L’illustrateur

 

 

Ronan Toulhoat :

 

Avec une enfance passée à dessiner tout ce qui bougeait et se trouvait à portée, Ronan Toulhoat a cultivé une certaine passion de la bande dessinée et de l’image en général ; il finit par signer un contrat pour le projet BLOCK 109, aux éditions Akileos, scénarisé par Vincent Brugeas.

Dans le même temps, il obtient son diplôme d’ingénieur, en 2008. Le contrat et la crise poussent Ronan à faire un choix qui le titillait depuis longtemps : fonder son propre studio de création visuelle, CREA’R.T. Designstudio. Depuis 2008, illustration, graphisme et BD sont le quotidien de Ronan Toulhoat.

Toujours avec Vincent Brugeas au scénario, il planche actuellement sur leur prochaine série Chaos Team, dont le premier tome sortira pour Angoulême 2013.

Son site : www. creart-designstudio. fr

 

OceanofPDF.com

1 L’automne fait tomber les dernières feuilles/que le vent rassemble/en les portant vers toi/Dans chaque feuille jaunie qui te caresse/il y a tant de tristesse/qui te parle de moi.

2 En base 2, 313 s’écrit 100 111 001.

3 Lorsque, quelques mois plus tard, Mussolini se déciderait finalement à édicter les décrets

restreignant les droits des Juifs italiens, Balbo serait le seul de ses ministres à s’élever

publiquement contre cette marque d’allégeance aux idées nazies.

4 Le SIS, ou plus formellement NZSIS (New Zealand Security Intelligence Service) est le service de

renseignement extérieur de la Nouvelle-Zélande. Basé à Wellington et sous la responsabilité

directe du Premier ministre, ses attributions sont comparables à celles de la CIA ou du MI6

britannique.

5 National Archives and Records Administration : agence fédérale créée en 1985, chargée de

conserver les archives produites et reçues par les organes du gouvernement américain et de

faciliter l’accès du public à ces documents.

6 La JTF2 (Joint Task Force 2) est l’unité d’élite des forces spéciales canadiennes. Le KSK

(Kommando Spezialkräfte) est son équivalent au sein de la Bundeswehr allemande. Le 22 SAS,

basé à Stirling Lines près d’Hereford dans l’ouest de l’Angleterre, est le seul régiment d’active

du Special Air Service.

7 Jeu de mots sur Klaus Fuchs, physicien d’origine allemande né en 1911 et membre du Projet

Manhattan dès sa création. Recruté en 1941 par le NKVD, Fuchs fit passer à l’Est une masse

considérable de documents classifiés qui jouèrent un rôle déterminant dans la mise au point de la

première bombe A soviétique en 1949.

8 La base de Vatutinki, à une trentaine de kilomètres au sud-ouest de Moscou, abrite la Direction du

Renseignement Spatial du GRU en charge des satellites d’observation militaire de la Fédération

de Russie.

9 “La Mort blanche”.

10 Banquise saisonnière d’eau de mer.

11 Ce sera le célèbre Lockheed U-2, qui volera pour la première fois en août 1955.

12 Jusqu’à la fin de la Guerre froide, la totalité du complexe militaro-industriel soviétique sera

effectivement concentrée dans ces villes closes ou ZATO (Zakrytye Administrativno-

Territorialnye Obrazovanyia, Entités territoriales administratives fermées). Après la dislocation

de l’URSS, certaines d’entre elles – mais pas toutes – seront abandonnées ou verront leurs

conditions de secret assouplies. Quarante-deux seraient toujours en activité, dépendant soit du

ministère de la Défense soit de l’Agence à l’Énergie atomique de la Fédération de Russie.

13 La NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) est une agence gouvernementale

américaine chargée de nombreux programmes de recherche en matière d’environnement.

14 « Pitié ! Ayez pitié, ne me tuez pas ! »

15 SIGINT (pour Signal Intelligence) : renseignement électronique ; SIGINT City : sobriquet utilisé

dans le monde du renseignement pour désigner le siège de la NSA à Fort Meade, Maryland.

16 Saillie ou élévation localisée à la surface d’une banquise, pouvant mesurer plusieurs mètres de

hauteur et résultant de phénomènes de compression longitudinale au sein de la couche de glace.

17 Pour Dieu et pour la Norvège.

18 En anglais, slug signifie « limace ».

19 in : L’Art de la Guerre (ca. VIe siècle av. J.-C.)

20 Terme argotique extrêmement vulgaire pour désigner les Finnois ; jeu de mots

avec tchouchok, homosexuel.

21 II s’agit de la fameuse lettre du 2 août 1939 dans laquelle Albert Einstein avertissait le Président

Roosevelt du risque de voir les nazis se doter les premiers de l’arme atomique. Ce courrier est

considéré par les historiens comme le point de départ de ce qui allait devenir trois ans plus tard le

Projet Manhattan.

22 Directeur du BOI (Bureau of Investigation) puis de son successeur, le FBI, de 1924 à 1972.

23 « La nuit nous appartient. »

24 « Kilroy was here » était le graffiti standard que les soldats américains ont laissé à des milliers

d’exemplaires sur leurs théâtres d’opérations tout au long de la Seconde Guerre mondiale.

25 Équivalent de caporal-chef.

26 « Connerie ! »

27 Jet Assisted Take-Off (assistance au décollage par réaction) : systèmes de moteurs-fusées à usage

unique, fixés de façon amovible sur le fuselage, développés à partir de 1939 pour faciliter le

décollage des avions militaires.

28 Guy Fawkes (1570-1606) était le chef de la Conspiration des poudres, qui visait – et échoua – à

assassiner le roi d’Angleterre Jacques 1er et à décapiter la noblesse britannique en faisant sauter

le palais de Westminster lors de la session d’ouverture du Parlement en novembre 1605.

29 II s’agit bien sûr du célèbre poème de Robert Burns (1759-1796), qui commémore la bataille de

Bannockburn et fut longtemps l’hymne officiel des nationalistes écossais. La seconde strophe

(Now’s the day, and now’s the hour/ See the front o'battle lour / See approach proud Edward’s

power / Chains and slavery) ironise sur le règne de terreur et de servitude que le roi Édouard II

d’Angleterre entendait imposer à l’Écosse.

30 Rappelons que pi est un nombre irrationnel, c’est-à-dire que ses décimales sont en nombre infini

et ne présentent aucune périodicité de séquence. Grâce aux supercalculateurs, on en connaît

actuellement quelque 5000 milliards.

31 Close-In Weapon System : nom générique de systèmes d’armement antimissile équipant un grand

nombre de navires de guerre modernes, associant une visée radar et un canon automatique à tir

ultrarapide piloté par ordinateur. En principe défensif – le but est de tirer en quelques secondes

un véritable mur d’obus afin de détruire en vol tout missile adverse en approche –, cet armement

peut bien sûr être aussi exploité à des fins offensives contre diverses cibles maritimes ou

aériennes.

32 Art martial russe. À la différence du syscema dont il est voisin, est pratiqué de façon quasi

exclusive par les membres des forces spéciales.

33 Avion des frères Wright, utilisé le 17 décembre 1903 lors du premier vol d’un plus lourd que l’air

motorisé.

34 II s’agit de l’opération Crossroads (« croisée des chemins ») au cours de laquelle les deux

premières bombes de l’après-guerre furent testées dans l’atoll de Bikini, sous les noms de code

Able (1er juillet 1946) et Baker (26 juillet 1946).

35 Large Hadron Collider. Plus grand accélérateur de particules au monde avec son anneau de 26 km

de circonférence, mis en service en septembre 2008 au CERN (frontière franco-suisse).

36 Nom générique d’une constellation de satellites de reconnaissance à très haute résolution optique

(Kosmos -2441 et suivants), déployée par la Fédération de Russie à partir de 2008.

37 En français dans le texte.

38 En anglais, les hydravions lourds à coque (par opposition aux appareils légers munis de flotteurs)

sont désignés sous le nom de flyboat.

39 Counter-counter-measures : systèmes avancés visant à déjouer les contre–mesures électroniques

déployées par la cible.

40 Head-up display : affichage tête haute.

41 Time of no return : Temps de non retour.

42 Ko Enerugi Kasokuki Kenkyu Kiko : Institut de Recherche en Physique des Hautes Energies,

équipé des deux pius grands accélérateurs de particules du Japon.

43 Organisation du Traité d’interdiction Complète des Essais nucléaires (en anglais CTBTO).

Organisme international basé à Vienne, ayant pour but de détecter toute explosion nucléaire à

l’air libre, souterraine ou sous–marine, et ce n’importe où sur la planète. Le centre collecte et

analyse en temps réel les données provenant de 321 stations de détection (sismiques,

hydroacoustiques, infrason et radionucléides) réparties sur l’ensemble du globe, ainsi que de 16

laboratoires spécialisés dans la détection des radionucléides atmosphériques.

44 Fermi Gamma-ray Space Telescope : satellite d’observation astrophysique lancé en 2008, dédié à

l’étude des rayonnements gamma cosmiques et en particulier des sursauts gamma qui sont les

événements les plus énergétiques de l’Univers.

45 Plus grand détecteur à neutrinos du monde, construit entre 1450 et 2450 mètres de profondeur au

sein de la banquise continentale, à l’aplomb de la base Amundsen-Scott, et inauguré en décembre

2010.

46 Appellation ironique désignant le siège du MI-6 situé au 85, Vauxhall Cross sur les quais de

Londres. Le surnom se réfère à l’architecture très particulière – et controversée – du bâtiment.

47 « La ferme ! »

48 Vertical Take-Off and Landing : avion à décollage et atterrissage vertical.

49 Qu’il est beau ce chapeau/ Qu’il est gracieux/ Quand est–ce que je le mets ? / Quand je me

fiance ! / En descendant le cours Càssaro / En descendant la rue Banneri / Et tous ceux que je

croise (me disent)/ Bonjour monsieur ! (vieille chanson d’enfant sicilienne).

50 Aux USA, le speaker de la Chambre des représentants est le second dans l’ordre de succession

présidentielle, après le vice-président.

51 Radar Cross-section : surface équivalent radar. Valeur désignant la capacité d’un objet à réfléchir

un faisceau électromagnétique. Les techniques de furtivité radar ont pour objet de réduire au

maximum la RCS des avions de combat ; ainsi celle des intercepteurs de cinquième génération

est de l’ordre de 0,01 à 0,02 m2 alors que celle d’un avion de ligne civil peut atteindre 50 m2. Un

radar est bien sûr d’autant plus sensible qu’il peut détecter une RCS réduite.

52 Le P700 « Granit » est un missile de croisière antinavire à long rayon d’action en dotation depuis

les années 1970 sur les grosses unités de la marine soviétique puis russe. Équipé d’un guidage

mixte inertiel/radar, il peut transporter jusqu’à une distance de 625 kilomètres une charge

conventionnelle ou thermobarique de 750 kg, ou une tête nucléaire de 500 kilotonnes.

53 Manière élégante de demander à un interlocuteur s’il a bien compris un message.

Littéralement : « est–ce que je dois en plus te pisser dans la bouche pour que ça sente la mer ? »

54 À la différence de la plupart des revolvers modernes qui sont des six coups, le Nagant

modèle 1895 était équipé d’un barillet à sept chambres.

55 « Richard le tricheur » ou « Richard les coups tordus » : surnom du président Richard Nixon.

56 Le terme de Wayback Machine désigne l’interface utilisateur et le système d’indexation de

l’Internet Archive, organisation à but non lucratif fondée à San Francisco en 1996 et visant à

archiver la totalité du web dans un but de préservation de la connaissance humaine.

57 Huit cent mille milliards d’opérations par seconde.

58 « Ploucs », « péquenots », etc. Toute personne étrangère à la mafia sicilienne.

59 « Minable », « moins-que-rien ».

60 Le groupe californien Tool (métal progressif) est connu pour intégrer des opérateurs

mathématiques dans ses mélodies. Le titre Lateralus (2001) figurant dans l’album éponyme est

construit selon une série de Fibonacci.

61 Internal Revenue Service : nom du fisc américain.

 

OceanofPDF.com