Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Académie française · Chapitre 206 sur 1 033

Pages du PDF

Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Circulation

 

n. f.

Action de circuler. La circulation du sang. Ce malade souffre d'une mauvaise circulation. La circulation de la sève dans les plantes.

Il signifie par extension le Fait d'aller et de venir. Dans ce sens, il ne se dit guère qu'en parlant de la Voie publique. La circulation du public. Gêner, empêcher la circulation des piétons, des voitures. Les accidents de la circulation. La circulation s'accroît sur cette ligne de chemin de fer. On dit quelquefois dans un sens analogue La circulation de l'air.

Droit de circulation, Impôt qui se perçoit à l'occasion du transport des boissons.

La circulation de l'argent, des effets de commerce, des capitaux, etc., Le mouvement de l'argent, des effets de commerce, des capitaux, etc., qui passent d'une main à l'autre. On dit en ce sens Mettre des espèces, des billets en circulation. Favoriser la circulation.

Par extension, Mettre un écrit en circulation, Le répandre, le livrer au public. On dit aussi Arrêter la circulation d'un écrit dangereux, etc.

Fig., Mettre en circulation des idées nouvelles, Les répandre dans le public.

 

CIRCULATOIRE

 

adj. des deux genres

. T. de Physiologie

. Qui a rapport à la circulation du sang. L'appareil circulatoire. Les mouvements circulatoires.

 

CIRCULER

 

v. intr.

Se mouvoir circulairement. Il se dit des choses que leur mouvement ramène au point de départ, et principalement du Sang et de la sève. Le sang circule dans les veines. La sève circule dans les plantes.

Il signifie aussi Aller çà et là, aller et venir. Les promeneurs peuvent librement circuler dans ces vastes allées. Les véhicules circulent difficilement dans les rues de Paris. Faire circuler l'air.

Circulez! en matière de police des rues, signifie l'ordre donné à la foule de se disperser, à un individu de ne pas rester à la place où il est.

Il signifie encore Passer, aller de main en main. L'argent, les effets de commerce, les capitaux circulent. Faire circuler des billets. Les papiers de toute espèce qui circulent dans le commerce.

Il signifie également par extension Se propager, se répandre. Ce bruit, cette nouvelle circule depuis hier dans la ville. Faire circuler une histoire, une anecdote, un écrit.

 

CIRCUMNAVIGATION

 

n. f.

Navigation autour du globe terrestre. Le premier voyage de circumnavigation fut exécuté par Magellan.

Il se dit aussi d'une Navigation faite autour d'un continent. La circumnavigation de l'Afrique.

 

CIRCUMPOLAIRE

 

adj. des deux genres

. Qui environne les pôles terrestres. Les régions, les mers circumpolaires.

Il s'emploie plus particulièrement en termes d'Astronomie et se dit, dans chaque région, des Étoiles et des constellations assez voisines du pôle pour que leur cercle diurne se trouve tout entier au-dessus de l'horizon, ce qui les rend constamment visibles, soit à l'oeil nu, soit avec des instruments. La petite Ourse est une constellation circumpolaire pour l'Europe.

 

CIRE

 

n. f.

Matière molle, très fusible et jaunâtre, avec laquelle les abeilles construisent les gâteaux de leurs ruches et qu'on emploie à différents usages, dans les arts, dans l'économie domestique, etc. Séparer le miel de la cire. Cire vierge. Pain de cire. Frotter un parquet, un meuble avec de la cire. Cire fondue. Colorer la cire. Boucher de petits trous avec de la cire. Les anciens écrivaient sur des tablettes enduites de cire. Figure de cire. Faire un portrait en cire.

Cire à modeler, Cire dont se servent les sculpteurs pour exécuter le modèle original de leurs oeuvres.

Cire perdue, Modèle en cire que l'artiste sacrifie volontairement dans l'opération du moulage.

Fam., Être jaune comme cire, se dit d'une Personne qui a le teint très jaune.

Fig., C'est une cire molle, on le manie comme de la cire, se dit d'un Enfant doux et docile auquel on fait prendre telles inclinations qu'on veut. Il se dit aussi de Toute personne qui reçoit facilement des impressions qu'on lui donne.

Il désigne par extension le Luminaire d'une église. La cire appartient au curé. Les funérailles ont coûté tant pour la cire.

Par analogie, Cire d'Espagne, ou plus ordinairement Cire à cacheter, Certaine composition faite de laque et d'autres matières, à laquelle on donne diverses couleurs et dont on se sert pour cacheter les lettres, etc. Un bâton de cire d'Espagne, de cire à cacheter. Un cachet de cire rouge, de cire noire.

Il se dit aussi de l'Humeur épaisse et jaune qui se forme dans les oreilles. Voyez CÉRUMEN.

Il se dit encore, en termes de Botanique, d'une Résine, assez semblable à la cire des abeilles, qui coule de certains arbres et qu'on appelle Cire végétale.

Il se dit de même, en termes de Zoologie, d'une Membrane ayant l'aspect de la cire, qu'on remarque à la base du bec de certains oiseaux.

 

CIRER

 

v. tr.

Enduire ou frotter de cire. Cirer du fil, de la toile. Cirer un parquet, un meuble. Toile cirée. Taffetas ciré.

Il signifie aussi Enduire de cirage une chaussure pour la faire briller. Cirer des bottes, des souliers.

Par analogie, le participe passé CIRÉ s'emploie comme nom masculin pour désigner un Manteau imperméable fait de tissu huilé. Mettre un ciré.

 

CIREUR

 

n. m.

Celui qui a pour métier de cirer les chaussures. Il y a dans tous les hôtels un cireur.

 

CIRIER

 

n. m.

Celui qui travaille en cire, qui fait et vend toutes sortes de cierges et de bougies.

Par analogie, il se dit vulgairement, en termes de Botanique, de Certains arbres qui produisent une cire présentant l'aspect de la cire des abeilles.

En termes de Zoologie, Abeille cirière ou elliptiquement Cirière, Celle qui récolte et met en oeuvre les matériaux propres à la construction des alvéoles.

 

CIRON

 

n. m.

Insecte aptère qui se développe dans le fromage, dans la farine, et qui est le plus petit des animaux visibles à l'oeil nu.