damne, Locution interjective qui exprime une sorte d'assurance mêlée de surprise. Dieu me damne, c'est tout son portrait.
Fig. et par exagération, Cela me fait, me ferait damner, se dit de Ce qui cause beaucoup d'impatience ou dont on est extrêmement tourmenté. Sa lenteur me fait damner. Il a une femme qui le fait damner.
DAMOISEAU
n. m.
Jeune gentilhomme qui n'était point encore reçu chevalier, et qui aspirait à l'être.
Il se dit encore aujourd'hui, familièrement et par ironie, d'un Homme qui fait le beau, le galant auprès des femmes.
DANDIN
n. m.
Niais qui n'a pas de contenance. Il est familier.
DANDINEMENT
n. m.
Action de se dandiner.
DANDINER (SE)
v. pron.
Balancer son corps nonchalamment, soit exprès, soit faute de contenance. Il est toujours à se dandiner. Il marche en se dandinant.
DANDY
n. m.
Mot emprunté de l'anglais. Homme qui se pique d'une suprême élégance dans sa toilette et dans ses manières.
DANDYSME
n. m.
Manières et habitudes du dandy.
DANGER
n. m.
Ce qui est ordinairement suivi d'un malheur, ou qui expose à une perte, à un dommage, etc. Danger inévitable, inattendu. Danger imminent. S'exposer au danger. Se mettre en danger. Être en danger de mort ou de mourir. Courir un grand danger. Être hors de danger. Braver les dangers. Affronter les dangers. Se sauver du danger. Ne passez pas là, il y a du danger. Il y a du danger à traverser cette forêt. Cela n'est pas sans danger.
Popul., Il n'y a pas de danger, signifie qu'À coup sûr, sans nul doute, on ne fera pas une chose. Il n'y a pas de danger que je retourne chez lui.
DANGEREUSEMENT
adv.
D'une manière dangereuse. Dangereusement blessé. Dangereusement malade.
DANGEREUX, EUSE
adj.
Qui met en danger, qui expose à quelque danger; ou simplement, Qui est nuisible, pernicieux. Un passage dangereux. Un tournant dangereux. Maladie dangereuse. Blessure dangereuse. Dangereuse aventure. Expédition, entreprise dangereuse. Liaisons dangereuses. Cette doctrine est fort dangereuse. Des lectures dangereuses. Il est dangereux de s'engager dans cette voie.
Il se dit aussi des Personnes et signifie Qui a les moyens de nuire, ou à qui l'on ne peut se fier sans danger, avec lequel il y a danger à se lier. Un ennemi dangereux. Un dangereux malfaiteur. C'est une coquette fort dangereuse. C'est un dangereux séducteur.
DANS
Préposition de lieu qui marque le Rapport d'une personne ou d'une chose à ce qui la contient. Être dans la chambre. Entrer dans la chambre. Dans telle ou telle circonstance. Dans l'occurrence. Mettre quelque chose dans une armoire, un tiroir, etc. Avoir quelque chose dans la bouche. L'épée lui est entrée bien avant dans le corps. Ce passage est dans tel ouvrage. Une glose qui a passé dans le texte. Insérer un article dans un journal.
Être dans ses meubles, Avoir des meubles à soi.
Par extension, il s'applique à des Termes abstraits pour désigner la Situation qu'une personne occupe, l'état où elle est, la disposition où elle se trouve, etc. Entrer dans la magistrature. Se mettre dans les affaires. Être dans l'infanterie. Vieillir dans la misère. Vivre dans l'oisiveté. Il est dans l'attente, dans l'affliction, dans les larmes. Entrer dans les vues, dans les sentiments de quelqu'un. Dans sa fureur, il ne voulut rien entendre.
Il se prend quelquefois pour Avec. Il a fait cela dans la pensée d'en tirer de l'utilité. Il a fait cela dans le dessein, dans la vue de s'établir.
Il se prend aussi pour Selon. Il est dans sa nature de parler à tort et à travers. Ce mot est employé dans telle acception. On doit prendre ce passage dans un tout autre sens.
Il s'emploie fréquemment avec des mots qui indiquent une Époque, une durée. Il fait deux fois plus d'ouvrage que son frère dans le même temps. Ces événements eurent lieu dans la même année. Dans sa jeunesse. Dans mon enfance.
Dans tel temps signifie aussi Après tel temps, au bout de tel temps. Il arrivera dans trois jours. Dans combien de temps? Dans un moment. Dans peu de temps.
DANSANT, ANTE
adj.
Qui danse. Troupe agile et dansante.
Il signifie aussi Qui est consacré à la danse, qui est propre à faire danser. Une soirée, une matinée dansante. Une musique dansante. Des airs dansants.
DANSE
n. f.
Mouvement du corps exécuté par une ou plusieurs personnes, qui se fait en cadence, à pas mesurés, et ordinairement au son des instruments ou quelquefois de la voix. Danse grave. Danse grotesque. Danse légère. Danses anciennes. Danses grecques. Danses villageoises. Figure de danse. Maître de danse. L'art de la danse. Prendre des leçons de danse. Exécuter une danse. Salle de danse.
Danses de caractère. Voyez CARACTÈRE.
Danse de Saint-Guy. Voyez CHORÉE.
Danse macabre. Voyez MACABRE.
Fig. et fam., Commencer la danse, mener la danse, Être le premier à faire ou à souffrir quelque chose que d'autres feront ou souffriront ensuite.
Entrer en danse, Se mettre du nombre de ceux qui dansent. Il entra le dernier en danse. Il signifie figurément S'engager dans une affaire, dans une intrigue, dans une guerre à laquelle on n'avait pris d'abord aucune part, dont on n'avait été que spectateur.
Pop. et fig., Donner une danse à quelqu'un, Le châtier, le battre.
Il signifie aussi Manière de danser d'une personne. Il a une danse noble, libre, aisée.
Il se dit également d'un Air à danser. Jouer toutes sortes de danses.
DANSER
v. intr.
Exécuter une danse. Danser avec légèreté, avec grâce. Apprendre à danser. J'ai beaucoup dansé au dernier bal. Danser en mesure.
Danser sur la corde. Voyez CORDE.
Fig., Faire danser quelqu'un, Donner bien du tracas, bien de l'embarras à quelqu'un, pour le réduire à ce qu'on veut. Il croit m'échapper, mais je le ferai danser. On dit dans le même sens, ou en des sens analogues, Il la dansera, il la dansera tout le premier. S'il me fait danser, il paiera les violons.
Fig. et fam., Ne savoir sur quel pied danser, Ne savoir quelle contenance tenir, ne savoir quel parti prendre.
Fig. et fam., Faire danser les écus, Dépenser beaucoup.
Fig. et fam., Faire danser l'anse du panier. Voyez ANSE.
Il s'emploie souvent comme verbe transitif et signifie Exécuter en dansant les pas propres à tel ou tel genre de danse. Danser un menuet, une valse. La valse se danse à deux ou à trois temps. Danser un ballet.
DANSEUR, EUSE
n.
Celui, celle qui danse. Il y avait à ce bal plus de danseurs que de danseuses.
Il signifie plus ordinairement Celui, celle qui aime à danser, qui danse souvent, ou qui fait profession de danser. C'est un bon danseur, un grand danseur. Un danseur, une danseuse de l'Opéra.
Danseur, danseuse de corde, Celui, celle dont la profession est de danser sur la corde.
DAPHNÉ
n. m.
T. de Botanique
. Plante dicotylédone, de la famille des Thyméléacées dont certaines variétés sont utilisées en médecine ou dans certaines industries.
DARD
n. m.
Ancienne arme de trait garnie par le bout d'une pointe de fer et qu'on lançait avec la main.
Il se dit par analogie, en termes de Zoologie, de la Partie essentielle de l'aiguillon de certains insectes. Le dard d'une abeille.
Il se dit aussi, surtout dans le langage poétique, de la Langue pointue des serpents, etc. Le reptile agitait son triple dard.
Il signifie encore par analogie, en termes d'Architecture, Ornement en forme de fer de dard qui sépare les oves.
En termes d'Horticulture, il est synonyme de PISTIL.
Il se dit, en termes d'Histoire naturelle, d'une Espèce de carpe, ainsi nommée parce qu'elle s'élance avec beaucoup de vitesse : on l'appelle aussi VAUDOISE ou VANDOISE.
DARDER
v. tr.
Lancer une arme, ou quelque autre chose, comme on lancerait un dard. Darder un trait, une flèche. Par analogie, L'abeille darde son aiguillon. Fig., Le soleil darde ses rayons. Darder sur quelqu'un un regard furieux. Darder une épigramme.
Il signifie aussi, par extension, Frapper, blesser avec un dard. Darder une baleine.
DARE-DARE
Locution familière qui signifie Vite, précipitamment. Aussitôt prévenu, il accourut dare-dare.
DARNE
n. f.
Tranche d'un poisson, tel que le saumon, l'alose, etc.
DARSE
n. f.
T. de Marine
. Partie intérieure des ports de la Méditerranée, où il n'y a pas de marée. La vieille darse de Marseille. La grande, la petite darse de Toulon.
DARTRE
n. f.
T. de Médecine
. Éruption croûteuse ou exfoliation de l'épiderme qui caractérise certaines maladies de la peau. Dartre farineuse. Dartre vive. Dartre écailleuse.
DARTREUX, EUSE
adj.
T. de Médecine
. Qui est de la nature des dartres.
Il se dit aussi, comme nom, des Personnes affectées de dartres. Le traitement des dartreux.
DATAIRE
n. m.
Officier de la cour de Rome, qui préside à la daterie.
DATE
n. f.
Indication du temps où une lettre a été écrite, où un acte a été passé, etc. La date d'un contrat, d'un arrêt, etc. Mettre la date. Ces deux lettres sont de même date, de la même date. De fraîche date. Il produit une lettre en date de tel jour. Fausse date. Lettre sans date. Par extension, Cette lettre est en date de Londres.
Date authentique, Celle qui est constatée par un officier public.
En termes de Commerce, Une lettre de change à vingt jours de date, à trois mois de date, etc., c'est-à-dire Dont le paiement est exigible vingt jours après celui de sa date, etc.
Il se dit aussi de l'Époque où un événement a eu lieu et de l'Indication de cette époque. La date d'un événement. Il y a un ouvrage intitulé l'Art de vérifier les Dates. Ce fait a mille ans de date. La date en est très ancienne. À la même date. Sous la même date. Erreur de date. Date incertaine.
De nouvelle date, de fraîche date, se dit de Ce qui est récent, peu ancien. Une connaissance de nouvelle date. Une érudition de fraîche date. Une liaison de fraîche date. On dit dans le sens opposé Un événement d'ancienne date. Une amitié de vieille date, etc.
Prendre date signifie Constater l'époque où l'on a annoncé un droit, une prétention quelconque, où l'on se propose de faire quelque chose. J'ai pris date avant vous, je dois vous être préféré. Ceci est seulement pour prendre date. Par extension, il signifie Indiquer à quelqu'un le jour où l'on fera une certaine chose avec lui ou chez lui, l'époque où l'on exigera de lui quelque chose. Je ne puis aller dîner aujourd'hui chez vous, mais je prends date pour la semaine prochaine.
Être le premier en date, Avoir sur un ou plusieurs concurrents un droit de priorité, d'ancienneté.
DATER
v. tr.
Marquer un écrit, un effet, etc., de la date. Dater une lettre, un arrêt, un contrat, une expédition. Par extension, Une lettre datée de Londres.
DATER DE signifie intransitivement Avoir eu lieu, ou avoir commencé d'exister à telle ou telle époque. L'invention de l'imprimerie date du quinzième siècle. Notre amitié date de loin.
Il signifie aussi Prendre pour point de départ. Datons du premier de ce mois pour mes appointements. À dater de ce jour.
Fig., Dater de loin, se dit d'une Chose arrivée depuis longtemps. Ce que je vous raconte là date de loin. Dans cette acception, il s'emploie souvent absolument pour désigner une Chose tombée en désuétude. Ce livre, cette pièce de théâtre, cette tournure de phrase date. Un chapeau qui date, Qui est d'une mode surannée.
Par extension, DATER signifie Attirer l'attention par son importance. Cet événement date dans ma vie.
DATERIE
n. f.
Chancellerie de la cour pontificale, où s'expédient divers actes de cette cour. Cela a passé en daterie.
Il se dit aussi de l'Office de dataire. Le Pape a donné la daterie au cardinal un tel.
DATIF, IVE
adj.
T. de Jurisprudence
. Qui est donnée. Tutelle dative, Tutelle donnée par justice ou par testament, à la différence de celle qui est déférée par la loi. On dit dans un sens analogue Tuteur datif.
DATIF
n. m.
T. de Grammaire
. Cas qui, dans les langues à déclinaisons, sert à marquer le complément d'attribution.
DATION
n. f.
T. de Jurisprudence
. Action de donner. Dation de tuteur, de curateur, Acte par lequel un tuteur est désigné par testament ou un curateur par une décision de juge.
Dation de mandat, Désignation d'un commanditaire.