Os Miseráveis
VIII — Morte dum cavalo
graciosas criadinhas que olhais para as crianças que trazeis a passeio e vos entreteis a dar-lhes princípio! Gostaria dos pampas da América, se não vesse as arcadas do Odéon.
A minha alma voa para as savanas e para as florestas virgens! É tudo belo! As moscas zumbem no meio da luz. O sol espirrou o beija-flor. Dá-me um beijo, Fantine!
Mas enganou-se e beijou Favorita.
VIII — Morte dum cavalo
— Janta-se muito melhor no Édon do que no bombarda! — exclamou Zefina.
— Eu prefiro Bombarda a Édon — declarou Bachevelle.
— É mais luxuoso, mais asiá co. Vejam a sala de baixo, com as paredes cobertas de espelhos.
— E eu prefiro o luxo do prato, antes queria que servissem melhor! — disse Favorita.
Blachevelle insistiu:
— No Bombarda, os cabos das facas são de prata, no Édon são de osso. Ora a prata creio que é mais preciosa do que o osso.
— Excepto para os que têm queixo de prata! — observou Tholomyés, olhando para o zimbório dos Inválidos que se via das janelas do Bombarda.
Seguiu-se uma pausa.
— Tholomyés! — bradou Fameuil. — Ainda há pouco eu e Listolier vemos uma discussão.
— Uma discussão não é coisa má, mas uma briga é muito melhor.
— Discutíamos sobre filosofia.
— Está bem.
— Qual preferes tu, Descartes ou Spinosa?
— Désaugiers — respondeu Tholomyés.
Depois de proferir esta sentença, bebeu mais um trago e continuou:
— Consinto em viver. Nem tudo na terra acabou ainda, visto que é permi do fazerem-se extravagâncias! Rendo graças aos deuses imortais! Mente-se, mas ri-se. Afirma-se, mas duvida-se. Brota do silogismo o inesperado. É magnífico! Ainda há neste mundo homens que sabem abrir e fechar alegremente a caixa de surpresas do paradoxo. Saibam que isto que as meninas estão bebendo com tão descansado modo é vinho da Madeira, da quinta do Curral das Freiras, que fica a trezentas e dezassete toezas acima do nível do mar! Atendam quando beberem: trezentas e dezassete toezas, e o senhor Bombarda, o excelente proprietário desta casa, dá-lhes trezentas toezas por quatro francos e cinquenta cêntimos!
Fameuil interrompeu-o novamente:
— Tholomyés, as tuas opiniões constituem lei. Qual é o teu autor favorito?
— Ber...
— Quin?
— Não. Choux.
E Tholomyés prosseguiu:
— Viva o Bombarda! Seria capaz de igualar Munofis de Elefanta, se pudesse colher-me uma almeia, e Thygelion de Cheroneia, se conseguisse trazer-me uma hetaira; porquanto, minhas senhoras, na Grécia e no Egipto havia Bombardas. Assim no-lo afirma Apuleio. Oh, sempre as mesmas coisas e nada de novo! Nada inédito na criação do