Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35
Hypallage
n. f.
T. de Rhétorique
. Figure de style par laquelle on paraît attribuer à certains mots d'une phrase ce qui appartient à d'autres mots de cette phrase, sans cependant qu'il soit possible de se méprendre au sens. C'est ainsi qu'on dit parfois Il n'avait point de souliers dans ses pieds, au lieu de Il n'avait point ses pieds dans des souliers; et Enfoncer son chapeau dans sa tête, au lieu de Enfoncer sa tête dans son chapeau.
HYPER
Particule grecque
qui signifie Au-dessus. Il s'emploie en français comme préfixe et sert à former un grand nombre de mots indiquant presque toujours l'excès d'une qualité physique ou morale, ou le caractère excessif d'une action. Ces termes sont nombreux surtout dans la langue scientifique, nous n'indiquerons ci-après que les principaux.
HYPERBATE
n. f.
T. de Rhétorique
. Figure de style qui consiste à intervertir, à renverser l'ordre naturel du discours.
HYPERBOLE
n. f.
T. de Rhétorique
. Figure de style, qui consiste à augmenter ou à diminuer excessivement la vérité des choses. Discours rempli d'hyperboles. Ce que je vous dis est vrai, ce n'est point une hyperbole. Je vous le dis sans hyperbole. L'hyperbole est un peu forte.
En termes de Mathématiques, il désigne la Section faite dans un cône du second degré par un plan qui, étant prolongé, rencontre les deux nappes de cette surface.
HYPERBOLIQUE
adj. des deux genres
. T. de Rhétorique
. Qui tient de l'hyperbole. Discours, langage hyperbolique. Expressions hyperboliques.
En termes de Mathématiques, il signifie Qui tient de l'hyperbole. Figure hyperbolique. Verre hyperbolique. Miroir hyperbolique.