Confier

 

v. tr.

Commettre quelqu'un ou quelque chose à la probité, au soin, à l'habileté de quelqu'un. Elle a confié sa fille à une de ses amies. Confier un dépôt. Je vous ai confié ce que j'avais de plus précieux et de plus cher. Je le confie à vos soins. Confier à un domestique la garde d'une maison.

Il signifie également Dire en confidence. Confier son secret à un ami. Je vous confie mes craintes. Il me confia ses peines. Elles se confièrent mutuellement leurs projets. C'est un secret que je confie à votre amitié.

Il se dit figurément, dans l'un et dans l'autre sens, en parlant des Choses physiques ou morales, considérées comme dépositaires, agents ou confidents. Confier des semences à la terre. Confier sa destinée au hasard. Rien de ce qu'il confie à sa mémoire ne s'en efface. Il serait dangereux de confier ce secret au papier.

SE CONFIER signifie spécialement S'en remettre à quelqu'un de ce à quoi on s'intéresse. Je me confie en Dieu, en la Providence. Il s'est confié en ses amis. Se confier en soi- même. Par extension, Se confier en ses forces, en la bonté de quelqu'un. Se confier au hasard.

 

CONFIGURATION

 

n. f.

T. didactique

. Forme extérieure d'un corps. Les cristaux des différents sels ont, affectent diverses configurations.

On emploie spécialement ce mot en termes de Topographie. La configuration d'un pays, d'un sol.

 

CONFIGURER

 

v. tr.

Donner une forme, une figure. La cristallisation configure les sels de diverses manières. Il est peu usité.

 

CONFINER

 

v. intr.

Toucher aux confins d'un pays, d'une terre, etc. La France confine avec l'Espagne. Les terres qui confinent à la forêt. Fig., Cela confine à la folie, Cette idée touche à la folie, en est voisine.

Il est aussi transitif et signifie Reléguer dans un certain lieu. Confiner quelqu'un dans un bureau. Se confiner au fond d'une province. Se confiner dans la solitude.

 

CONFINS

 

n. m. pl.

Limites d'un pays, d'un territoire. Sur les confins d'un État. Les confins d'un diocèse. Les confins d'un département. Les derniers confins.

Fig., Aux confins de la terre, Aux extrémités de la terre habitable.

 

CONFIRE

 

(Je confis ; nous confisons. Je confisais. Je confis. Je confirai. Confis. Que je confise. Confisant. Confit.)v. tr.

Faire cuire des fruits, des fleurs ou des légumes dans certain sirop, dans certaine liqueur, qui pénètre leur substance et qui s'y incorpore. Confire au sucre, au miel, à l'eau-de-vie. Confire au sel et au vinaigre. Fruits confits. Prunes, cerises confites à l'eau-de-vie.

Fig. et fam., Être tout confit en dévotion, Être dans les grandes pratiques de la dévotion.

 

CONFIRMAND, ANDE

 

n.

Celui, celle qui se présente pour recevoir le sacrement de Confirmation.

 

CONFIRMATIF, IVE

 

adj.

Qui confirme. L'arrêt confirmatif du jugement. Lettres patentes confirmatives d'un privilège. Actes, titres confirmatifs.

 

CONFIRMATION

 

n. f.

Ce qui rend une chose ferme et stable. La confirmation d'un jugement, d'un arrêt. Obtenir des lettres de confirmation. Confirmation de privilèges, de droits, de prérogatives, etc. La confirmation ou ratification d'un acte.

Il se dit aussi de la Certitude qu'on acquiert d'une chose qui avait déjà été donnée pour vraie. Entière confirmation. Pour plus grande confirmation. La confirmation d'une nouvelle. La confirmation d'une promesse. On m'a dit telle chose, j'en ai reçu la confirmation de tel endroit. Cela a besoin de confirmation, mérite confirmation.

En termes de Rhétorique, il se dit de la Partie du discours oratoire qui suit la narration et par laquelle on prouve ce qu'on vient d'avancer.

En termes de Théologie, il se dit du Sacrement par lequel les chrétiens, en recevant le Saint-Esprit avec l'abondance de ses dons, sont confirmés dans la grâce reçue au baptême. Le sacrement de Confirmation. L'évêque seul peut donner la Confirmation. Recevoir la Confirmation.

 

CONFIRMER

 

v. tr.

Rendre plus ferme, plus stable. Il ne s'emploie qu'au figuré. Les persécutions ne servirent qu'à confirmer l'Église naissante.

Il signifie plus ordinairement Faire persister quelqu'un dans une opinion, dans une résolution, l'affermir dans cette opinion, dans cette résolution. Cela m'a confirmé dans la croyance que j'avais. Tout me confirme dans l'idée qu'il a péri. Ce miracle le confirma dans la foi chrétienne, confirma sa foi. Vos avis l'ont confirmé dans sa résolution. Je me confirme dans cette résolution.

Il signifie aussi Sanctionner, ratifier. Confirmer une loi, un décret. Le Pape confirma les décisions du concile. Confirmer une alliance. La Cour d'appel confirma le jugement rendu par le tribunal de première instance. Confirmer un acte. Confirmer des privilèges, des donations, Les sanctionner par un acte officiel.

Il signifie encore Prouver plus fortement quelque chose, l'appuyer de quelque preuve décisive. Cela confirme ce que j'ai avancé. Son témoignage confirme le vôtre. C'est une vérité que l'expérience a confirmée.

Il signifie également Rendre plus certaine, plus assurée une chose qui avait déjà été donnée ou reçue pour vraie. J'avais déjà ouï dire cela, on vient de me le confirmer. J'ai reçu une lettre qui me confirme ce bruit, cette nouvelle. Son témoignage confirme le vôtre. Mes soupçons se trouvèrent confirmés. Je vous confirme mes précédentes instructions. Confirmer une commande. Cette nouvelle, ce bruit ne se confirme pas. Impersonnellement, Il se confirme qu'il est tout à fait ruiné.

Il signifie particulièrement, en termes de Théologie, Conférer le sacrement de Confirmation. C'est tel évêque qui l'a confirmé. Il n'a pas encore été confirmé.

 

CONFISCABLE

 

adj. des deux genres

. Qui est sujet à confiscation. Toute marchandise de contrebande est confiscable. Toute marchandise qui doit payer des droits et qui n'a point été déclarée est confiscable.

 

CONFISCATION

n. f.

Action de confisquer. La peine de la confiscation des biens a été abolie en France par la Charte constitutionnelle. Le bannissement perpétuel et la condamnation à mort emportaient autrefois confiscation des biens.

 

CONFISERIE

 

n. f.

Art et commerce du confiseur. Il se dit aussi du Lieu où l'on confit et du Magasin de confiseur.

Il se dit, au pluriel, de Ce qui est confit. Acheter des confiseries. Se régaler de confiseries.

 

CONFISEUR, EUSE

 

n.

Celui, celle qui fait et vend des confitures, des conserves de fruits, des dragées et toutes sortes de sucreries. Boutique, magasin de confiseur.

 

CONFISQUER

 

v. tr.

Adjuger au fisc pour cause de crime ou de contravention aux lois, aux ordonnances. On confisqua tous ses biens. On confisque les marchandises de contrebande. Biens confisqués au profit de l'État.

Dans l'ancien Droit criminel, on disait Confisquer corps et biens.

Il se dit, en termes de Jurisprudence commerciale, en parlant des Choses saisies à un particulier, pour être adjugées à un autre.

Il se dit, par extension, des Objets que l'on retire aux écoliers parce que l'usage leur en est interdit. On confisqua à cet élève plusieurs volumes de romans.

Fig., Confisquer quelqu'un, L'accaparer, s'en rendre maître au point de lui ôter sa liberté. Ce vieillard ne s'appartient plus, sa gouvernante l'a confisqué.

 

CONFITEOR

 

(On prononce Confitéor.)n. m.

Prière de la liturgie catholique. Dire son confiteor. Au pluriel, Des confiteor.

 

CONFITURE

n. f.

Fruits coupés ou entiers qu'on met à cuire dans le sucre. Il s'emploie plus ordinairement au pluriel. Confitures de groseille, etc. Faire des confitures. Un pot de confitures. Omelette aux confitures.

 

CONFITURERIE

 

n. f.

Établissement où l'on fabrique des confitures.

 

CONFITURIER, IÈRE

 

n.

Celui, celle qui fait des confitures.

CONFITURIER désigne aussi un Petit récipient spécialement destiné à servir les confitures sur la table.

 

CONFLAGRATION

 

n. f.

Embrasement général. La conflagration d'une planète, etc. Il annonça que le monde finirait par une conflagration universelle.

Il se dit figurément d'une Grande révolution qui remue tous les esprits. Cet incident amena une conflagration générale.

 

CONFLIT

 

n. m.

Lutte entre deux personnes, deux peuples. Rude conflit. Sanglant conflit. Le conflit de deux armées. Fig., Le conflit des intérêts, des passions, des devoirs.

Il s'emploie plus ordinairement dans les locutions suivantes : Conflit de juridiction, Contestation entre deux ou plusieurs tribunaux dont chacun veut s'attribuer la connaissance d'une affaire ; et Conflit d'attribution, Contestation semblable entre un tribunal et une autorité administrative. Ce conflit d'attribution a été réglé par la Cour de Cassation. On dit quelquefois absolument Élever un conflit de juridiction. Il s'est élevé un conflit de juridiction. Règlement sur un conflit de juridiction. Tribunal des conflits, Tribunal supérieur chargé de régler les conflits entre les jurisprudences administratives et civiles.

 

CONFLUENT, ENTE

adj.

Dont les différents éléments se joignent et se confondent.

En termes de Médecine, Variole confluente, Celle où les boutons sont fort rapprochés ou même se touchent.

En termes de Botanique, Feuilles confluentes, Celles dont les tiges se réunissent.

 

CONFLUENT

 

n. m.

Endroit où se joignent deux fleuves, deux cours d'eau. Cette ville est bâtie au confluent de deux rivières. Le confluent de la Seine et de la Marne.

 

CONFLUER

 

v. intr.

Unir ses eaux, en parlant d'un Fleuve, d'une rivière, avec les eaux d'un autre fleuve, d'une autre rivière. La Dordogne conflue avec la Garonne. Ces deux rivières confluent au-dessous de telle ville.

 

CONFONDRE

 

(Je confonds. Je confondis. Je confondrai. Confondu.)v. tr. Réunir, mêler des choses et même des personnes de manière à ne former qu'un tout. Dans le chaos, tous les éléments étaient confondus. Deux fleuves qui confondent leurs eaux. Être confondu dans la foule. La mort égale et confond tous les rangs. Nous confondîmes nos pleurs, nos regrets. Ces deux nuances se confondent. Le peuple conquérant finit, à la longue, par se confondre avec le peuple vaincu. Je ne sais plus où j'en suis, toutes mes idées se confondent. Une ligne qui se confond avec une autre.

Il signifie aussi Ne pas faire distinction entre des personnes et des choses différentes, prendre une personne ou une chose pour une autre. Ces deux choses, ces deux jumeaux se ressemblent tellement, qu'il m'arrive souvent de les confondre, de confondre l'un avec l'autre. Il ne faut pas confondre l'innocent et le coupable, l'innocent avec le coupable.

Il signifie encore Mettre en désordre, déconcerter, humilier. Dieu se plaît à confondre les projets des hommes, l'orgueil des peuples.

Il signifie particulièrement Convaincre en causant de la honte, réduire à ne savoir que répondre. Voilà un raisonnement propre à le confondre. Cette déposition a confondu l'accusé. Confondre un calomniateur, Le démasquer, montrer qu'il en a imposé.

Il signifie également Remplir d'un grand étonnement, d'une sorte de stupeur. Ce que vous dites là me confond. Une telle insolence doit vous confondre. Je restai confondu. Cela confond la raison, l'imagination.

Par civilité, Vos louanges me confondent, se dit lorsqu'on reçoit quelque louange excessive et qu'on veut s'en défendre.

Fam., Se confondre en excuses, en respects, en remerciements, etc., Multiplier les cérémonies, les excuses, les respects, etc.

 

CONFORMATEUR

 

n. m.

Instrument qui sert au chapelier pour prendre la forme de la tête.

 

CONFORMATION

 

n. f.

Manière dont une chose est conformée. Il se dit plus spécialement des Corps organisés. La conformation des organes. Bonne conformation. Conformation vicieuse.

Vice de conformation dans une personne, dans un animal, Ce qu'il y a de défectueux dans la disposition des parties de son corps, dans son organisme. Il est né avec un vice de conformation.

 

CONFORME

 

adj. des deux genres

. Qui a la même forme, qui est semblable. La copie est conforme à l'original. Ces écritures sont conformes. Son humeur est conforme à la vôtre.

Pour copie conforme, Formule par laquelle celui qui délivre une copie assure qu'elle est conforme à l'original.

Il signifie aussi Qui convient, qui s'accorde. Mener une vie conforme à sa profession. Avoir des sentiments conformes à sa naissance. Cela est parfaitement conforme à ses vues. Ses moeurs ne sont pas conformes à sa doctrine.

 

CONFORMÉMENT

 

adv.

D'une manière conforme. Il faut procéder conformément à telle loi, à telle ordonnance. Conformément à tel jugement, il a été procédé à... Vivre conformément à son état.