Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Académie française · Chapitre 987 sur 1 033

Pages du PDF

Dictionnaire Academie francaise 8e édition 1932-35

Transaction

 

(Dans ce mot et dans les trois suivants, l'S se prononce comme un z.)n. f. Acte par lequel on transige sur un différend, sur un procès, etc. Passer une transaction. Faire homologuer une transaction. Transaction sous seing privé. Transaction par-devant notaire. Transaction sur procès.

TRANSACTION se dit aussi, dans un sens plus étendu, des Actes, des conventions, des accords qui interviennent entre les hommes, soit dans la vie privée, soit dans la vie publique. Transactions commerciales.

 

TRANSACTIONNEL, ELLE

 

adj.

Qui a rapport à une transaction, qui a le caractère d'une transaction. Accord transactionnel.

En termes de Droit commercial, Règlement transactionnel, Procédure suivie pour éviter les inconvénients d'une faillite.

 

TRANSALPIN, INE

 

adj.

Qui est au-delà des Alpes. Peuples transalpins. La Gaule transalpine.

 

TRANSATLANTIQUE

 

adj. des deux genres

. Qui traverse l'Atlantique. Un câble transatlantique. Un paquebot transatlantique. La Compagnie transatlantique.

Il s'emploie aussi comme nom masculin et désigne un Paquebot qui fait le service entre l'Europe et l'Amérique.

 

TRANSBORDEMENT

 

n. m.

Action de transborder. Assurer le transbordement des passagers d'un navire à un autre. Le transbordement des marchandises d'un train à un autre.

 

TRANSBORDER

v. tr.

Transporter d'un bord à un autre, d'un bateau, d'un train dans un autre. Il fallut transborder tous les passagers. Transborder des marchandises.

 

TRANSBORDEUR

 

adj. m.

Qui sert à transborder. Il s'emploie surtout dans cette expression : Pont transbordeur ou, substantivement, Transbordeur, Pont à tablier très élevé sur lequel roule un chariot auquel est suspendue par des câbles une plate-forme qui fait passer les personnes, les voitures d'un bord à l'autre d'un fleuve, d'un chenal, d'un port.

Il s'emploie aussi comme nom masculin en termes de Marine et désigne un Bâtiment qui sert au transbordement des voyageurs, des marchandises.

 

TRANSCENDANCE

 

n. f.

Caractère de ce qui est transcendant; supériorité marquée, éminente, d'une personne ou d'une chose sur une autre. La transcendance de son talent, de son génie. Il est peu usité.

En termes de Philosophie, il signifie Existence de réalités transcendantes. Les doctrines de transcendance.

 

TRANSCENDANT, ANTE

 

adj.

Qui est élevé, supérieur, qui excelle en son genre. Il se dit particulièrement de l'Esprit et de certaines choses qui y ont rapport. Esprit transcendant. Génie transcendant. Mérite transcendant. Cet homme a une vertu transcendante, des qualités transcendantes.

En termes de Mathématiques, Mathématiques transcendantes, Hautes mathématiques. On dit aussi Équation, fonction transcendante. Courbe transcendante. Nombre transcendant.

En termes de Philosophie scolastique, il se dit des Attributs ou des qualités qui sont susceptibles d'une très grande généralité, comme Un, vrai, bon.

Idées transcendantes se dit, dans la philosophie de Kant, de Toutes les idées qui dérivent immédiatement de la raison pure.

 

TRANSCENDANTAL, ALE

 

adj.

T. de Philosophie

. Il se dit de Tout ce qui est purement rationnel, de ce qui se fonde sur des données supérieures aux impressions des sens, sur des données à priori. Un concept transcendantal.

 

TRANSCRIPTION

 

n. f.

Action de transcrire ou Résultat de cette action. Je vous donnerai tant pour la transcription de ce manuscrit. Transcription d'un contrat, d'une obligation, d'un jugement sur le registre de la conservation des hypothèques.

Il se dit, en termes de Musique, de l'Action de noter de la musique pour un instrument autre que celui pour lequel elle a été écrite, et du Résultat de cette action.

 

TRANSCRIRE

 

v. tr.

Copier un écrit. Transcrivez-moi ce cahier, j'ai transcrit exactement tout ce qui était sur ce manuscrit. Transcrire un contrat sur le registre des hypothèques.

En termes de Musique, il signifie Noter de la musique pour un instrument autre que celui pour lequel elle a été écrite.

 

TRANSE

 

n. f.

Frayeur, angoisse très vive, appréhension d'un malheur, d'un accident. Il est toujours en transe. Il est dans les transes, dans des trames mortelles à la pensée de ce qui pourrait arriver.

En termes de Spiritisme, État de transe ou simplement Transe, État particulier d'hypnose et d'angoisse où les médiums prétendent se trouver au moment où l'esprit se manifesterait en eux. Entrer en transe.

 

TRANSEPT

 

n. m.

T. d'Architecture

. Partie transversale d'une église, qui forme les bras de la croix. L'abbatiale de Cluny avait deux transepts. Le bras droit, le bras gauche du transept.

Le carré du transept, La partie où le transept croise la nef.

 

TRANSFÈREMENT

n. m.

Action de transférer. Il ne se dit guère que de l'Action de transférer des prisonniers d'un lieu de détention dans un autre. Le transfèrement des prisonniers se fit au moyen de voitures cellulaires.

 

TRANSFÉRER

 

v. tr.

Transporter, porter d'un lieu à un autre, faire passer d'un lieu à un autre. Transférer un prisonnier d'une prison dans une autre. Transférer le corps d'un mort. Transférer des reliques.

Il se dit aussi en parlant de la Juridiction, de l'autorité, de la puissance, lorsque d'un tribunal, d'une ville, d'une nation, etc., elle vient à passer en un autre lieu. On a transféré la Cour d'appel de telle ville dans la ville voisine. La préfecture a été transférée de telle ville dans telle autre. Le Saint-Siège fut transféré de Rome à Avignon. Constantin transféra le siège de l'empire de Rome à Constantinople.

Par extension, Transférer une fête, La remettre d'un jour à un autre.

TRANSFÉRER signifie encore, figurément, Céder, transporter une chose à quelqu'un en observant les formalités requises. Transférer à quelqu'un une obligation, une inscription de rente, la propriété d'une chose, un droit.

 

TRANSFERT

 

n. m.

Action de transférer. Le transfert du corps d'un mort.

Il se dit spécialement en termes de Finance et de Commerce et désigne l'Acte par lequel on déclare transporter à un autre la propriété d'une rente sur l'État, d'une valeur, d'une marchandise. Le transfert des rentes se fait sur les registres du Trésor. Les formalités du transfert ont été remplies. Opérer un transfert. J'ai signé le transfert de mon inscription, elle ne m'appartient plus.

 

TRANSFIGURATION

 

n. f.

Action de transfigurer ou Résultat de cette action. La joie s'est manifestée chez lui par une véritable transfiguration.

La transfiguration de Notre-Seigneur, L'état glorieux où JÉSUS-CHRIST parut sur le mont Thabor, en présence de trois de ses disciples, Pierre, Jacques et Jean. Le tableau de la Transfiguration par Raphaël.